lantern festival

整理文档很辛苦,赏杯茶钱您下走!

免费阅读已结束,点击下载阅读编辑剩下 ...

阅读已结束,您可以下载文档离线阅读编辑

资源描述

TheLanternFestival元宵节1.EatingTangyuan吃汤圆EatingTangyuanisanimportanttraditionfortheLanternFestival.Tangyuan,alsoknowasyuanxiao,isaChinesefoodmadefromglutinousriceflourmixedwithasmallamountofwatertoformballsandisthencookedandservedinboilingwater.Traditionally,theballscomestuffedwithsweetblacksesamepaste(芝麻酱),althoughthefillingscanvary.TangyuanareeatenduringLanternFestivalbecauseofahomophone(同音异义词)forunion.2.Lightinglanterns赏花灯Decoratingandhanginglanternsisthemaintraditionofthefestival,withlanternsbigandsmallhungaroundhouseholds,parks,streetsandotherpublicspaces.Redlanternsofvariousshapeandtypewillattractcountlessvisitorstowatch.3.Lanternriddles猜灯谜SolvingriddlesonlanternshasbeenapopulartraditionsincetheSongDynasty.Peoplewriteriddlesonpaperandstickthemtothelanternsandifsomeoneguessescorrectly,theycanpulltheriddleoff.Thenotesoftencontainmessagesofgoodfortuneandwishes.从宋代开始,猜灯谜就是一项非常受欢迎的民俗活动。人们把谜语写到纸上并悬之于灯,供人猜射。通常,谜底都是各种吉祥话和祝福。4.Liondances舞狮子舞狮子是另一项庆祝新春的古老习俗。在古代,人们把狮子作为勇气和力量的象征,认为舞狮可以消灾降福。所以舞狮子的传统就延续至今,并且每逢佳节或庆典,如元宵节都会以舞狮子来祈求好运。TheliondanceisoneoftheoldesttraditionstocelebratetheChineseNewYear.Inancienttimes,peopleregardedthelionasasymbolofbraveryandstrengthandbelievedthedancecoulddriveawaybadfortunetoprotectpeopleandtheirlivestock.ThecustomhascontinuedtothemoderndayandliondancesareperformedatimportanteventsontheChinesecalendar,suchastheLanternFestival,tobringgoodluck.5.Dragondance舞龙灯DragondanceisaformoftraditionaldanceandperformanceinChineseculture.Liketheliondanceitismostoftenseeninfestivalcelebration.Thedanceisperformedbyateamofdancerswhomanipulatealongflexiblefigureofadragonusingpolespositionedatregularintervalsalongthelengthofthedragon.ChinesedragonsareasymbolofChina,andtheyarebelievedtobringgoodlucktopeople,thereforethelongerthedragoninthedance,themoreluckitwillbringtothecommunity.舞龙灯是中国独具特色的民俗活动。与舞狮子一样,每逢佳节,人们都要耍龙灯。表演者由数十人组成,每人用一杆间隔支撑起一条长龙。龙是中国的象征,相传龙能够带来吉祥和好运。耍的龙灯越长,就越能给当地人民带来好运。因此,每逢春节、元宵节,人们都会举行耍龙灯的活动。6.Walkingonstilts踩高跷Walkingonstilts,orCaiGaoqiao,isanotherpopulartraditionalperformancefortheLanternFestival,especiallyinNorthernChina.Accordingtothearchives,ourChineseancestorsbeganusingstiltstohelpthemgatherfruitsfromtrees.Thispracticaluseofstiltsgraduallydevelopedintoakindoffolkdance.踩高跷是元宵节的另外一项重要民俗,尤其是在北方地区。根据记载,我们的祖先踩高跷是为了从树上摘果子。之后,高跷就发展成为一种群众性技艺表演艺术。如何用英语拜年(四字成语)1.happyChineseNewYear.2.Wishyoueverysuccess.3.twodragonssoar.4.auspiciousbeginningofaNewYear.5.peaceandsafetyallyearround.6.thefiveblessingshavedescendeduponthehouse.7.everythinggoessmoothly.8.sevenstarsshinebrightly.9.fortunecomesfromalldirections.10.thewholeuniverseunitedinoneheart.11.beperfectineveryrespect.1.新春快乐2.一帆风顺3.二龙腾飞4.三阳开泰5.四季平安6.五福临门7.六六大顺8.七星高照9.八星来财10.九九同心11.十全十美吉祥汉字1.福2.禄3.寿4.喜5.财6.和7.爱8.美9.吉10.德1.blessing2.prosperity3.longevity4.happiness5.wealth6.harmony7.love8.beauty9.luck10.virtue11.十全十美今年是什么年?WhatistheChinesezodiacanimalthisyear?Itistheyearofthemonkey.12Chinesezodiacanimals1.鼠年2.牛年3.虎年4.兔年5.龙年6.蛇年7.马年8.羊年9.猴年10.鸡年11.狗年12.猪年1.YearoftheRat2.YearoftheOx3.YearoftheTiger4.YearoftheRabbit5.YearoftheDragon6.YearoftheSnake7.YearoftheHorse8.YearoftheSheep9.YearoftheMonkey10.YearoftheRooster11.YearoftheDog12.YearoftheBoar属相Chinese(zodiac)animalsign生肖Chinesezodiac你属什么?WhatisyourChinese(zodiac)animalsign?--Iamasheep/…1.makeamonkeyoutofsb.让某人出丑,难堪“猴”inEnglishHemadeamonkeyoutofmebycallingmenames(辱骂)infrontofmygirlfriend.Example2.monkeyaroundwithsb.orsth.瞎捣鼓,闲晃“猴”inEnglishYoumuststopmonkeyingaroundwiththatoldcomputerifyouwanttofinishtheworkontime.Example3.monkeybusiness非法活动,骗人的把戏“猴”inEnglishYoumuststopthemonkeybusinessifyoudon'twanttogetintotrouble.Example4.amonkeyonone'sback阻止某人成功的严重问题,包袱“猴”inEnglishHewasafraidthathispastwouldalwaysbeamonkeyonhisback.Example5.monkeysee,monkeydo有样学样“猴”inEnglishItisacaseofmonkeysee,monkeydo.shedoeseverythingthathercousindoes.Example6.well,I'llbeamonkey'suncle表示特别惊讶,不敢相信“猴”inEnglishWell,I'llbeamonkey'suncle.IneverthoughtBillwouldremarry.Example7.monkeysuit制服,礼服“猴”inEnglishIhategoingtoweddingsandwearingamonkeysuit.Example1.beatthedogbeforethelionIdiomsoftheWorld“猴”之成语2.donkey'syears例:Itwillbedonkey'syearsbeforeIcanaffordahouseofmyown.meaning杀鸡骇猴meaning猴年马月3.RatsleaveasinkingshipIdiomsoftheWorld“猴”之成语4.Whenthecatisaway,themicewillplay.meaning树倒猢狲散meaning山中无老虎,猴子称大王Alwayshavesuccessinexams!

1 / 22
下载文档,编辑使用

©2015-2020 m.777doc.com 三七文档.

备案号:鲁ICP备2024069028号-1 客服联系 QQ:2149211541

×
保存成功