美军步兵巷战战术手册

FM90-10-1野战条令NO.90-10-11993年5月12日发布步兵城市战斗技巧必读参考资料野战条令发布日期7－7机械化步兵排和班1985年3月15日1986年2月18日1992年4月22日1990年12月14日1992年4月6日1981年4月24日1989年5月23日1988年11月22日1988年9月27日1988年5月11日1986年5月5日1984年5月25日1985年10月21日7－7J机械化步兵排和班（布莱德利）7－8步兵排和班（步兵，空降、空中突击、别动队步兵）7－10步兵步枪连7－20步兵营（步兵，空降、空中突击步兵）7-－30步兵、空降和空中突击旅作战行动34－130战场情报准备71－171－271－3坦克和机械化步兵连坦克和机械化步兵营装甲和机械化步兵旅100－5作战行动101－5参谋机构的组织和行动101－5－1行动的术语和符号推荐书目略序言世界各地城市地带的不断增长已经改变了战场的面貌，城市地带的军事行动（MOUT）成为了欧亚大陆战场的组成部份。它包括了所有具有人工特征的地形，如城市，城镇，村庄，在人工建筑区域的战斗的特点就是在城市，城镇，村庄内部为之而战。美军的交战对象中混杂了大量平民的可能性很大，在这种情况下各单位在使用本条令中介绍的技巧时必须遵守指挥部规定的交战规则和陆战法律。指挥官和参谋人员在组织下属单位训练时必须将第3章至第5章的内容加以浓缩。这份条令为步兵在人工建筑区域与有组织的敌人(无论是否与平民混杂)作斗争提供了指导方针和技巧。一些技巧也可以用于镇压城市暴乱、反游击战和反恐怖作战。这些内容在条令FM7-98和FM90-8会有更详细的阐述。条令中的技巧也不适于在需要补偿和修复的地区作战，所需技巧在FM19-15中有阐述。此条令的出版者为美国陆军步兵学校，反馈意见请寄佐治亚州本宁堡……E-MAIL：[e-mail]。术语表ADAAGS防空炮兵装甲火炮系统ANGLICOAP空中和海上炮火支援联络队穿透装甲的；杀伤人员的装甲人员输送车曳光脱壳穿甲弹尾翼稳定脱壳穿甲弹反坦克APCAPDS-TAPFSDSATATGMsATTNAXP反坦克制导导弹注意医疗交换点BDARBDUBFV战损评估和修理电池显示单元；作战服布雷德利步战车开始天明BMNTBMPsBTRsCA苏俄步战车苏俄装甲车民事CAS近距离空中支援战斗工程车CEVCFV战斗车CI配置项目；指挥信息，反情报一种催泪毒剂CNCOLTCP战斗观察和激光目标指示队指挥岗位CS战斗支援；化学烟幕；一种催泪毒剂CSS战斗勤务支援DA陆军部DEADPREDS毒品管理局被转移人员、难民和被疏散人员直接支援ECMEODEPWFA电子对抗爆炸物处理敌方战俘野战炮兵FAC前方航空管制员燃料空气炸弹FAEFASCAMFASTFBI可抛撒地雷前方地域支援队交通管理所用的自动货运系统联邦调查局FCL最终调整线FEBAFISTFLIRFLSCFM战斗区域的前方边缘火力支援队前视红外塑性直列装药野战条令；调频前方观察员FOFPF最终保护火力FPL最终保护线FRAGOFSB断续的命令最终的分段运输基数火力支援单元FSEFSO火力支援指挥官负责行动与计划的参谋长助理负责民事的参谋长助理全般支援G3G5GSGPS全球定位系统GSRGRREGHC地面监视雷达墓穴登记氯化氢HE高爆炸性HEATHEAT-MYHEI-THMMWVIAWICMID高爆炸性反坦克弹药(空心装药破甲弹)多用途高爆炸性反坦克弹药高爆燃烧曳光弹高机动性多用途轮式车辆(悍马)与……保持一致改进后的导弹识别IPB战场情报准备ITOW改进型“陶”式导弹ITV改进型“陶”式导弹发射车计划和政策参谋轻型反坦克武器激光对抗系统J5LAWLCMSLD出发线LIC低强度冲突LOGPACLOS后勤包裹视线LTC中校MBAMCOOMDPMEDEVACMETT-TMOPPMOUTMP主战区域改进型组合障碍物流星通信平台；主要防御位置医疗后送可得