2.诗歌语言中的填补省略

整理文档很辛苦,赏杯茶钱您下走!

免费阅读已结束,点击下载阅读编辑剩下 ...

阅读已结束,您可以下载文档离线阅读编辑

资源描述

鉴赏诗歌语言填补省略注意诗词中的省略,用想象和联想去填补诗人留下的空白。•金开诚先生指出:诗词赏析始终离不开一个“想”字。•吴世昌先生也说,读词须有想象。•在诗词鉴赏中,根据诗词所规定的“再造条件”进行再造想象,可以补充诗人有意留下的空白,还原诗歌的场景,获得更高的审美享受。这是诗词欣赏的必要环节。诗词的省略跟意象的组合有关。•贾岛的《访隐者不遇》:“松下问童子,言师采药去。只在此山中,云深不知处。”明明是三番问答,至少要六句才能完成对话,作者采用答话包孕问话的方法,精简为二十个字。•这就有如电影里蒙太奇手法,一个意象接一个意象,一个画面接一个画面,镜头之间留下大量的空白,让我们的读者根据生活的逻辑、经验的积累、自身的修养去补充完善。,中国古典诗词意象的组合,借助了汉语语法意合的特点•词语与词语之间、意象与意象之间可以直接拼合,甚至可以省略起连接作用的词语。•辛弃疾“明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉”。•“明月”、“清风”是惯熟的词语,但是,当它们与“别枝惊鹊”和“半夜鸣蝉”结合在一起之后,便构成了一个声色兼备、动静咸宜的深幽意境,人们甚至忽略了这两句的平仄和对仗的工稳了。“月”和“惊鹊”,“风”和“鸣蝉”并非事物的简单罗列,而是有着内在的联系和因果关系的。王维《送元二使安西》“劝君更进一杯酒,西出阳关无故人。”杜甫《春日忆李白》“何时一樽酒,重与细论文?”故人相见,或谈心,或论文,总是要吃酒的。仅用“一杯酒”,就写出了两人相会的情景。寄黄几复黄庭坚•我居北海君南海,寄雁传书谢不能。•桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯。•持家但有四立壁,治病不蕲三折肱。•想得读书头已白,隔溪猿哭瘴溪藤。黄几复,名介,南昌人,与黄庭坚早年交游,此时知四会县(今广东四会县)。黄庭坚与黄几复友情很深,为其写过不少诗作,如《留几复饮》、《再留几复饮》、《赠别几复》等等。这首《寄黄几复》,赞许了黄几复廉正、干练和好学,并对其垂老沉论的处境深表惋惜。诗中表达了作者对友人的情真意切,可谓感人至深。寄黄几复黄庭坚•我居北海君南海,寄雁传书谢不能。•桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯。•持家但有四立壁,治病不蕲三折肱。•想得读书头已白,隔溪猿哭瘴溪藤。“我居北海君南海”,这一北一南,起势突兀,各缀一“海”字,更显得海天茫茫,相隔辽远,已露诗人怀念友人、相望而不见之意。“寄雁传书”是一典故,表示传递书信。王勃在《秋日登府滕王阁饯别序》中云,“雁阵惊寒,声断衡阳之浦”。李白长流夜郎,杜甫在秦州作《天末怀李白》诗里说,“凉风起天末,君子意如何?鸿雁几时到,江湖秋水多。”强调音书难达,说“鸿雁几时到”就行了。黄庭坚在这里却用了与众不同的说法:“寄雁传书--谢不能。”我托雁儿为我捎信,雁儿却谢绝了。诗人在此大胆地运用了“点铁成金”的手法,变陈熟的典故而立生新意。寄黄几复黄庭坚•我居北海君南海,寄雁传书谢不能。•桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯。•持家但有四立壁,治病不蕲三折肱。•想得读书头已白,隔溪猿哭瘴溪藤。“持家但有四立壁”,朋友作为一个县的长官,而家里只有立在那儿的四堵墙壁,是何等的清正廉洁呀。“治病不蕲三折肱”,“三折肱”是用典,《左传·定公十三年》:“三折肱,知为良医。”意思是一个人折了三次臂膀,就会成为疗折肱的良医。后常以喻阅历多,经验丰富的人。此诗中喻朋友不从官场世故(狭隘的经验教训)中去求升官发财的诀窍,不因贫困而苟合世俗,达到了儒家伦理思想所追求的安贫乐道的境界。寄黄几复黄庭坚•我居北海君南海,寄雁传书谢不能。•桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯。•持家但有四立壁,治病不蕲三折肱。•想得读书头已白,隔溪猿哭瘴溪藤。尾联以“想得”领起,在诗人的想象里,十年前在京城的“桃李春风”中把酒畅谈理想的朋友,如今已白发苍苍,却仍然像从前那样好学不倦。而以“隔溪猿哭瘴溪藤”作映衬,就给整个图景带来凄凉的氛围,不平之鸣,怜才之意,也都蕴含其中了。寄黄几复黄庭坚•我居北海君南海,寄雁传书谢不能。•桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯。•持家但有四立壁,治病不蕲三折肱。•想得读书头已白,隔溪猿哭瘴溪藤。“桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯。”是为全诗点睛之笔,在当时就很有名。前者写诗人与黄几复昔日游宴之趣,后者写一别十年,各自寄迹江湖。欣赏:桃李春风一杯酒•诗人用“桃李”、“春风”两词,把昔日与朋友相会的阳春美景一下子唤到读者面前,用“一杯酒”把欢乐的场景表现得淋漓尽致。•然而,两人离别后各自在“江湖”中流转和飘泊,每逢“夜雨”之时,独对孤“灯”,互相思念,深宵不寐。此情此景,已延续了“十年”之久,可见朋友之间的思念之殷。这一“乐”一“哀”的表达,形成对照,产生了耐人寻味的艺术效果。欣赏:江湖夜雨十年灯•试想,要用七个字写出两人离别和别后思念之殷,也不那么容易。诗人却选了“江湖”、“夜雨”、“十年灯”,作了动人的抒写。欣赏:江湖夜雨十年灯•“江湖”一词,能使人想到流转和飘泊。•杜甫《梦李白》云:“江湖多风波,舟楫恐失坠。”•“夜雨”,能引起怀人之情。•李商隐《夜雨寄北》云:“君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。”•在“江湖”而听“夜雨”,就更增加萧索之感。欣赏:江湖夜雨十年灯•“夜雨”之时,需要点灯,所以接着选了“灯”字。“灯”,这是一个常用词,而“十年灯”,则是作者的首创,用以和“江湖夜雨”相联缀,就能激发读者的一连串想象:•两个朋友,各自飘泊江湖,每逢夜雨,独对孤灯,互相思念,深宵不寐。而这般情景,已延续了十年之久!欣赏:江湖夜雨十年灯•陆游的《书愤》:“楼船夜雪瓜洲渡,铁马秋风大散关。”•温庭筠:“鸡声茅店月,人迹板桥霜。”•全部是名词的连缀。•“象”的方面看好像是孤立的,“意”的方面却有一种内在的深沉的联系,似离实合,似断实连,给读者留下了想象的余地和再创造的可能。•“一骑红尘”和“妃子笑”之间没有任何关联词,直接拼合在一起。可以说是“一骑红尘”逗得“妃子笑”了;也可以说是妃子在“一骑红尘”之中露出了笑脸,好像两个镜头的叠印。•两种理解似乎都可以,但又都不太确切。•诗人只是把两个具有对比性的意象摆在读者面前,意象之间的联系既要你去想象、补充,又不许将它凝固起来。一旦凝固下来,就失去了诗味;而诗歌的魅力,正在诗的多义杜牧《过华清宫》后两句:“一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来。”•欧阳修的《蝶恋花》:•“雨横风狂三月暮,门掩黄昏,无计留春住。”•“门掩”和“黄昏”之间省去了联系词。•可以理解为黄昏时分将门掩上,也可以理解为将黄昏掩于门外,又可以理解为,在此黄昏时分,将春光掩于门外,或许三方面的意思都有。反正少妇有一个关门的动作,时间又是黄昏,这个动作就表现了她的寂寞、失望和惆怅。每日一句•人的一生应当这样度过:当回忆往事的时候,他不致于因为虚度年华而痛悔,也不致于因为过去的碌碌无为而羞愧;在临死的时候,他能够说:“我的整个生命和全部精力,都已经献给世界上最壮丽的事业——为人类的解放而斗争。”•(苏联)奥斯特洛夫斯基

1 / 20
下载文档,编辑使用

©2015-2020 m.777doc.com 三七文档.

备案号:鲁ICP备2024069028号-1 客服联系 QQ:2149211541

×
保存成功