1林地流转合同书甲方:张等宗,男,景颇族,中山乡小水井芒杏村民小组村民,身份证号:533103198611082015.乙方:何春荣,男,景颇族,中山乡政府干部,身份证号:533121197005152018.经甲、乙双方共同协商达成如下买卖协议:一、甲方将甲方从中山乡小水井村委会芒杏村民小组村民晏崩汤、岩崩宗流转过来的山林共51亩转让给乙方,山林面积以甲方提供的《中华人共和国林权证》潞林政字(2009)第47731号、《中华人共和国林权证》潞林政字(2009)第47732号林权证上技术人员勾绘的面积为准,林地编号:0533103090404GDYMSY05001,宗地编号05016,乙方在签订合同时一次性支付给甲方交易价¥25000元(两万伍仟圆整),合同有效年限为2009年11月25日起至2077年6月30日止。二、林地位于小水井梁子,四至界限为:东至:坡脚香菜塘;南至:甘沟上到田边;西至:小路;北至:和曹金才土坑为界。三、甲、乙双方责任:甲方在乙方使用林地年限内负责调和与此林地有关的一切矛盾纠纷,甲方不得干涉乙方对林地的任何改造行为。乙方在合同有效期内依法享有林地使用2权。乙方在林地使用年限内,按《森林法》及相关林业政策规定,乙方拥有林地所生长的林木所有权和处置林地使用权。四、违约责任:甲、乙双方如有违约行为,违约方必须向另一方支付买卖金额的20倍折合¥50万元(五十万圆整)的违约责任金,并按照当时市场价赔付林地上生长的所有经济林木。五、本合同自签订之日起生效。六、本合同一式四份,中山乡司法所一份,中山乡林业站一份,甲、乙双方各执一份。甲方(签章):乙方(签章):二○○九年十一月二十五日附:①《中华人共和国林权证》潞林政字(2009)第47731号(复印件)②《中华人共和国林权证》潞林政字(2009)第47732号(复印件)