厨房美食

/（CIP）/，.—：，2007.4（.）ISBN978-7-5428-3808－7Ⅰ....Ⅱ.①...②...Ⅲ.—Ⅳ.H31CIP（2005）050040///////(393200235)/×11681/32/6/200741/200741/1-4200/ISBN978-7-5428-3808－7/H·56/12.00TheLifeEnglishTheLifeEnglish目录Contents/1/4/7/10/13/16/20/24/27/30/34/37/41/44/47/50/53/56/60/63/66/69/72/75/78/81/84/87/90/93/96/99/102/105/109/112/115/119/122/125/128/131/135/139/142/145/148/151/154/157/160/163/167/170/173/176/179/182茺，，，，，。，，。。。，。，。，4～5，。1茛。，，。，，。“”。。，。，。，，、，。，。，，。，。，，85%。，，75%。，。HitTheHotWords摇haveagoodmeal摇gluttony摇dinner摇lightmeal摇dinnerparty摇informalbanquet（）摇meal摇foodanddrinks摇befull（up）;havequiteenougheatup摇tablemanner摇meagermeal摇shareatablewithstrangers摇orderdishes摇refreshments摇refreshmentroom;snackery;snackcounter摇lunchroom;snackbar;refre鄄shmentshop摇foodstall摇refreshmentkiosk摇eatout摇daintysnackssnackwithalocalflavour2茺A:Iwonderwhypeopleinthesouthpreferoolongteatogreenteaascomparedwithpeopleinthenorth.。B:It蒺stheclimate,sir.，。A:Climate?？B:Yes,sir.Youknow,it蒺susuallywarmerinthesouththaninthenorth,sir.，。。A:Yes,miss.ButIstilldon蒺tunderstandwhy.，。。B:Becauseoolongteacanquenchone蒺sthirstandcuresunstroke.。3茛，，，、、、、、。，、、、。、、。、，、、、。、、、、、，。，。1.：2，100，。，。，4茺。、，；。2.：50，100，。。，。、、。，、。3.：50，100，。，。。，、。，，、、，，，、、、、、。4.：250，100。，。，、、。、、、。HitTheHotWordspineapplesaladtoughpearapplepearChinesepearchokepearsnowpearroughskinpearradishbeetmixedshredsshreddedturnipinsugarandvinegarsaladsweetandsourgarlicsugarcoatedhawsonasticksugaredgingerslicescandiedlotusseedcandiedlotusrootsugaredredbayberrycandiedcoconut5茛A:Accordingtorecentscientificanalysis,Qimenblackteahasanumberofmedicaleffectsonpeople蒺shealth.，。B:Whatkindsofeffects,waiter?，？A:Asadailydrink,it蒺llproducegoodeffectsonclearvisionandhelpdigestion.，。B:Whatelse?？A:Itcanrelieveinternalheatandevenpreventthespreadofcancercells,madam.，，。mandarinorangesinsyruplycheeinsyrupcandiedhoneymassecuite;fillmasssaccharin;glusideicing;frosting6茺，？，，，，；，、、、；，、，。，。10。、，，7茛：（）=（）－105%=（－）／×100%10%，。10%～20%，20%。，；，。、、、、。：，、，。CK，；A，、、。，，、，。HitTheHotWordssetlunch;fulllunchdiet;dailymealstakeone蒺sseat，serveseatofhonoursubstantialmealclearthetablefourentréesandasoupgorgeoneselfbreakfast;morningsnackbrunchlunch;luncheonafternoonteasupper;eveningmealdinnerparty;feastmidnightmealWesternmealtabletalkgiveadinnerofwelcomeforavisitorfromafartippartyinhonourofteacherbanquet;feast;dinnerparty;functiontoastmasterentertaintheguests8茺A:Thisgreenteahasamellowtasteandspecialflavour.，。B:It蒺sHuangshanMaofeng,sir.“”，。A:Huangshan?？B:Yes,theYellowMountainasyoucall.