到的任务、敌人、地形、部队和时间信息任务导向的保护性态势城市居民地军事行动军事警察MRBMRRMSR摩步营摩步团主要供给路线NATONBC北大西洋公约组织核、化、生NCA国家指挥权NCO非委任军官（士官）非战斗员撤离行动NEONOENVDNVGOOTWOP夜视器材夜视眼镜非战争军事行动观察点OPCOMOPLANOPORDOPSECPA行动控制行动计划行动命令行动安全公共事务PAC人员和行政中心；塑性弹药容器动力驱动的净化器可能的错误排早期预警系统石油、燃料油和润滑油心理战PDDAPEPEWSPOLPSYOPPW战俘RCLRREMs无座力炮遥控传感器ROERP交战规则参考点；红磷RPGS1苏制反坦克火箭筒副官（美国陆军）情报参谋S2S3作战和训练参谋（美国陆军）后勤参谋（美国陆军）民事参谋（美国陆军）支援武器联络组班用支援武器S4S5SALTSAWSEADSEALSF压制敌防空火力海空陆小队（海豹突击队）特种部队SIDPERSSMAWSOF人员就职分配标准系统肩射多用途突击武器特种作战部队SOP标准作战程序STBSWATTAACOMTF超局部漂白特种武器与战术队（民间警察）军区域控制任务部队TI技术检查；技术情报技术手册；组（制图）三硝基甲苯TMTNTTOCTOWTP-TTRADOCTTP战术行动中心管射、光学跟踪、有线制导导弹曳光弹打靶练习训练与条令司令部战术、技巧和程序无人驾驶飞机UAVUCMJUS军事审判制服代码美国USAFUSMCUSNVT美国空军美国海军陆战队美国海军可获得的时间WP白磷第8章武器的使用和效果本帐是要给技术手册和野战手册中增加关于武器的性能和对普通目标的效果的内容。重点在于明确在人工建筑区战斗时要考虑的内容，包括步兵武器和战斗支援武器。8－1武器和破坏的效力建筑区域内战斗的特点决定了武器的使用和效果。各级指挥官在选择武器进行组合时必须考虑到以下几点。a，城市内目标通常具有坚硬、光滑、平坦的表面。很少会有弹丸垂直射入这种平面的机会，通常带有一定角度，这样会减小弹丸的效果但会增大跳弹的威胁。通常由超过25％的装碰炸引信的爆炸弹丸在落到布满碎石的区域时失效。b，交战距离近。研究和战例分析表明，只有5％的目标在100米外。90％以上的目标在50米内或者能识别单兵的距离上。在50米外辨认出人员目标的机会极少，通常在35米内。一定要考虑到交火距离最小化和把部队保持在尾焰和破片威胁区外所带来的影响。交火时间短。瞄准敌人只有短暂的一瞬，敌人占据的建筑通常会有火力防御，很少有预有准备的交火和仔细的瞄准。c，d，高低的地形使武器产生了射击死角。高大建筑在直瞄火器面前会造成深谷状的安全区。一些武器会利用跳弹射击造成遮蔽物后的伤亡。武器在高低水平都有倾角的地方射击要求很好的射击技术。e，f，建筑物燃烧的烟、爆炸产生的尘土、高大建筑的阴影、室内缺乏照明都会降低观察效果。一些人工努力会加剧这种效果，目标甚至在很近的距离上仍然会模糊不清。城市战斗通常会变成在会聚的轴线上进行的混乱搏斗。在行动的计划阶段就要考虑到友军火力、跳弹和自相残杀的危险，要以不间断的测量和控制来降低这种威胁。士兵和指挥官要注意保持对周围态势的感知意识，并要将进展情况不断的与操作程序保持一致以防止自相残杀。g，h，i，射击者和目标可能在建筑物之内或之外，也可能同在一所建筑内或在不同的建筑内，随之而来的是在建筑区内战斗时要考虑武器的某些效应如枪口焰、尾焰。通常攻击建筑物内的敌人时要先攻击建筑，因此针对建筑物选择武器的配置比针对敌人的人员更重要。现代工程和设计的进步使得二战后大型建筑在面对炸弹和炮兵攻击的爆炸效果时有回弹效果。现代建筑虽然更容易起火，但还会保留完整的结构并保持直立，建筑物在燃烧过后在军事上仍然有用而且几乎不会再毁坏。大型建筑可能要用24－48小时才能烧尽，彻底冷却后战士们就能进入。j，世界范围内的大多数建筑的墙都是12－24英寸厚的砖砌成的。下图是世界范围内不同的建筑出现的频率。