矿业英语专业英语Overhaul彻底检修,详细检查Overhauling大修,拆修Trouble-shooting故障检修Standby/reserve备用Powersupply供电Blowingout停风Powercut停电Precision精度Onfile存档Forfuturereference备查Pershift每班Switchover切换Trippingoperation跳闸Watchkeeper值班人Operationdepartment调度室Fulltime专职Giveclearindicationof注明Twophase/threephase两相,三相(电)Anti-explosion防爆waterproof防水fireprevention/flameproof防火Anti-Static/static-free防静电Faultyoperation/misoperation误操作Collision冲突,抵触People-basedconcept以人为本earth-leakageprotection漏电保护ventilationreversal反向通风networksolution网络解算fanselection风机优选Ventilationnetworkgraph通风网络图Ventilatingfacility通风构筑物Regulatorspot调节点technicalmeasure技术措施Exteriorleakage外部漏风率zonedventilation分区通风topcorner,uppercorner上隅角calamity[kə'læməti]prevention灾害预防grouting注浆,灌浆constructiontechnology施工工艺generalengineer总工程师transformer变压器dustcontrol&removal粉尘防治Mechanizedcoalface综采工作面carbondioxide二氧化碳carbonmonoxide一氧化碳nitrogendioxide二氧化氮sulfuretedhydrogen硫化氢ammonia[ə'məunjə]氨windleakageratio漏风率gasconcentration/gasdensity瓦斯浓度galery/roadway巷道intakeairway进风巷道returnaircourse/airway回风巷道airpipe风筒staticpressure静压gasoutburst瓦斯突出gasextraction瓦斯抽放provisions规定,条款prescribe规定,指示(令)dustandfumes粉尘和烟雾pressdifferences压差naturaldraft自然通风naturaldraftflow自然通风风流naturaldraftpressure自然风压convectioncurrents对流circulationofair(井下)受控风流exhaustingfan抽出式扇风机axial-flow['æksiəl]fan轴流式扇风机blade/vane叶片bethrowoutward向外抛出casing机壳fandrift扇风机风硐,扇风机引风道upcastair回风流chieffeature主要零部件centrifugalforce离心力rotor转子,叶轮circularcasing圆形机壳booster辅助装置,增压器,辅扇headings巷道端头,平巷掘进(工作)blindend盲巷workings井下巷道pit-bottom井底车场drivingmotor驱动电动机split风流分支separatereturns单独(各别)的回风巷道workingareas采区multiplecircuits并联风路stoppings风墙forthwith立即masonry砖石(建筑,工程)door风门short-circuiting短路erect建立,安装rubberbeading橡胶垫圈sheet/brattice风障,挡幕sacking粗麻布,麻袋leakproof密封,防止漏风roofbar顶梁aircrossing/overcast风桥air-tight不漏气的regulator调节器,调节风门,风窗slidingdoor滑门,活动门intheeventof如果。。。发生drainage排放mineair井下空气hazardousgases有害气体odorless没有气味的diffusivity扩散(性,率,能力)specificgravity比重suffocating窒息,呼吸困难volumetric容积的,容量的coalification煤化作用surroundingstrata/rock围岩adsorbedstate吸附状态fissure裂缝,裂隙equilibrium平衡状态passageway通路,通行道outcrop露头beddingplane层(理)面recovery回收,回采率respect方面,关系,着眼点airpick风镐hydraulicjetting水力射流冲采full-cavingmethod全部垮落法periodicroofweighting周期来压mainroof老顶vigorously强有力的betermed被命名为,被称为inequilibrium[,i:kwi'libriəm]平衡bluish浅蓝色的,带蓝色的combustion燃烧chemicalreaction化学反应electricarcing电弧shot-firing爆破,放炮permissableexplosive安全许可炸药developmententry开拓巷道rawmaterial原材料by-product副产品stoppage停止,停工rib煤壁,窄煤柱outby在不远的地方leadto导致,通向turbulent扰动的,紊流的curtain风帘(幛),幕nozzle喷