，“theYellowMountain”。A:YoumeanthisgreenteaisfromtheYellowMountain—oneoftheworld蒺snaturalandculturalheritages.。B:You蒺reright,sir.Thepureatmosphereandidealclimatemakesitveryspecial.，。“”。9茛。，。，，，。，（、、）、，，。1.。，。，，，；，，。2.。。10茺。、、、、。，。。，、、、，。3.。，。，。4.。，，。。5.。、，、。6.。，、。、，、。HitTheHotWordsbusinesshoursreservedseatsreceptiondinnerfull鄄coursemealdutymealChinesemealChinesedishmaincoursedinnertoptableseatingplansimplemealmakeoutthebillrecommenddisheselaboratemealcomplimentarydishmeatdishfoodanddrinkdrinkingboutdinetogether;haveadinnerpartybestuffed（）buffet鄄dinner;buffet11茛A:“Biluo”isthenameofamountainpeakbytheTaiLakewhichisfamousforitsbeautifulsceneryandnaturalenvironment.“”，。B:Thenwhat蒺sthis“Chun”for?“”？A:Here“Chun”meansspringinChinese.Thatistosay,thetealeavesarepickedonlyinspring,fromApril5toApril20,tobeexact.“”。，。，45420。B:Onlyfifteendaysinthewholeyear!15!inexpensivemealsuccessionofguestsfordinnernicemealcontinentalcuisinesidedish12茺、、，。，。，、。？C。C，。C，，、，，、。C13茛，、，。C、，，10010～50。，、。HitTheHotWordsgreenvegetables;greensChinesecabbage;pakchoispinachbroadbeanarrowheadonion；BeijingcabbageWelshonion；soy;soya;soybeangarlicglobularrootofmustardswordbeanwaxgourdwinterbambooshootstomato；cabbageleafofmatrimonyvineceleryshallotcarrotcalabashcauliflowersoybeansproutscucumberA:Whichdishesdidyouprepare,Mr.Wang?，？14茺B:Theeggplantwithpork,andthisChinesecabbage.。A:Oh,didyoumakethecabbage?Tellmehowyoumakeit.Chi鄄nesevegetablesaresogreen,crispandtasty.，？。。B:Justcutupthecabbage,thenheatoilinafryingpanuntilhot.Putthecabbageinthepan,thenaddabitofsalt,soysauce,wineandsugarandthat蒺sit.，。，、、。A:Itsoundssoeasythewayyoutellit.，。15茛，，。，。，。、、、、，、、、。A。，A，、。，、、，、、、、，B2。16茺，。B2，。、、、、、、，B12。，B12。、、、、、、、、，C。，，。，。C，，。C（）。。。，。。，，。，。，，。，，，。，，，、。HitTheHotWordstobaccoman;tobacconistsmokerheavysmokersnuffboxsnuffbottlecigarettelighter17茛A:What蒺sinthatbottleoverthere,waiter?，？B:That蒺s“Three鄄snakeWine”,atraditionalChinesemedicatedwine,sir.，“”，。A:Youputsnakesinthewine!Aren蒺tyoukidding?!？B:No,sir.It蒺sahealthywineandweputthreekindsofsnakesandovertwentysortsofChinesemedicinesinit.Itcanhelpstimulatebloodcirculationandimprovebiologicalresistancetodiseases.flipashespipe鄄lightafter鄄dinnercigarettelongpipequitfromsmoking;giveupsmokingfiltertippuffoutringofsmokesnipepickernarghilewaterpipe;hubble鄄hubblecigaretteholdertobaccopipesootcigarettecaseashashtray；nicotinescrapertobacco鄄pouchcigaretteend;butt;snipesmokinghabit;cravingfortobaccobedyingforasmokecigarettepaper18茺，。，320。，。19茛，：1.，，，。“”，。2.，，。，；，。20茺3.，，。，。，。4