演变整阶与内外层次

演变整阶与内外层次——兼论层次的配整北京大学中文系/中国语言学研究中心王洪君1.引子2.简单例：祁县曾梗摄的文白异读及近期演变两种时间位次：阶与层次两种时间位次上的演变阶层次的配整3.复杂例：苏州、绍兴的止合三及早期演变苏绍止合三异读的文白色彩苏绍止合三异读的音类分合及方言系属两种时间位次上的演变阶与层次配整4.余论1.引子去年（2010）发表了《断阶与层次》讲的是必须要和如何来区分扩散式与叠置式音变结果其实整阶与层次是更基本的问题在整阶与层次关系论的基础上才可能谈断阶定义层次：已分裂为不同姊妹方言的外方言与某本地方言的音系叠置，属接触因阶：某方言音系自身演变(携各层次)的先后阶段有分化、合流等不同类型，属演变因2.简单例：祁县曾梗摄的文白异读及近期演变祁县老派梗二棚睁生甥耕杏硬白读i梗三四坪明正正月声城钉听领白读mittitli睛井/镜晴星影赢白读i曾三凌蒸升绳剩蝇白读liti梗二≠梗三四＝曾三、≠、＝、祁县新派梗二棚睁生甥耕杏硬白读i梗三四坪明正正月声城钉听领白读mtssttl睛井/镜晴星影赢白读sss曾三凌蒸升绳剩蝇白读ltss新派韵母分合有改变：舌尖塞擦音之后二与三四等合流韵母音值几乎完全改变：→，→祁县曾梗摄白读的新老差异反映近期的演变→，→，t→ts元音高化和卷舌消失是汉语方言常见的自然音变系统自身的自然音变(演变)贯穿音系的各层次只要符合共时语音条件要变一起变：假开三精：姐借t老→t新蟹开四精见/止开三见：挤鸡几t老→新止开三知/蟹开三知章:知滞制t老→新演变的先阶后阶贯通各层贯通各层的演变阶的时间先后是一种时间位次老派的曾梗白、是时间早的先阶新派的曾梗白、是时间晚的后阶但，还有另一种时间位次新派曾梗摄的处于晚阶白读层与文读音谁早？梗二棚睁生甥耕白读文读)))k)曾梗三四坪蒸正正月升声领井/镜影赢白读tssls文读i))lisii哪个早？如果只用绝对的时间来衡量音值的出现，则曾梗三四坪蒸正正月升声白读tss文读i))白读近三十年才出现，晚于文读)但从音类分合模式的方言类型的早晚看，曾梗开三四并入阴声止蟹开三四且与梗开二对立曾开一也与梗开二对立是本地原有的曾梗韵母保持鼻音且开一开二合流是外来后至的也即近三十年才出现白读，从音类分合模式看早于文读)演变与接触并行不悖地方方言既引进外来文读并逐渐替换白读向权威语靠拢又同时按照自身规律发生演变再次偏离权威语外来层次的音类分合关系是后至的但进入后会在保持后至外来音类分合模式的前提下随当地系统发生后期演变所以研究方言音系的变迁必须区分两种时间位次内外层次的时间位次——原驻层和新至层演变阶的时间位次——演变的先阶和后阶区分层次、在不同层次看演变阶的前后才能将音系变迁描写清楚祁县曾梗摄的接触分层与各层演变大北方话梗开二*/曾开一*→进祁匹配到仍带鼻化的深臻曾)韵文读梗开三四*ǐ/ǐE/ie→/知系曾*ǐ→i/非知系进祁匹配到仍带鼻的深臻曾)/i韵文读祁县本地假开三*ǐa→ie→（老派)→(新派)梗开二白*/→E)→E)→)→→i→/非庄组/庄组止开三*i/ǐe/ǐ/ǐ→→i/非知庄章/知→（新派）/庄章蟹开三四*iei/ei→ie→i→/非知章/知章(老派)梗开三四白*ǐ/ǐE/→iE)→E)→)→e曾开三白*ǐ→i)→))→①②③④层次的配整祁县的曾梗开三四有)、i、、i、、六种韵母，它们应该配为几个层次？几个古韵母？祁县此例比较简单文读的)、i语音相近，可归并为一个层次白读的、i、、语音相近，为另一层次同一层次上，声母分布条件互补的为同一韵母相同声母条件下有对立则需拟为不同的韵母文读*/*i白读*E(、)/*E(i、)区分两种不同的时间位次才能看出1演变整阶都是只因共时语音条件发生的就某个社团而言，一个音类演变为新形式，旧形式就消失。2不同层次则是一个音类中新旧形式竞争，新形式与旧形式并存逐渐替代。