第一部分经典诵读1.墨梅王冕(元)我家洗砚池边树,朵朵花开淡墨痕。不要人夸好颜色,只流清气满乾坤。【注释】1.墨梅:水墨画的梅花。2.洗砚池:写字、画画后洗笔洗砚的池子。王羲之有“临池学书,池水尽黑”的传说。这里化用这个典故。3.淡墨:水墨画中将墨色分为几种,如,淡墨、浓墨、焦墨。这里是说那朵朵盛开的梅花,是用淡淡的墨迹点化成的。4.清气:清香的气味。5.乾坤:天地。【译文】我家画中洗砚池边的梅树,花开朵朵,都是用淡淡的墨水点染而成。它不需要别人夸奖颜色美好,只要留下充满乾坤的清香之气。【赏析】这是一首题画诗,墨梅就是水墨画的梅花,诗人赞美墨梅不求人夸,只愿给人间留下清香的美德,实际上是借梅自喻,表达自己对人生的态度以及不向世俗献媚的高尚情操。创新练习你喜欢诗人刻画的这株梅树吗?充分运用你所学的历史知识,说说你知道的哪些人物像这株植树。122.石灰吟于谦(明)千锤万凿出深山,烈火焚烧若等闲。粉骨碎身浑不怕,要留清白在人间。【注释】1.石灰吟:石灰赞歌。2.吟:古代诗歌体裁的一种名称。3.锤:捶打,敲击。4.击:撞击。5.千、万:指撞击次数多,不是实指一千一万。6.若等闲:好像平常事一样。若:好像;7.等闲:平常,随便8.青白:指高尚节操。千锤万击:无数次的锤击开凿。9.人间:人世间。【译文】经历千锤万凿而出了深山,经历烈火焚烧也如同平常一样。即使粉身碎骨也完全不害怕,只要留下清清白白在人间。【赏析】这是一首托物言志诗。作者以石灰作比喻,抒发自己坚强不屈,洁身自好的品质和不同流合污与恶势力斗争到底的思想感情。创新练习请结合实际说说“石灰”的精神与“竹石”的品质有何相似之处?343.黄鹤楼送孟浩然之广陵李白(唐)故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流【注释】1.之:到达。广陵:即扬州。2.故人:老朋友,这里指孟浩然。其年龄比李白大,在诗坛上享有盛名。李白对他很敬仰,彼此感情深厚,因此称之为“故人”。3.烟花:形容柳絮如烟,鲜花似锦的春天景物。下:顺流向下而行。4.碧空尽:在碧蓝的天空消失。尽:尽头。5.唯见:只看见。天际流:流向天边。天际:天边。【韵译】老朋友在黄鹤楼与我辞别,在鲜花烂漫的三月去往扬州。李白心中只看见孤帆远去,渐渐在碧空消逝,只看见浩浩荡荡的江水向天边奔流。【评析】这首送别诗有它特殊的情味。它不同于王勃《送杜少府之任蜀川》那种少年刚肠的离别,也不同于王维《渭城曲》那种深情体贴的离别。这首诗,表现的是一种充满诗意的离别。其所以如此,是因为这是两位风流潇洒的诗人的离别,还因为这次离别跟一个繁华的时代、繁华的季节、繁华的地区相联系,在愉快的分手中还带着诗人李白的向往,这就使得这次离别有着无比的诗意。练习设计搜集送别的诗词,读一读。564.塞下曲卢纶(唐)月黑雁飞高,单于夜遁逃。欲将轻骑逐,大雪满弓刀。【注释】1.塞下曲:古时边塞的一种军歌。2.月黑:没有月光。3.单于(chányú):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。4.遁:逃走。5.将:率领。6.轻骑:轻装快速的骑兵。7.逐:追赶。【诗译】夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地窜逃。正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满身上弓刀。【简析】这是卢纶《塞下曲》组诗中的第三首。卢纶曾任幕府中的元帅判官,对行伍生活有体验,描写此类生活的诗比较充实,风格雄劲。这首诗写将军雪夜准备率兵追敌的壮举,气概豪迈。本诗情景交融。敌军是在“月黑雁飞高”的情景下溃逃的,将军是在“大雪满弓刀”的情景下准备追击的。一逃一追的气氛有力地渲染出来了。全诗没有写冒雪追敌的过程,也没有直接写激烈的战斗场面,但留给人们的想象是非常丰富的。练习设计有感情地朗读本诗,体会诗人的情感。785.舟夜书所见查慎行(清)月黑见渔灯,孤光一点萤。微微风簇浪,散作满河星。【注释】1.萧萧:风声。梧:梧桐树。2.客情:旅客思乡之情。3.挑:捉。促织:俗称蟋蟀,有的地区叫蛐蛐儿。