日本文化介绍之(五)成人节2010日语B班罗莉萍成人の日关于成人节1948年,日本政府根据民俗规定满20岁的人要过“成人式”,目的是要让青年意识到自己已成为社会的正式成员.凡年满20岁的男女青年在成人节这天要身穿传统服装参加官方或民间团体为他们举办的成人仪式,内容包括年轻人宣誓、长者的祝贺和参拜神社以及参加各种传统的文娱活动等。从此之后,他们可以吸烟、喝酒和结婚。而违法则要负全责。日本政府1999年底宣布从2000年开始,把成人节的日期改为每年1月第二周的星期一为成人节。每年1月的第二个星期一是日本的成人节,过节的是在这一年进入20岁的年轻人。这天,他们一般都要穿上传统服装,到神社拜谒,感谢神灵、祖先的庇佑,请求继续“多多关照”。成人节是日本非常重要的传统节日之一。这一天全国放假,各地都为年满20周岁的年轻人举行祝贺仪式。这是日本国家法定的12个节日之一。节日表示他们从今天开始已成为成年人,以后必须独立生活、担负起社会责任和义务。日本相当重视成人节,因此在这一天,都会举行祝贺仪式。以前,祝贺仪式大都在家里举办,但现在,不少人的成人礼是在公司、学校或公共机关渡过的。在这一天,这些年满二十岁的人的父母、同事、主管、同学、亲戚及朋友,都要向他们表示祝贺、并赠送礼品,而当事人也要表达感谢之意及发表未来的计划及理想。日本的成人节源于古代的成人仪礼,而日本古代的成人仪礼是受中国“冠礼”的影响。所谓“冠礼”,指男子成年时举行的一种加冠的礼仪,从加冠这天起,冠者便被社会承认为已经成年.日本仿我国旧礼制,始行加冠制度在天武天皇十一年(公元683年)。按中国古代阴阳学说,冠日多选甲子、丙寅吉日,特别以正月为大吉。但其形式和内容与现代的成人节差别甚大,且具有浓厚的迷信色彩。在这天过成人节的年轻人还可以把自己的愿望写在木牌上,挂到神宫的一个亭子里,这个木牌被人们称为“绘马”。成人节是日本在一年中重要的节日之一。它受到本人、家庭以及社会的普遍重视。很多日本青年都把这一天当作人生最重要的日子之一,从这一天开始,她(他)们就从父母呵护的孩子成为具有独立责任和义务的社会人,迈向人生的新起点。他们的父母也非常重视这个节日,因为他们的子女将就此“长大成人”。各级政府把过节的青年集中起来举行“成年仪式”,足见日本政府对这个节日的重视。在这一天,这些年满二十岁的人的父母、同事、主管、同学、亲戚及朋友,都要向他们表示祝贺、并赠送礼品,而当事人也要表达感谢之意及发表未来的计划及理想。成人节的前晚上,女孩们几乎不能入睡,为了各种准备,如装饰发型、化妆、穿和服、拍纪念照等。这一切大多由美容院一手负责,很象中国的婚纱店,一手操办。这一天,二十岁的女孩们个个都打扮得华丽漂亮,真象一枝娇艳的花。如花年纪难得盛装一次,值得特别纪念,人生只有一个二十岁。可以说在成人节上这是日本少女一生最美的时刻。她们像出嫁一样穿戴起崭新的和服,扎起高高的云髻,指甲上画上花,然后盛妆出席仪式,接受长者的祝贺,还要去参拜神社或祭祖。虽然是生活在现代化的日本,但这些少女却在这种古代礼仪的氛围下,显得高贵和雍容。古典的装束掩不了时尚的气质,更加显示出一种独特的美。成人式上,向所有参加者散发了市长的贺词以及有关选举知识的小册子,市长、其他政府官员以及青年代表分别讲了话,气氛庄重。从“未成年人”到加入“成年”行列,这自然是人生道路上的一大转折。在日本,政府规定,年满20岁的青年开始享有选举权。因此,在日本政府机构举行的成人式活动中,日本政府官员除了祝贺、勉励青年,让他们意识到自己已经长大成人,希望他们在今后不平坦的生活道路上勇往直前的同时,还往往强调要珍视首次取得的选举权。值得注意的还有他们对日本社会国际化的重视,希望现在的青年要努力了解世界,认识世界,使自己成为“国际人”、“地球人”,这种想法不能不说是有远见的。川越市政府近年曾多次组织日本青少年赴国外(包括到中国)察,这是他们为使本市青年人成为“国际人”“地球人”的努力之一。