搜索
IHG品牌安全标准IHGBrandSafetyStandards2010年12月1日修订Revised1stDecember2010IHGBrandSafetyStandards–ZH_CNDecember20101内容-Contents1.标准的应用...........................................................(ApplicationofStandards)..........................................................42.危机与事故...........................................................(CrisisandIncident)...................................................................5疏散演习............................................................(EvacuationDrills)......................................................................63.消防安全..............................................................(FireSafety)................................................................................6建筑结构和材料..................................................(StructureandMaterials)............................................................7紧急出口............................................................(EmergencyEgress).................................................................11楼梯...................................................................(Stairs)......................................................................................13应急照明............................................................(EmergencyLighting)...............................................................15火灾报警和探测..................................................(FireAlarmandDetection).......................................................15灭火系统............................................................(FireSuppressionSystems).....................................................184.保安......................................................................(Security)..................................................................................24电子钥匙卡.........................................................(ElectronicKeyCards).............................................................24顾客隐私............................................................(GuestPrivacy).........................................................................25门控五金............................................................(DoorHardware).......................................................................265.休闲活动..............................................................(LeisureActivities)....................................................................28健身设施............................................................(FitnessFacilities)....................................................................28干蒸桑拿房.........................................................(DrySaunas)............................................................................29湿蒸桑拿/蒸汽房.................................................(WetSauna/SteamRoom).......................................................29日光浴室/床........................................................(Solarium/TanningBeds)..........................................................31按摩池�水疗池)...............................................(Whirlpools(SpaPools))..........................................................31泳池...................................................................(SwimmingPools)....................................................................326.食品安全..............................................................(FoodSafety)............................................................................367.健康与安全�包括顾客和员工安全�...................(HealthandSafety(includingGuest&StaffSafety))...............37IHGBrandSafetyStandards–ZH_CNDecember20102电梯...................................................................(Elevators)................................................................................438.资料隐私..............................................................(DataPrivacy)...........................................................................44IHGBrandSafetyStandards–ZH_CNDecember20103参考编号:IHG品牌安全标准IHGBrandSafetyStandards1.标准的应用1.ApplicationofStandards《IHG品牌安全标准》旨在帮助酒店对可能会损害我们“利益相关方”的火灾、健康与安全及保安风险进行识别、准备、最小化和及时响应。如果酒店所在地的规定比本《品牌安全标准》的要求更为严格�那么应遵循当地法规的要求。但是�如果IHG的要求更为严格�则应遵守本标准要求�除非地方法规明令禁止。定义附件1列出了本标准所用术语的定义�并成为《IHG品牌安全标准》的组成部分。IHG’sBrandSafetyStandardsaredesignedtohelphotelsidentify,preparefor,minimizeandrespondtofire,health&safetyandsecurityrisksthatcouldadverselyimpactourstakeholders.WherelocalregulationsrequireamorestringentrequirementthantheBrandSafetyStandards,thelocalregulationshallapply.However,wheretheIHGrequirementismorestringent,itshallapply,unlesslocalregulationsspecificallyprohibitimplementation.DefinitionsAppendix1containsalistofdefinitionsoftermsusedinthesestandards.Appendix1formspartofIHG’sBrandSafetyStandards.RM01-01所有酒店的设计与建造都必须遵循《IHG品牌安全标准》及其它经IHG认可的适用法规。当对现有酒店进行扩建和改建时�如果发现存在严重的生命安全缺陷�本标准同样适用。AllhotelsmustbedesignedandconstructedincompliancewithIHG’sBrandSafetyStandardsandotherapplicablecodesrecognizedbyIHG.Thisstandardalsoappliestoexistinghotelswhentheyhaveextensionsandalterationsandwhereseriouslifesafetydefectsareident