4.篱落:篱笆。【古诗今译】萧萧秋风吹动梧叶,送来阵阵寒意,客游在外的诗人不禁思念起自己的家乡。他忽然看到远处篱笆下的灯火,料想是孩子们在捉蟋蟀。这幅图景令他倍感亲切,也许他由此想起了自己的家乡和童年吧。【简析】虽然诗歌只有二十字,但却体现了诗人对自然景色细微的观察力。没有月亮的夜是看不清什么的,然而因为有一点微风,远处的一盏小如萤火的渔灯,让诗人看到了满河的星星。诗歌写出了少中有多、小中有大的哲理。同时也用诗的本身启发我们,只要你用心,就会发现生活中的美,美在你的心中,美在你的眼中。练习设计有感情地朗读课文,感悟古诗的意境。9106.过华清宫杜牧(唐)长安回望绣成堆,山顶千门次第开。一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来。【注释】1.华清宫:故址在今陕西临潼县骊山,是唐明皇与杨贵妃游乐之地。2.回望:回头远望。3.绣成堆:形容骊山突兀而奇秀的景色。4.千门:华清宫的宫门。5.次第:一个接一个地。6.一骑(jì):一人一马的合称。7.红尘:指策马疾驰时飞扬起来的尘土。8.妃子:指扬贵妃。【今译】从长安回望骊山的景色如锦绣一般,山顶上,华清宫的门一扇接一扇地打开。一位骑手飞奔而来,赢得杨贵妃嫣然一笑,没有人知道这是从很远的南方运来的鲜荔枝。【赏析】杜牧,晚唐著名诗人,与同时代的李商隐齐名,并称为“小李杜”。《过华清宫》同题作品共有三首,这是其中的第一首。这首诗选取为贵妃飞骑送荔枝这一件事,形象地揭露了统治者为满足一己口腹之欲,竟不惜兴师动众,劳民伤财,有力地鞭挞了唐玄宗与扬贵妃的骄奢淫侈。诗歌前两句为背景铺垫,后两句推出描写的主体,提示诗歌主旨。“一骑红尘”和“妃子笑”两个具体形象的并列推出,启人思索,留有悬念。“无人知”虽三字,却发人深省,耐人寻味。练习设计读课文,想象画面,并用图画的形式把课文内容画下来。11127.竹里馆王维(唐)独坐幽篁里,弹琴复长啸。深林人不知,明月来相照。【注释】1.幽篁(huáng):幽是深的意思,篁是竹林。幽深的竹林。2.啸(xiào):长声呼啸。魏晋名士称吹口哨为啸。3.深林:指“幽篁”。4.相照:与“独坐”对应。①李龟年:是唐玄宗开元、天宝年间著名音乐家。【古诗今译】月夜,独坐在幽深的竹林里;时而弹弹琴,时而吹吹口哨。竹林里僻静幽深,无人知晓,独坐幽篁,无人陪伴;唯有明月似解人意,偏来相照。【赏析】月相伴的情景。前二句写诗人“独坐”“弹琴”“长啸”等动作,后二句写夜静人寂,明月相伴。构成了全诗优美、高雅的意境,传达出诗人宁静、淡泊的心情。诗中既无描写,又无抒情,全篇平平淡淡。但其妙处却是在于四句诗结合起来,共同构成一种境界:一个清幽绝俗的境界!月夜幽林之中空明澄静,坐于其间弹琴长啸,怡然自得,尘念皆空。心灵澄静的诗人与清幽澄静的竹林明月幽然相会。在此物与心会、情与景和之际,「着手成春」。除此之外,全诗静中有动、寂中有声、明暗映衬,独得其妙!练习设计想象诗中的美好画面,并试着画出来。13149.六月二十七日望湖楼醉书苏轼(宋)黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船。卷地风来忽吹散,望湖楼下水如天。【注释】1.望湖楼:在杭州西湖边。2.翻墨:像墨汁一样的黑云在天上翻卷。遮:遮盖,掩盖。3.跳珠:形容雨点像珍珠一样在船中跳动。4.卷地风:风从地面卷起。①枫桥:桥名,在今苏州城外。【今译】乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那望湖楼的湖水碧波如镜,明媚温柔。【赏析】诗人先在船中,后在楼头,迅速捕捉住湖上急剧变化的自然景物:云翻、雨泻、风卷、天晴,写得有远有近,有动有静,有声有色,有景有情。读起来,你会油然产生一种身临其境的感觉——仿佛自己也在湖心经历了一场突然来去的阵雨,又来到望湖楼头观赏那水天一色的美丽风光。练习设计这首诗作者描写了哪些景物?抒发了诗人什么样的心情?151611.前出塞杜甫(唐)挽弓当挽强,用箭当用长。射人先射马,擒贼先擒王。杀人亦有限,列国自有疆。苟能制侵陵,岂在多杀伤。【注释】1.