第1页(aluminium)killedsteel(铝)镇静钢1b磅abbreviation缩写abrasion-resistant耐磨损的A-Cvectordriver交流向量驱动access使用或进入之途径,通路accessibility可达性,可接近性accessory(attachment)accommodate供应accomplish完成accumulator活套accuraccy准确性,精密性ACFMaveragecubicfeetperminite平均立方英尺/分钟1立方英尺=35.3147立方米acidconcentrate酸浓缩acidcontaminatewastewater酸污染废水acidfume酸雾acoustic听觉的、声学的actual真实的actuate开动,使动作,作用,励磁acuator调节器,激活器,执行机构adapter联接器,接合器第2页adequate充足,适当adjacent邻近的administration行政管理AGCautomaticguagecontrolagency机构agitation摇动airbox风箱aircompressor空气压缩机airduct风管,通风管道airoven热空气干燥炉algorithm计算法align使成一条直线,对准,校直alignment调整,排成直线alkaline碱的、含碱的alkalinity碱度allowance许可,承认,余量alpha/numberic字母数字混合编排的alternate交替altitude高度alumize铝化,渗铝ambience环境温度第3页ammonia氨气anchor锚,固定器,支座ancillary辅助的,附属的anglebar三角铁annealingpicklelineannealingtreatmentANSIAmericanNationalStandardsInstitute美国国家标准协会anticipate先做,盼望anti-fingersteelplate耐指纹钢板antirustoil防锈油appertain所属appliance器具applicable适用的applicatorroll涂覆辊appropriate适当的approve批准,认可,赞成archival档案的arrangement排列,布置,配置,装配,安装as-builtdrawing竣工图ASCautomaticshapecontrolassembly部件,组件,装置,组装第4页assemblyparts组合件assessment评价assistance帮助assume假定atomize雾化attain到达,得到authorize批准,授权automaticcoilbendingstation带钢自动打捆站auxiliary辅助的availibility有用的,可资应用性,利用率,有效性axis轴backtension反张力back-uproll支撑辊backwardcurvetypefan后曲叶片式风机backward-inclinedtypefanbaffleplate挡板bandingstrap捆带baseframe底座basestrip(plate)batchannealing罩式退火batterylimit界区第5页bay跨beam光线,横梁,照射bearing轴承bearingchockbearingrace轴承座圈bearing-load-distribution轴承载荷分布bedplate底板,地脚板(轧机)beltwrapper皮带助卷机benchlevelbenchmark水准点,基准bilateraltradebillet方坯bite辊缝,咬入bivalent二价bladder气囊blade刀峰bloom大钢坯、钢锭、初轧方坯board配电盘boardchair董事长bogie转向架boiler锅炉,汽锅,蒸煮器第6页boilingsteelborer镗床brace(支持,拉紧,振奋)斜撑,支柱,系杆,手摇钻brake煞车器,掣动,煞车breakerroll破鳞辊bridleset张紧装置brightannealing光亮退火bronze青铜bronzebushing青铜轴套BTUBritishThermalUnit英国热量单位1BTU=262Kbuckle中间浪,皱,纹buffer缓冲器bumper保险杠、消音器buna丁(二烯)钠(聚)橡胶,布纳橡胶bundle(光、维管、波)束、捆、扎burr,flash毛刺bush(ing)轴套,轴衬,衬瓦,(电)绝缘套管buttwelding对焊bymeansof用、、、的办法cablerack电缆架calcium钙第7页calibration标准、校准caliper卡尺、卡盘;制动卡盘callout插图的编号calorific生热的cam凸轮,;偏心轮,样板,靠模,仿形板camroller凸轮辊camber翘曲镰刀弯carbonblock碳精块carbondioxidecarbonmonoxidecarriage搬运车carryovertable运输辊道carryover-conveyor转换运输机cartridge卡盘,暗盒cascade级联,小落瀑casing套罩、箱外壳、套管cast熔炼,铸造,铸件,[冶]浇注,铸锭,炉次castiron铸铁casting浇铸catalogue目录,编目录catalytic催化的第8页catenary悬索,[压](带钢)垂度,弛度caustic腐蚀性的cell光电元件centralpipe中心缩孔(缩管)centrifuge离心ceramic陶瓷chainconveyor链式运输机checkvalve逆止阀,止回阀chemicalconstitution化学成分chloride氯化物chop碎断chrome铬chronological编年的chute槽,斜槽,滑槽,溜槽circuitbreaker