下載-智慧型英語學習平台

電腦輔助英語教學的現在與未來國立臺灣大學外國語文學系高照明主題1.電腦輔助英語教學常用的工具與資源2.目前的電腦輔助語言教學系統台大進階英文與EnglishFreeway3.利用計算語言學技術的電腦輔助語言教學系統清大Candle數位學習國家型計畫台大語言科技實驗室4.未來電腦輔助語言教學系統的展望電腦輔助英語教學常用的工具從CD中抽取某一個音檔並轉成wav或mp3CD-DAX-Tractor://www.goldwave.com/將影片檔編輯混合或切割，並可在影片裡面增加字幕MULTIQUENCEMultitrackMixer設定Powerpoint投影片與影片同步播放MicrosoftproducerMacromediaBreeze訊連科技串流大師IBM與Oracle都有開發大型e-Learning平台，但非常昂貴,下面介紹的是中小型e-Learning平台。ToolBookKnowledgePresenter提供e-Learning的介紹與開發工具://www.knowledgepresenter.com/support/freeguide.htmMindflashAdvancede-LearningBuilder訊連科技企業培訓管理系統製作各種題型的網頁練習HotPotato英文詞彙知識庫（包含同義反義近義上下位詞）英國國家語料庫BNC大考中心高中英文參考詞彙表（鄭恆雄教授主編約6千詞分成6級）www.ceec.edu.tw/Research/paper_doc/ce37/1.pdfGeneralServiceList(2000words)byuniversitywordlist(808words)byXueandNationAcademicwordlist(507headword)byAverilCoxheadVOASpecialEnglishEnglishTeachingForumCNN聽力練習托福聽力練習目前的電腦輔助語言教學系統特色1.運用影音多媒體資料。（串流檔）2.紀錄學習歷程（資料庫功能）3.利用authoringtool產生諸如選擇，填充，配合，重組等練習題。台大進階英文網站與EnglishFreeway台大進階英語EnglishFreeway特色1.利用計算語言學，自然語言處理，機器翻譯，人工智慧，語音辨識與合成等技術2.半自動出題3.半自動批改4.適性教學與測驗現有的智慧型教學與評量商業軟體英文作文自動評分系統ETSCriterionIntelliMetric利用語音辨識評量英文發音MyET階梯數位學堂國內以計算語言學為基礎的智慧型電腦輔助語言教學系統清大Candle數位學習國家型計畫台大語言科技實驗室清大Candle數位學習國家型計畫首頁利用先進的計算語言學技術包含聽說讀寫的訓練台大語言科技實驗室ReadingAssistantWritingAssistantListeningAssistant台大語言科技實驗室ReadingAssistant文章詞數與難度分析（包括Readability的計算）~haoji/cgi-bin/work8-1.pl閱讀速度練習畫面自動轉動~haoji/cgi-bin/work18-1.plchunk自動變色~haoji/cgi-bin/work18-2.pl台大語言科技實驗室Writing英文搭配語檢索~haoji/cgi-bin/work17_search_collection_final.pl中英雙語關鍵詞檢索~haoji/cgi-bin/work17_search_word_final.pl台大語言科技實驗室Listening聽力練習~chanwen/cgi-bin/resemtest_1.pl聽寫與聽力重組練習~grant/voa_idioms/index.htmTranslating智慧型中英雙語雙向檢索系統~tzhuan/icebc/中英雙語段落及句對應~sbb/segalign/segalign.htm目前電腦輔助語言學習的限制與缺點缺乏適性的功能機械式的練習只是書本資料的網路版沒有足夠的回饋不清楚學習的歷程與成效偏重硬體與多媒體忽略學習的本質人力與資源配置不當未來電腦輔助教學系統的展望能夠自動判斷學習者的程度，給予適當的材料能夠診斷學習者聽說讀寫的問題，並給予自動化的回饋能夠追蹤學習者的學習歷程，給予最佳學習策略的建議能夠將準備教材與出題的過程儘可能自動化將所需要的人力降到最低智慧型英語學習平台的理論基礎人工智慧自動推論專家系統知識庫語音辨識語音合成中英文自然語言處理計算語言學機器翻譯英語教學學習理論認知心裡學教育評量適性測驗理論