侗语语法解析

1侗语语法解析作者李茂福侗语属于汉藏语系壮侗语族侗水语支，从语音上划分属于音节语言，即一个音节就是一个单词，相当于一个汉字，其他的多音节词基本上都是由已有的单音节词构成的。从语法上划分属于孤立语，即词在句子中的语法关系、成份由语序来确定，单词没有单复数、人称、时态等形式的变化。句子成分句子由词或词组按一定的语法关系构成，根据不同的语法关系，句子成分可以分为主语、谓语、宾语、定语、状语、补语。1.主语主语是句子所论的主题，或动作的主体。•maohweexongl.［他干活。］他干活2.谓语2谓语论述主语的行为动作或所处的状态。•yaocnuvleec.［我看书。］我看书3.宾语宾语表示动作、行为的对象。直接宾语表示动作的承受者或结果，一般指物。间接宾语表示动作是对谁做的，一般指人。maohjanlouxyangx.［他吃饭了。］他吃饭了maohjeisbensleecsaipnyac.［他买本书给你。］他买本书给你4.定语定语是用来修饰或限定名词或代词的成份，表示人或事物的性状、数量、领属等，侗语中的定语基本上都是后置定语，可以是单词也可以是句子。只有数量词是前置定语。•yancmaohnyaohnoup？［他家在哪里？］家他在哪•wapyakaoxyanpnyaengclailnuv.［园中的红花真好看。］花红里园真好看•naihmeecsampducbal.［这有三条鱼。］这有三条鱼35.状语状语是修饰动词、形容词或其他副词的，也可以修饰整个句子。状语根据表达的特征可以分为时间状语、地点状语、方式状语、原因状语、目的状语、结果状语。①时间状语•maenlnyunglmaohtoukyancyangx.［昨天他到家了。］天昨他到家了②地点状语•maohnyaohyancnuvleec.［他在家看书。］他在家看书③方式•maohyonghbiedlxatsiih.［他用笔写字。］他用笔写字•maohsuivceehbailyanc.［他坐车回家。］他坐车回家④原因状语liaivdoglbienl，maohgueecmapyangx.［由于下雨，他不来了。］由于下雨，他不来了有时也可以省略表示原因的连词liaivkungtbias，maohyaotugsbail.［打雷，他怕出去。］响雷，他怕出去4⑤目的状语•maohwoihjanldemhlaosdasyaeml.［他为吃果子而进深山。］他为吃果子进山深⑥结果状语表示以某种结果状态或在某种结果状态下去做某事•maohmixjanlouxxuhbailweexongl.［他没吃饭就去干活。］他没吃饭就去干活6.补语补语是用来补充说明动作和行为的情况、程度、性质等。放在动词或形容词后。lis字是补语的重要标志。•nyacqangkalqangklislail.［你唱歌唱得好。］你唱歌唱得好•nyacyuvdeicsiihxatlail.［你要把字写好。］你要把字写好•nyacyuvangstingptut.［你要说清楚。］你要说清楚7.同位语•xaopjaixeisyuvlamcjiulnyangc.［哥哥你不要忘记姑娘我。］你哥不要忘我姑娘句序句型5侗语基本语序为主语+谓语+宾语1.主语+动词+宾语•maohjanloux.［他吃饭。］他吃饭•yaocdogcleec.［我读书。］我读书2.主语+动词该句型常用来表示事物的状态，一般还要在句末加上语气助词。•jiucdaglyangx.［桥断了］桥断了•maohnagpyangx.［他睡觉了］他睡觉了3.动词+宾语该句型省略了主语，当省略的主语为可知的，则该句型表示一般的省略句。当省略的主语不可知，或根本就没有主语时，该句型常用来表示自然现象或自然发生的事情。bailyanc.［回家］回家deilkuaot.［醉酒］醉酒6doglbienlyangx.［下雨了。］下雨了5.主语+动词+直接宾语+间接宾语•maohaoldaengvsaipnyac.［他拿凳子给你。］他拿凳子给你6.主语+动词+宾语+宾语补足语•maohaoljedlmapdosbuil.［他取柴来生火。］他取柴来生火句子种类侗语的句子按用途和语气分，有陈述句、疑问句、祈使句和感叹句四种。一、陈述句陈述句用来陈述事实或观点，分肯定句和否定句两种。肯定句•yaocnyaohnaih.［我在这里。］我在这否定句7①在谓语前加否定副词即构成否定结构含否定意义的副词有：eisgueecmaic•naiheisjingvsuic.［这不是蛇。］这不是蛇•maohgueecxihWangcNgox.［他不是王五。］他不是王五•yaocmaicbailyanc.［我不回家。］我不回家②在谓语动词后加否定副词，也构成否定结构，这种否定一般表示能力上的否定或由于外在因素而导致的否定。•yaocqingkeissings.［我听不明白。］我听不明白•maohweexeislieeuxongl.［他做不完活儿。］他做不完活儿•maohdaheisbail.［他过不去。］他过不去★注意1.侗语中有些词本身就有否定含义lianx［没有］ongp［没有］kuedc［不愿意］8二、疑问句1.一般疑问句①在陈述句后加否定副词构成的疑问句为一般疑问句•nyacjangsWangcNgocgueec？［你是王五吗？］你是王五不•nyacqingkliswoxmaic？［你听得懂吗？］你听得懂不②动词+否定副词+动词型疑问句•nyacjangsmaicjangsLiixLienc？［你是不是李林？］你是不是李林•maohbailgueecbail？［他去不去？］他去不去2.特殊疑问句含疑问词的疑问句叫特殊疑问句，疑问词可以做主语、宾语，也可以做定语疑问词／词组noup［哪里］nouc［谁］mangc［什么］ilnoup［如何，怎么］weexmangc［为什么］9mieengpgungc［多少］mieengpyais［多长］mieengpmags［多大］mieengpliail［多远］3.