杨绛我们仨读书分享ppt英文

整理文档很辛苦,赏杯茶钱您下走!

免费阅读已结束,点击下载阅读编辑剩下 ...

阅读已结束,您可以下载文档离线阅读编辑

资源描述

WeThreeContentstheauthorcharactermainplotSharingPart.01theauthortheauthorBorn:YangJikang(楊季康)17July1911inJiangsuDied25May2016(aged104)Beijing,ChinaMarriedwithQianZhongshuDaughter:QianYuanchastewifeandgiftedscholarplaywright,translatorWorks:•Baptism(洗澡)•SixChaptersfromMyLifeDownunder(幹校六記)•WeThree(我們仨)•DonQuixote(堂吉诃德)Yangin1941Part.02characterscharactersYangJiangQianZhongshuQianYuan1910-1998Chineseliteraryscholarandwriterwitanderudition(博学)satiricalnovelFortressBesieged(围城)1937-1997ProfessorofTsinghuauniversityHasmarried2timesWithoutherbiologicalchildAmiable,modest,optimistic,Loveherstudents,loveteachingPart.03mainplotmainplot•Memoir,collectionofherfamilylife•Thisisalongdreamoftenthousandmiles.Thescenewassorealthatitfeltlikeadreamafterwakingup.Butadreambeingadream,isnothingbutadream.(这是一个万里长梦。醒来还如在梦中,梦境历历如真,但梦毕竟是梦,彻头彻尾完全是梦。)MainplotWeareold(我们俩老了)Wearelostandcan’tfindeachother.(我们仨失散了)Imissusallalone(我一个人思念我们仨)Weareoldadreamshecan’tfindherhusbandsuddenlyeveniftheywanderedtogetherbeforeButherhusbandtoldher“itisadreamthattheoldalwayshave”adreamWearelostandcan’tfindeachotherShedescribesitasadreaminanancienttrestleroadsomestrangerules:theycan’taskwhyevenifstrangethingshappeninthatareaandtheymustcomebacktothehotelbeforedarkanunknownphonecall”calledMr.qianoutforameetingandwhethertheirdaughterorhercan’tgowithhim.Manydaysgone,Mrs.yangandtheirdaughterwereallowedtoaccompanyMr.qian.stayinaboatcalled311andcan’tnotleavesaildowntheriverdaybydaywenttodifferentwharftoseektheboat我的心上又绽出一个血泡,像一个饱含热泪的眼睛我的心上像是一层一层的铺了上百只饱含热泪的眼睛,这一瞬间,它们一起流下泪来。Imissusallalone1937:gavebirthtotheirdaughter1935:gotmarriedwenttoEnglandforstudy1997:QianYuanhaspassedaway1998:QianZhongshuhasgone1938:returnedChinathedeathofyangjiang’smother,culturerevolutionPart.04Sharing单击此处输入标题文本他初到牛津,就亲吻了牛津的地。磕掉了半颗门牙。下公共汽车未及站稳,车就开了,他脸朝地摔了一大跤钟书从小不懂得怕鬼,他和钟韩早年住无锡留芳声巷,那所房子有鬼宅之称。钟韩怕鬼,钟书吓他“鬼来了!!”钟韩吓得大叫,又叫又跳,钟书大乐。他讲给我听还洋洋得意。从今以后,咱们只有死别,不再生离。这样的结果让他们发现,吵架是个体力活不说,还伤人伤己,实在是两败俱伤。于是他们约定,如果两个人对某事持有不同意见,只需要各持争议,不必求同。单击此处输入标题文本我清醒的看到以前当做“我们家”的寓所,只是旅途上的客栈而已。家,在哪里,我不知道,我还在寻觅归途。现在我们三个失散了。往者不可留,逝者不可追;剩下的这个我再也找不到他们了。我只能把我们一同生活的岁月重温一遍,和他们再聚聚。谢谢观看Thankyouforwatching

1 / 17
下载文档,编辑使用

©2015-2020 m.777doc.com 三七文档.

备案号:鲁ICP备2024069028号-1 客服联系 QQ:2149211541

×
保存成功