断路开关,断路器circularshear圆盘剪circumferenceforce切向力civilwork土建clading,film镀层clam夹具,台虎钳,钳子,夹子clamp老虎钳,钳第9页clearance余隙,间隙,清除,扫除,许可clutch离合器coarse粗糙的coefficient率,系统coilbreak横褶纹coilcentering带卷定心coilpeeler带卷直头机colddrawn冷拔ColdLaminator冷覆膜机coldrolledstripcoldtandemmillcollapse(坍,崩溃),回缩collapsible折叠的,胀缩的colourcoatedstripcolumn柱子,栏,塔,蒸馏塔,萃取塔,吸咐塔combustion燃烧comment评注,批评commission使用(试运转)compatible兼容的compensate补偿,均衡,校正,(金属,合金的)调质compensator膨胀圈,膨胀接头第10页compliance顺从concentrically同轴的concrete混凝土condenstate冷凝,回流conductivity传导率,电导率,传导性,导电性,导热率conduitbox接线盒consective连接作用consideration考虑consistent一致的console控制台,仪表板consortium合伙constrain强迫、压制、束缚、约束construct构造物,建造,构成consume用尽,毁灭contamination污染、玷污、放射性污染、混淆contour轮廓线,外形,等高线contract合同,协议contractor立契人,承包商controlcubicle控制柜controlvalve操纵阀,控制阀convection对流第11页conversion转变conversioncoating转换层(辊涂后)convertor转炉conveyor运输机,输送机,传送机,移送机coordination调整,配合corrosive腐蚀性的corrugate瓦楞、波纹council委员会,政务会couplingsection连接部分coverplate盖板CPLcontinuouspicklingline连续酸洗生产线cradle支架,摇架cradlerolls托卷辊crate大板条箱,用大板条箱装crimping皱褶,波纹cropshear切头剪cross-tie枕木,轨距,连杆,横向拉杆,横木curcuit电路,回路,系统,流程,循环customsinspection海关检查cuttinggap剪切间隙CVCcontinuousvariablecrown连续可变凸度第12页cyclone旋风,离心除尘cylinderblock缸组,缸体damup筑坝,阻止damper阻尼,缓冲,减震器,风门DCbus直流母线debrics碎片、屑deburring去飞边,去毛刺,去毛边decarburization脱碳deck盖,甲板,桥面,台面dedicate供奉,奉献deflector导向挡板degreeoffinish,smoothness光洁度deionizewater无离子水,脱离子水deliberate考虑、斟酌deliverycoilcar出口带卷小车delve挖掘、钻研denominate命名depict描绘、描述depletion消耗,排除deploy展开、部署、调度deposition沉积,沉淀,析出第13页designationstrip名牌、标签detergent清洁剂、除垢剂dethreading甩尾deviation偏差,漂移dewpoint露点diagnostic有助于诊断diaphragm隔板、挡板、孔板differential微分dischargepipe排出管disconnect拆开,使分开(离)disconnected-switch隔离开关discreeet考虑周到的,谨慎的discrepancy不同disengage解脱,松开DiskBrake盘式制动器dismantlingstooldissipation消散,消耗,损耗distill蒸馏除去distributionthansformer配电变压器dividingshear切分剪downpayment定金第14页drainage排水,阴沟drawoff抽取,排泄drivespindle传动轴dropseparatordrum圆筒,鼓drumshear滚筒剪duct管道ductile可延伸的ductileironcasting球墨铸铁件duetime到期durability耐久duty-cycle工作循环,工作周期dynamicallybalanced动平衡economicbenefiteddy-currenttest涡流探伤edgedrop边部减薄EDM=ElectronDischargeMachining放电加工EDPM三元乙丙橡胶elaborate详细拟定elapse过去、消逝elasticconstant第15页elasticdeformation弹性畸变electricalroom主电室elevation高度,高处,提升,正面图,立式图elevator升降机,电梯elongationpercentage延伸率embed安插,埋置Embosser热压花机empiric根据经验的emptying沉淀物emulsion乳剂encapsulation密封、包胶enclosedspeedreducer全封闭的减速机enclosure套,盒,箱,包围,围绕,封入,外壳endlessbelt两头对接的环带endurance耐久力endurancelimit(fatigulimit)持久极限,疲劳极限engage(齿轮)啮合,使紧密联接ensure保证entryguid入口导轨EPOXYResin(EP)环氧树脂equalizer均衡器第