嘴头permeability渗透(性,率),透气性vacuum真空(的)erratic不正常的,不规律的,不稳定的digasification脱气cylindrical圆柱形的,筒形的grout灌浆packer充填(材料),栓塞cleat层(解,节,割)理,劈开facecleak主解理面webwidth截槽深度,工作面推进距离waterspraydevice洒水装置makeaturn转一个弯becarriedaway清除,带走boltnetsupport锚网支护gunitework喷浆工作framedtimber棚子abutmentpressure支撑压力,支座压力accesstothegob通向采空区的入口action作用,动作,运转advisable适当的,可行的airbornedust空气中的粉尘aircolumn空气柱air-compressor空气压缩机air-drivenmotor风动马达air-lock风闸,密封(舱室)allowtheairtoshort-circuit使风流短路alloyplunger(易熔)合金塞amatterof只是。。。的问题amphibole角闪石anciliaryequipment辅助设备angelbeam滑梁(角铁梁)anchor锚固,紧固,使固定,拴住anthracite无烟煤armored铠装的,包铁皮的aroundofholes一组炮眼组asrequired根据要求atmosphericpressure大气压力attachmentbracket安装托架,附属托架barrier大煤柱,矿界煤柱basalt['bæsɔ:lt]玄武岩baseplate底盘bebarreddown用棍撬下becharacterizedby……的特点在于beddedrock基岩,底岩bedepositedupon……沉积于……之上bedesirablefor对……是理想的bedistributeduniformly(使)均匀分布bedseparation离层(现象,作用)bevel(斜、削)面;斜(角)beltconveyor胶带输送机belttensionunit胶带拉紧装置beproportionalto与……成比例besuspendedfrom自……悬挂下来“bio-chemical”stage生物化学阶段Bituminousa含沥青的n烟煤Bleederentries通风平巷Blow-outshot空炮Bog沼泽,泥沼地Boom悬臂;吊杆;伸梁;构架、起重臂Blackpower黑火药,黑色爆破药Bootlegging炮窝(爆破后爆破底残窝)Boring钻孔(探)Boundary边界,境界,界限Brace支柱(撑);横撑;井颈Breakingprops切顶支柱Breakingstrength破断强度Bulkhead舱壁;隔(板,墙,壁)Bymeansof借助于,通过By-work副业,副工事,非主要工作Cabin驾驶室;工作间;司机室Cage罐笼Canopy顶梁,护板,防护罩Cantileverboom悬臂梁(吊杆)Capsule['kæpsju:l]雷管壳;容器;封壳Carbonaceousshale碳质页岩Carboniferous石炭纪的,含碳的Cavability自动跨落性Cavedzone垮落带Cavingline(顶板)垮落线Cavingshield掩护梁Cavingsystem垮落(长壁开采)法Cavity空洞(穴),坑(穴)Cementation水泥灌浆,粘结Cementationprocess灌浆法(凿井)Centrecuts中部掏槽;锥形掏槽Chainassembly组链Chainsprockets(传动)链轮Chaintensioning紧链(装置)Chaintrouble链条故障Chieffeatures主要部件Chock木垛,垛式支架,楔子,垫木Clamp夹板;卡箍Clamshellbucket蛤(壳)式抓斗(抓岩机)Cleaningtrip清理(浮煤)行程Climbingup漂底Closed-bottompan底部密封(封闭)槽Close-fitting贴紧的、Coalcutter/coal-cuttingmachine截煤机Coalcuttinginasingledirection单向采煤Coaldeposits煤层,矿床Coalfilling装煤Coal-preparationplant选煤厂Coaltransportation煤的运输,运煤Coarsed-grained粗颗粒的Colliery煤矿;矿山Communicationsystem通讯设备Competentroof坚固顶板Completecycle全循环Complicatedprocess复杂过程Connectingpan连接溜槽Controlvalves控制阀Convectioncurrents对流Conventionalused常用的Coolingsalt冷却盐Cowl挡煤板Cretaceous白垩纪的Critical临界的,极限的,危险的Cross-over跨接结构,立体交叉Cross-sectionalarea横截面Crustalmovement地壳运动Curvedorsnakedsection弯曲段(部分)Cutaway剖面的Cutawayview剖面图Cuttingresistance截割阻力Cuttings岩粉,钻粉Cuttingtrip截割行程Dead-endCorner死头,隅角Debris碎石,矸石,岩屑,尾矿Deckplate(输送机)溜槽中隔板Deflectingdrum转向滚筒Degasification脱除,脱去Denote表示,(符号)代表Derailment出轨,脱轨Detonation爆破;引爆Detonator['detəneitə]雷管,发爆剂Devolatilization脱挥发物(作用)Diesel内燃机,柴油机Dirtdisposal矸石处