3同一层次上几种演变的先后关系4演变阶的先后与层次早晚是两个概念演变阶的先后与层次早晚是两个概念不宜都称为层次不宜以汉语上古、中古、近代拟音判断层次也不宜根据所搭配的音类判定另一音类的层次及层次早晚如祁县耕文k)白*k(腭化音变前白读）复杂例：苏州、绍兴的止合三及早期演变蟹合一三四归一读雷罪缀/税刽鳜桂块奎悔煨卫lzts/skukuhuuu止合三文读★泪穗嘴吹/槌锤归鬼贵亏跪柜毁喂围纬lztsts/zkukuguhuuu止合三文读＝蟹合开一三四（蟹合一三四已归并）苏州止合三白读★泪穗嘴吹/槌锤归鬼贵亏跪柜喂围纬liztsts/zyydyyjy鱼虞归一读驴徐聚煮处除树居举去文渠惧许淤芋于余liztstszyydyyyjy鱼韵白读锯去许kih止开三归一读梨瓷词紫齿池是饥寄气骑忌喜椅意移异liztstsziidiiiji止合三白读＝鱼虞归一韵＝止开三精知章?支微入鱼入遇？绍兴止合三白读泪穗嘴吹/槌锤归鬼贵亏跪柜喂围纬liztsts/zyydyyjy鱼虞归一读驴徐聚煮处除树居举去文渠惧许淤芋于余lidytyyyyydyyyjy鱼韵白读徐煮除锯去许ztstskih止开三归一读梨瓷词紫齿池是饥寄气骑忌喜椅意移异liztstszziidiiiji绍兴止合三白读＝鱼韵白读舌音/归一读其他＝止开三精知章支微入鱼！苏绍的止合三各有5种韵母：u文文i白、y白、苏白/绍白它们如何配整层次？有哪些一致或分歧的演变？前面祁县的例子说明确定层次需根据音类分合关系与权威、本地语的对比需根据语音相近原则和语音条件是否互补苏州u止合三文见系+蟹合一三四见系止合三文精知庄章组来母+蟹合一三四帮端精知章组+蟹开一咍类仅见系无见系苏州y止合三白见系+遇合三鱼虞合一层见系泥母止合三白知章组+遇合三鱼虞合一层知章组+止蟹开三知章组i止合三非组精组来母+遇合三鱼虞归一精组来母+止开三蟹开三四帮非端来母泥母见系止开三白读仅见系止开三白读仅知章止开三无见系知章绍兴y止合三白见系+遇合三鱼虞合一层见系泥母精知章组止合三白精知章组+遇合三鱼白知章组+止蟹开三知章组i止合三非组来母+鱼白精组+遇合三鱼虞归一来母+止开三蟹开三四帮非端母泥母见系止合三白读仅见系止合三白读仅精知章止合三仅非母来母苏紹止合三文u见系非见系止合三白y见系精知章组i非组来母互补分布互补分布音值分化合乎音理与层次配整苏紹止合三文u见系非见系止合三白y见系精知章组i非组来母互补分布互补分布舌面后声母后最易保持合口以*ui为起点单化为y,再以声母为条件展唇和舌尖化分层配整两地止合三的音类分合和音值明显分为两组，且与文白风格差异的区分相匹配止合三音类分合关系主元音音值文u、＝蟹合一三四中前白i、y、苏~绍＝遇合三高前或舌尖或/和止蟹开三四高前或舌尖两套音各自成员的声母条件互补，可分别归并为一个原始韵母：u见/非见，i来/y见/苏~绍，齿吴语止合三的接触分层与各层演变阶大北方话止合三*wi/ǐwe/ǐw→*iw除庄组→uei蟹合三四*ǐwE/ǐwi/wei→*iw→uei蟹合一*wi→*wi→uei吴语仅见系有合口，∴见系匹配为苏绍u非见系匹配为苏绍苏州本地白读止开三*i/ǐe/ǐ→i→帮组部分端组见系来母精组庄组知章组(开三转合三）止合三白精知章组*wi/ǐwe/ǐw→*iw除庄组→i非组来母y见系遇合三鱼虞y见系*ǐo/ǐu→*iu→精庄组来母、y见系知章→知章组蟹开三四知章组(开三转合三）*ǐE/ei→ei→→帮大部端精组见系来母苏州的特点一是止蟹开三知章派止遇合三二是止合三见派遇合三绍兴方言遇合三鱼文虞*ǐo/ǐu→*iu→y止合三白*wi/ǐwe/ǐw→*iwi除庄组→i除见系，y见系庄虞止开三*i/ǐe/ǐ→i→i帮组部分端组见系来母精组知庄章组遇合三鱼白*ǐo→*ie→见系、i非见系→i精组来母，知庄章组蟹开三四*ǐE/ei→ei→i→i除知章组，知章组绍兴的特点是鱼白同支微开止合三见派遇合三（同苏）“龟归鬼贵”文ku白*ky“槌锤坠”文z白z→y早层晚层后阶先阶总之必须区分层次的早晚和演变阶的先后两种不同的时间位次才能正确地配整层次才能在同一层次上讨论演变的先后剥离开并行的接触与演变揭示出语音变迁的不同过程谢谢大家欢迎提问