建筑样式出现频率（百分比）30英寸的石头18－10英寸加固混凝土12－24英寸厚的砖6.9636英寸厚的木头16214英寸钢筋混凝土7英寸钢筋混凝土128－2M16步枪和M249班用自动武器M16A1/M16A2是人工建筑区域最常见的武器，M16A1/M16A和M249可以杀伤敌方人员，压制火力和观察，穿透轻型装甲。领导者还可以用5.56毫米曳光弹为其他武器指示目标。A，部署。近战是城市战斗的显著特征，步枪手必须能击中碉堡缝隙、射孔、窗户中出现的小的显隐目标。这就要求武器以精确的半自动方式射击，在50米外通过一个8英寸的射孔击中里面的人确实是一个挑战，但这在城市战斗中是必要的。1，在建筑物内射击时，使用快速的半自动射击和三发点射，可以对任何一个识别出的敌方目标进行精确射击或者对敌人的大概方位进行概略射击。这比长点射或全自动射击更有效。士兵应该将枪托置于肩部或腋下射击，不能随便开火。2，当建筑物中的目标出现时，最有效的射击方法是两眼睁开的“快速开火技术”，在FM23-9中有详细阐述。快速准确的设计不仅可以杀伤敌人，还可以起到震慑作用。3，在建筑物内部，燃烧的残骸会降低周围的亮度，阴影区色调的浓淡也会不断的变化，这一切都会影响夜视观察和瞄准装置的效果，在防御中运用瞄准界桩、在进攻中运用目标指示技巧和三发点射技术是任何一个步兵在夜战中都需要的技巧。单个使用的激光瞄准具配合夜视眼镜有时会很有效。任何使用夜视装置的士兵都要与至少一名不用该设备的士兵编组在一起。B，武器的穿透性能。5.56毫米弹的穿透能力取决于目标的距离和质地，M16A2和M249的穿透能力好于M16A1，但只是表现在远距离上，近距离上的表现都一样。在近距离上，单发5.56毫米子弹对建筑结构的穿透效果较差，距离越近，效果越差。1，2，3，对于5.56毫米子弹，最佳穿透力表现在200米距离上，25米内很差效果。在10米的距离上子弹因为巨大的压力而偏航，偏航的子弹在目标上容易破碎，细小的碎片对于穿透很不利。即使是近距离上较差的穿透效果，在遇到细木镶板的内墙、石膏纸夹板、塑料时也有足够的穿透能力。普通的办公家具如桌椅都挡不住子弹，但是一摞18－24英寸厚的书却可以。木质结构的建筑和单一灰渣砖墙对于5.56毫米弹的防护作用很有限。清扫房间时，士兵必须注意战友的火力是否会穿透墙、地板、天花板。穿甲弹在各个距离上的穿透效果都要比普通弹好一些，也更容易跳弹，尤其是目标表面倾角较大时。4，C，防护。以下的障碍物可以在50米内防护5.56毫米子弹。一层沙带、无钢筋加固的2英寸厚混凝土墙、装满水或砂子的55加仑油桶、装满砂子的轻武器弹药箱、填充砂子的煤渣砖块、胶合板砖、汽车车体。D，墙体穿透。尽管大多数建筑结构都能挡住单发的5.56子弹，但是集中的连发射击还是能破坏一些城市建筑。见下表。1，破坏胶合板墙的最好的办法是用三发或五发点射打出一个“U”型来，枪手距墙的距离越近越好，25米外就可以避免跳弹的威胁，此外应戴头盔，穿防弹背心。2，普通弹和穿甲弹的效果差不多，但穿甲弹更容易跳弹伤到枪手。5.56子弹可以制造一个射孔（直径约7英寸）或一个足够人员进入的裂口，对于加固的混凝土，M16和M249都无效。样式侵彻力最少射弹数8英寸厚钢筋混凝土侵彻35打出射孔侵彻2509014寸厚3层砖打出射孔打出射孔打出人孔侵彻1606012英寸厚煤渣砖加单层胶合板9英寸厚双层砖25070打出射孔侵彻*12016英寸厚树干或木头墙12英寸厚煤渣砖(填沙)1－3打出射孔3524英寸厚双层沙袋3/8英寸厚钢板门侵彻*侵彻*2201*只是击穿，不打出射孔8－3中型和重型机枪（7.62mm和.50口径）在城市环境中，勃朗宁.50口径（12.7mm）机枪和7.62mmM60机枪提供了很重要的、远程自动火力用以压制和摧毁目标。它们能提供沿预定火线的最终的保护火力，可以击穿轻型建筑构造，.50口径机枪尤其擅长于此，两种机枪的曳光弹常常作为战斗开始的信号，.50口径的曳光弹尤其适合