挽弓:拉弓。2.强:指坚硬的弓。拉这种弓要用很大力气,但射的远。3.长:长的箭。4.擒:捉拿。5.亦有限:也应该有个限度。6.列:分立,建立。7.疆:边界,领土。8.苟:如果。9.制侵陵:制止,侵略。制:制止。侵:侵犯。陵:这里同“凌”,欺侮的意思。10.岂:难道。【古诗今译】用弓就要用坚硬的弓,用箭就要用长箭。要射敌人,先要射敌人的马。要抓敌人,先得抓敌人的首领。杀人也应该有个限度,各国都有自己固定的疆域。只要能制止敌人的侵犯就。【赏析】诗前四句很有俚语色彩,但却又极富哲理。后四句先是指出应该尊重各国领土的主权,不要随便为侵略轻起战端,一个“自”不仅仅反对外敌入侵,似乎也反对穷兵黩武侵略外国。战争的目的应该是以战止战,并不是在多杀伤人。这是很有见地的战争思想。可以了,难道打仗就是为了多杀人吗?练习设计朗读诗句,诗中表达了作者怎样的情感?171812.登高杜甫(唐)风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。万里悲秋常作客,百年多病独登台。艰难苦恨烦双鬓,潦倒新停浊酒杯。【注释】1.渚:水中的小洲。2.回:回旋。3.百年:犹言一生。4.潦倒:犹言困顿,衰颓。5.新停:这时杜甫正因病戒酒。【古诗今译】天高风急秋气肃煞,猿啼十分悲凉;清清河洲白白沙岸,鸥鹭低空飞回。落叶飘然无边无际,层层纷纷撒下;无尽长江汹涌澎湃,滚滚奔腾而来。身在万里作客悲秋,我常到处漂泊;有生以来疾病缠身,今日独登高台。时世艰难生活困苦,常恨鬓如霜白;困顿潦倒精神衰颓,我且戒酒停杯。【赏析】这一首重阳登高感怀诗,是大历二年(767)在夔州写的。“全诗通过登高所见秋江景色,倾诉了诗人长年飘泊老病孤愁的复杂感情,慷慨激越,动人心弦。”前半首写登高所闻所见情景,是写景;后半首写登高时的感触,是抒情。首联着重刻画眼前具体景物;颔联着重渲染秋天气氛;颈联抒发感情,由异乡飘泊写到多病残生;末联写白发日多,因病断酒,映衬时世艰难。衬时世艰难。练习设计想想诗人描写了怎样的景象?表达了怎样的情感?192013.马诗李贺(唐)大漠沙如雪,燕山月似钩。何当金络脑,快走踏清秋。【注释】1.大漠:原指沙漠,这里指北方的原野。2.燕山:此指燕然山,是西北产良马之地。大漠、燕山,皆马之故乡。3.钩:弯刀,是古代的一种兵器,形似月牙。4.何当:何时才能够。5.金络脑:用黄金装饰的马笼头,说明马具的华贵。【诗文解释】平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。什么时候才能披上威武的鞍具,在秋高气爽的疆场上驰骋,建立功勋呢?【赏析】李贺的这首《马诗》是他《马诗二十三首》中的第五首,通过马表现贤才的雄心壮志及其怀才不遇的愤慨。诗中吐露出诗人想要报效国家,希望有施展抱负的广阔空间,可这些诗人不可能得到的,文字中清冷大气的场面正是诗人心境的写照,同时诗人以何当金络脑,快走踏清秋的诗句,表达了想要实现理想的迫切心情。全诗仅二十字,巧妙地为我们描绘了一幅生动的图画,传达了诗人复杂的心情,可见李贺的才华。李贺在其短暂的一生中,一直怀有建功立业之心,为此,他甚至宁愿投笔从戎。但这一理想终难实现,所以他的诗中总会有一股郁郁不平的悲愤之气。练习设计想想诗人描写了怎样的景象?表达了怎样的情感?212214.绝句僧志南(宋)古木阴中系短篷,杖藜扶我过桥东。沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风。【注释】1.短篷:带蓬的小船。2.杖藜(lí):“藜杖”的倒文,指拐杖。藜是一年生草木植物,茎杆直立,长老了可做拐杖。3.僧志南,南宋诗僧,志南是他的法号。【简析】在参天古树的浓阴下,系了小船,拄着藜仗,慢慢走过桥,向东而去。阳春三月,杏花开放,绵绵细雨像故意要沾湿我的衣裳似的,下个不停。轻轻吹拂人面的,带着杨柳清新气息的暖风令人陶醉。【赏析】这首小诗,写诗人在微风细雨中拄杖春游的乐趣。一边是一溪流跳荡,一边是一望无际的绿色林莽,人成了活动在林、水之间秀色的观赏者,这形象本身就是诗意点染的精灵。诗人拄杖春游,却说“杖藜扶我”,是将藜杖人格化了,仿佛它是一