KHS罐线酒机调整要点

KHS罐线酒机调整要点2008年7月设备科翻译更换罐口胶圈外形7-10：更换罐口胶圈当罐口胶圈残旧或外形上有损坏时，更换罐口胶圈（9）更换步骤如下所示：l拆除螺钉（6），金属板（7），和滑块（5）。l将工具杆（4）如图所示斜放在滚轮（3）下，并把工具杆压下去。l拆除螺母（1）。l缓慢松开工具杆将中心杯拉下来，并脱离导轨（2）和缸导轨（8）。PDF文件使用pdfFactoryPro试用版本创建使用适当的工具拆除旧罐口胶圈。l换上新罐口胶圈。以相反顺序重新装配。确保滑块的安装位置正确！机器时钟和罐探测传感器的设置说明外形7-11：机器时钟设置说明外形7-12：罐探测传感器设置说明设置机器时钟1：1将“Setupmode/Production”钥匙锁转向“Production”位置。用点动按钮启动灌装机直到触发了限位开关（1）（“positiveedge”；限位开关的指示灯必须刚发亮）。PDF文件使用pdfFactoryPro试用版本创建设置罐探测传感器将罐（7）放在进罐星轮凹位中，以准确定位相应的罐探测传感器（9）。将限位开关（8）移向罐探测传感器，以便限位开关对准罐的中心，开关与罐之间的最大距离为15mm。设置机器时钟1：5拧开定时圆盘（3）的紧固螺钉（2）。旋转定时圆盘直到叶片（4）准确定位在限位开关（5）前。拧紧紧固螺钉。设置机器时钟现已完成。校准和设置高度调整外形7-13：控制尺寸高度调整尺寸U=中心杯上边界-阀套下边界=最小8mmPDF文件使用pdfFactoryPro试用版本创建=罐上边界–阀锥下边界=4~7mm尺寸X=罐高度尺寸Y=罐上边界–环型缸下边界=146mm尺寸Z=环型缸下边界–控制圈下边界=60mm高度调整设置过程包括校准和设置高度调整。在设置的过程中当有错误发生时，对高度调整重新设置显得非常必要。错误会在操作终端的显示器中显示出来。改正错误的过程如下：检查环型缸和控制圈的距离。距离必须是60mm（Z）。-若这个距离不同于规定尺寸（见“SetUpHeightAdjustment”），高度调整必须重新设置。-若这个距离是正确的（见“CalibratingtheHeightAdjustment”），高度调整必须重新校准.校准高度调整l终止当前操作模式。l在操作终端激活“Service”项目。l确定取消当前操作模式。l选择“CalibratingtheHeightAdjustment”子程序。l将“HeightAdjustmentON/OFF”钥匙锁旋向“ON”的位置。l确定罐圆盘与环型缸下边界之间的距离。从这个尺寸（“Y”）减去146mm，然后将结果输入进“NewActualValue”。l确定输入。l错误将会更正。l退出“Service”项目。l将“HeightAdjustmentON/OFF”钥匙锁旋向“OFF”的位置。设置高度调整设置过程中，在新的控制点环型缸和控制圈独立运行。自动高度限制设备在高度调整设置过程中不能运行。注意不能超出环型缸和控制圈的距离限制。为了校准和设置高度调整，将高度调整的开关盒插头（2）插进接线盒。PDF文件使用pdfFactoryPro试用版本创建可将旋钮调至“UP”和“DOWN”的位置来分别运行内环和外环。l在操作终端设置罐的类型，记载罐的高度。l选择“HeightAdjustment”项目。l将“HeightAdjustmentON/OFF”钥匙锁旋向“ON”的位置。环型缸和控制环的独立动作可能在以下情况下保持步调，误差最大仅有2mm。当高度调整向下：要首先移动控制圈！当高度调整向上：要首先移动环型缸！l运行环型缸（内环）直到146mm“Y”+所选罐高度“X”的值达到罐圆盘上边界与环型缸下边界之间的值。l运行控制圈（外环）直到控制圈下边界与环型缸下边界之间的距离“Z”为60mm。l从线盒（1）移除开关盒插头（2）。l退出“HeightAdjustment”项目并激活“Service”项目。l如“CalibratingtheHeightAdjustment”部分所描述，校准高度调整。设置环型间隙外形7-15：设置环型间隙PDF文件使用pdfFactoryPro试用版本创建在重新装配灌注阀后检查环型间隙（1）。环型间隙应为1.2~1.3mm。任何其他尺寸会影响灌注液位。在环型空隙中插入与轴偏移120°的三个新的直径为1.2mm的钻子检查环型间隙的尺寸。为了调节环型空隙，用特定工具旋开阀锥（2）（也是查阅“ChangingValveSeals”部分），并更换隔离环（3）。（改变升高0.2mm意思是间隙改变0.14mm）机器交付时包含各种厚度的隔离环。把阀锥旋回去并重新检测环型间隙。调节灌注元件控制KHS服务人员在试运行时设置环上控制凸轮的位置。大于一个定调的重新调节（一个定调等于一个灌注元件的中心到下一个灌注元件的中心的距离）必须仅在联系KHS后运行。在调节灌注元件控制时，环型缸必须被灌注满并通电压。控制调节：1．检测环型缸的高度调节。使用高度调整调节。2．检测控制环的高度调节。使用高度调整调节。3．检测控制元件的调节。备件单上“ControlInstallationPlan”查阅调节控制元件的资料。PDF文件使用pdfFactoryPro试用版本创建