德语介词讲解归类用法

Präpositionen(L8)Präp.+?+Dativ:aus,außer,bei,mit,nach,von,zu,...+Akkusativ:bis,durch,für,gegen,ohne,um,(über*),...+Dativ/Akkusativ:an,auf,in,vor,(über)...(+Genitiv)aus〈表示起源〉来自，源自，从……（来）IchkommeausNanjing.DerTeeausChinaistsehrgut.[DasBildstammtausdem17.Jahrhundert.][〈表示方向〉从……里（出来/去）；离开……]ErgehtausdemHaus.SienimmteinBuchausihrerTasche.außer除了，除了……以外Außerdirkommtniemand.DasKindisstallesgernaußerFisch.bei〈表示停留地〉在……EristbeiPeter.SiearbeitetjetztbeieinerdeutschenFirma.〈表示同时发生的行为或事件，常与动名词连用〉当……时，在……期间BeimEssensollmanruhigbleiben.BeiderArbeitsollmankeineMusikhören.[〈表示地点方位〉在……旁边]PotsdamliegtbeiBerlin.HierstehtHausbeiHaus.mit〈表示关联、联系〉和……一起；跟，同……AmWochenendespieleichoftmitmeinenFreundenzusammenFußball.FischfiletmitReisschmecktmirgut.〈表示工具、手段等〉用，以……ErfährtmitdemZugnachShanghai.DarfichmitmeinerKartebezahlen?[〈表示时间〉在……的时候]Mit5JahrengingerschonindieSchule.nach〈表示方向〉向，到，往……（去）（一般不带冠词）ErgehtnachDeutschland.Siesollendannnachlinksgehen.〈表示时间〉在……之后EsistjetztViertelnachdrei.NachderSchulewillichzuDanielgehen.[NachAnfangJulibinichwiederinChina.]〈表示标准、方式、方法等〉根据，按照……（可后置）NachmeinerMeinung(MeinerMeinungnach)istesnichtsorichtig.von〈表示方向〉从……（来）ErkommtvonseinemChef.VomBahnhofgehterzuFußnachHause.ErkommtmorgenvonderSchweizzurück.〈与某些介词、副词连用〉从……VonhalbzweibisdreihabenwireineVorlesung.Werkannvonhierbisdortschwimmen?DieFahrtvonNanjingnachShanghaidauert2Stunden.[〈表示所属关系，代替第二格〉……的]DieBüchervonLuXunsindsehrberühmt.zu〈表示方向、去向〉到，往，向……（去）ErfährtzuseinenEltern.DerWegzumBahnhofistsehrweit.Wiekommeichambestenzum/zur...?〈表示时间〉在……时WasisstduzumFrühstück?〈表示比分〉……比……DieMannschaftgewinntdasSpielmit2zu1.[〈表示价格〉]ErkauftzweiPulloverzu(je)100Euro.bis〈表示地点〉到……为止，直到（一般不带冠词）DerZugfährtbisShanghai.vonobenbisunten〈表示时间〉直到……为止（一般不带冠词）Bis6Uhrsollstduhierbleiben.Bisbald![〈与其它介词连用〉到……（为止）]SiebleibenbeiAnnabisgegenzwölf.BisvoreinemJahrwaresnochbillig.Ichzahlebiszu100Euro,nichtmehr.durch〈表示空间〉穿过，经过，通过……WirgehendurchdenWald.DerBusfährtdurchdieStraßen.DieLiebegehtdurchdenMagen.〈表示方法、工具、原因等〉用，以，通过……Dadurchweißich,...DurchSchadenwirdmanklug.für〈表示目的〉为，为了……WofürbrauchstdusovielGeld?〈表示对象、用途等〉对……来说Fürmichistdasnichtsoleicht.〈表示价格〉IchnehmedieÄpfelfürvierEuro.[〈表示赞成〉]Ichbinfürihn.[〈表示时间的延续〉]IchkommenurfürzweiTage.gegen〈表示时间〉大约……DiesePartyfängtgegen19Uhran.〈表示时间〉将近，临近……GegenAbendgehenvieleStudentenessen.[〈表示矛盾、对立〉反对，违反……]Bistdufürodergegenihn?DasistgegendieNatur.ohne没有，不带，无……（如无进一步的限定，则多不带冠词）IchmöchteeineTasseKaffeeohneZucker.DasgehtauchohneHilfe.OhnedieHilfeseinesVaterskönnenwirdieArbeitnichtschaffen.um〈表示钟点〉在……时Um14UhrhabeichUnterricht.UmhalbsechsfahreichnachHause.über*(+A)〈表示主题〉关于……DasisteinBuchüberGoethe.Überwenredetihr?[〈表示地点〉在……上方]+Dativ（L9）[〈表示方向〉到……上方]+Akkusativ（L9）an(+D)〈表示地点〉（紧靠）在……旁FrankfurtamMainisteinegroßeStadt.ErsitztamComputer.(+A)〈表示方向〉到……旁边ErgehtansFenster.SchreibbittedieWörterandieTafel!(+D)〈表示时间：白天某段时间、日期、工作日〉AmAbendgehensiespazieren.AmSonntaghabenwirkeinenUnterricht.auf(+D)〈表示地点〉（直接）在……上DieZeitungistaufdemTisch.ErwartetaufdemBahnhof.(+A)〈表示方向〉到……上ErgehtaufdenWochenmarkt.DieKinderlaufenaufdieStraße.(+A)用……（某种语言）WieheißtdasdaaufDeutsch,bitte?in(+D)〈表示地点〉在……里，在……中AmMittagbleibternochimKlassenzimmer.InChinaspieltmangernTischtennis.(+A)〈表示方向〉到……里，到……中AmAbendgehterinsKino.(+D)〈表示一定时间之内〉IndiesemMonathabenwireinePrüfung.(+D)〈表示将来〉……之后InzehnMinutenistPause.[(+D)〈表示范围、领域、方面〉在……方面]EristsehrstarkinEnglisch.vor(+D)〈表示地点〉在……前面，在……面前ErstehtvordemHaus.Dukannstesvorallensagen.(+A)〈表示方向〉到……前面，到……面前DasAutofährtvordasHaus.Ergehtvormich.(+D)〈表示时间〉在……之前VordemAbendessengehterSporttreiben.VordreiWochenwarerinNanjing.[heutevoreinemJahr]Antonymeinvs.aus（表示方向）vonvs.zu（表示方向）mitvs.ohne（表示关联性、工具、手段）vonvs.bis（表示时间、地点）vorvs.nach/in（表示时间）fürvs.gegen（表示态度）...Präp.undandereWortarten+V.:mitDanfangen,aufAantworten,mitDaufhören,mitDbeginnen,jm.fürAdanken,anAdenken,jn.zuDeinladen,mitDenden,vonD/überAerzählen,jn.nachDfragen,jm.zuDgratulieren,jm.beiDhelfen,zuDpassen,mitD/vonD/überAreden,überA/anAschreiben,für/aufAsparen,mitD/vonD/überAsprechen,mitDtelefonieren,AmitDverbinden,eskommtaufAan,...+Adj./Adv.:traurigüberA,einverstandenmitD,...+Nomen:AngstvorD,MutzuD,...Redewedungen:insBettgehen,jm.aufdieNervengehen,zuFußgehen,inderNähevonD,...Präp.undWortfamilienKönnenSieaufmeineFragemalantworten?DieAntwortaufdieFrageversteheichdochnicht.IchdankeIhnenfürdieEinladung.HerzlichenDankfürIhreHilfe.IchfragemeinenKollegennachseinerMeinung.DieFragenachihremNamenbeantwortetsienicht.