反意疑问句在陈述句后加上一个简短问句（附加问句，一般是判断动词+否定副词），对陈述句所叙述的内容提出相反的疑问。maohmixmapyanc，jangsgueec？［他没回家，对吗？］nyaceisyoxxatsiih，jingvgueec？［你不会写字，是吗？］4.选择疑问句提供多种情况让对方进行选择的疑问句叫选择疑问句•nyacnyaohnaihxatsiihnaenglxihnuvleec？［你在这写字还是看书？］你在这写字还是看书三、祈使句祈使句用来表示命令、要求、请求、劝告、建议等语气。表示请求、劝告、建议可以在句末加“lailgueec？”［好吗？］语气较10低沉。banglyaocdabsnaemxha.［帮我担水吧。］banglyaocdabsnaemx，lailgueec？［帮我担水，好吗？］bixangsla.［别说了。］四、感叹句表示某种强烈的感情，一般在句子中加上感叹语调来表达。wapnaihnyaengclailnuva！［这花真好看啊！］句式1.AjangsB.［A是B。］表示陈述•yaocjangsYangcXX.［我是杨某某。］2.AeisjangsB［A不是B。］表示否定•maoheisjangsLiixXX.［他不是李某某。］3.AjangsBmaic？［A是B吗？］表示疑问•nyacjangsWangcXXmaic？［你是王某某吗？］4.AbuhjangsB.［A也是B。］•naihbuhjangsleec.［这也是书。］115.AnyaohB（地点）.［A在B地。］•maohnyaohyanc.［他在家里。］•nyacnyaohnoup？［你在哪里？］6.deic与douhAdeicB+（动词）.［A把B……］A是动作的主体，B是动作的对象•maohdeicdangcjanlyangx.［他把糖吃了。］BdouhA+（动词）.［B被A……］B是动作的对象，A是动作的主体•leecdouhmaohaolbailyangx.［书被他拿走了。］7.Ayox+（动词）／句子.［A会……／知道……］表示有某能力／知道某事物8.A+（形容词）dahB.［A比B……］A比B更具某性质•maohpangpdahnyac.［他比你高。］9.AbisBeengv+（形容词）.［A比B更……］•bialnaihbisbialjaveengvqaenp.［这个石头比那个石头更重。］10.A+（形容词）eisdahB.［A不如B……］A不如B更具某性质•wapnaihyakeisdahwapjav.［这花没有那花红。］11.doux+（名词）naih，Agais+（形容词）.［（名词）中，A最……］在～中，A最具某性质•douxnyencnaih，maohgaispangp.［这群人中，他最高。］1212.AnyimpBxedt……［A和B都……］•yaocnyimpnyacxedtnyaohdangcyotnaihdogcleec.［我和你都在这个学校读书。］13.meec+（名词）～meec+（名词）～［有的（名词）～，有的（名词）～］表示情况／状态有多种可能•meecxenhdoglbienl，meecxenhugskangp.［有时候下雨，有时候开太阳。］•meecdaemsmungxxatsiih，meecdaemsmungxnuvleec.［有的人写字，有的人看书。］14.weexmangc……？［为什么……？］询问原因•weexmangcnyacyuvmapnaih？［为什么你要来这里？］15.～ilnoup+（动词）？［～怎么做？］询问方法•naenlsiihnaihilnoupdogc？［这个字咱们读？］16.AbaovB+（动词／句子）.［A让B做某事。］表示使役或轻微的请求•laoxsihbaovnyacdogcleec.［老师叫你读书。］•neixbaovyaocbailyanc.［妈妈叫我回家。］17.～dahunv，～dahlenc.［先做～，后做～］表示事情进行的先后顺序，dah字也可省略，～dahlenc也可单独使用。•nyacweexongldahunv，janlouxdahlenc.［你先干活，再吃饭。］•yaocbailyancunv.［我先回家。］18.A+（动词）dah.［A做过～］表示A有某种经历13•maohjildahnanxliees.［他吃过羊肉。］•maohdouhsuicgidxdah.［他被蛇咬过。］19.AxangkB+（动词／句子）.［A想要B做～］希望别人做某事•maohxangknyacbailgilnyalxugxugs.［他想要你去河边洗衣服。］词的分类词是最小的可以独立运用的语言单位，侗语的词根据语法功能可以分为名词、动词、形容词、数词、量词、代词、副词、介词、连词、助词、声貌词。一、名词名词是指人、物、事、时间、地点、概念等实体或抽象事物的词。名词的构成1单纯名词侗语的单纯名词绝大多数都是单音节词，少数为多音节词。如：yeel［蛙］suic［蛇］nganh［鹅］nyal［河］naemx［水］yav［田］biolliol［肚脐眼］yaxyuc［蝙蝠］maxjaix［螳螂］lemcleengh［蝉］142.复合名词复合名词是由单纯名词与名词、形容词、动词等构成的名词。复合名词的语法结构分为并列、正偏、前缀加词根三种⑴并列：都是名词+名词①不同名词构成的复合名词buxneix［父母］buxlagx［父子］dinlmiac［手脚］②同一个名词重叠构成的复合名词yancyanc［家家户户］xaihxaih［村村寨寨］⑵正偏：①名词与名词构成的复合名词naemxnyal［河水］yancmeix［木房］水河房木②名词与形容词构成的复合名词wapyak［红花］yeelsup［青蛙］meixtop［大树］xaihmags［大寨子］nangcsot［干笋］③名词+动词ouxxeeut［炒饭］nanxxangx［熏肉］balwedl［腌鱼