PracticalEnglishTestforColleges(PRETCO)高等学校英语应用能力考试高等学校英语应用能力B级考试大纲考试对象本大纲适用于修完《基本要求》B级所规定的全部内容的高等职业教育、普通高等专科教育、成人高等教育和本科办二级技术学院各非英语专业的学生。考试性质本考试的目的是考核考生的语言知识、语言技能和使用英语处理有关一般业务和涉外交际的基本能力,其性质是教学水平考试。考试方式与内容考试方式为笔试,包括五个部分:听力理解、语汇用法和语法结构、阅读理解、翻译(英译汉)和写作(或汉译英)。考试范围限于《基本要求》B级所规定的全部内容。题型结构第一部分:听力理解(ListeningComprehensive)第二部分:词汇用法和语法结构(VocabularyandStructure)第三部分:阅读理解(ReadingComprehension)第四部分:翻译------英译汉(Translation---EnglishtoChinese)第五部分:写作/汉译英(Writing/Translation----ChinesetoEnglish)测试项目、内容、题型及时间分配表:序号ⅠⅡⅢⅣⅤ合计序号测试项目题号测试内容题型百分比时间分配Ⅰ听力理解1-24问话、对话、会话,短文4选1、填空24%25分钟Ⅱ语法结构25-39词汇用法、句法结构、词性等4选1、填空15%10分钟Ⅲ阅读理解40-62语术、语篇(包括简单的一般性和应用性文字)、图文4选1、填空、简答、匹配31%35分钟Ⅳ英译汉63-67句子和段落句子:3项选1、段落翻译15%25分钟Ⅴ写作/汉译英应用性文字(便条、通知、简短信函、简历表、申请书等)填表、写短文、或翻译15%25分钟合计67+1100%120分钟试卷分析—各部分详析一、听力理解(每题1分,共24分)第一小节:(题型—单项选择)快速反应第二、三小节:(题型—单项选择)理解简单对话第四小节(题型—填空)短文理解试卷分析—各部分详析二.语法结构第一小节:(题型—单项选择)(每题1分,共10分)语法规则与词汇应用—语法、同反义词、固定词组第二小节:(题型—填空)(每题1分,共5分)词性转换、语法应用试卷分析—各部分详析三.阅读理解Task1(题型—4项选1)每题2分,共10分理解应用文或一般性短文Task2(题型—4项选1)每题2分,共6分快速阅读Task3(题型—大纲填空)每题1分,共5分填写应用文关键信息Task4(题型—匹配)每题1分,共5分英汉术语配对Task5(题型—简短答问)每题1分,共5分理解应用文后写出问题答案试卷分析—各部分详析四.翻译第一部分(63-66题)(单项选择)按三等评分:2分、1分、0分实用语句英译汉第二部分(67题)(翻译)句子翻译:段落翻译:7分应用文段落英译汉试卷分析—各部分详析五.写作写应用文共15分(按总体印象给分)分5级参照分:14分,11分,8分,5分,2分填写表格、便条、通知、简历、简单信函等第一篇听力Listeningcomprehension题型概述高等学校英语应用能力考试(B级)第一部分为听力理解题。共有24题,占总分的24%,考试时间25分钟,听力材料的语速约为每分钟100词。听力理解包括SectionA,SectionB,SectionC和SectionD四节。SectionA是问题(Question),SectionB、C是会话(Dialogue),SectionD是听写(SpotDictation)。测试重点能听懂涉及日常交际的结构简单、发音清楚、语速较慢(每分钟110词左右)的英语简短对话和陈述,理解基本正确。听力材料以日常交际和简单的业务交际内容为主,即下列的交际范围表:日常交际:1.课堂交流2.日常交际:介绍、问候、感谢、致歉、道别、指路;天气、学习、爱好、饮食、健康等。业务交际:1.一般涉外活动:1)迎送2)安排日程与活动3)安排宿舍4)宴请5)陪同购物、游览、就诊等2.一般涉外业务:1)面试2)介绍公司/工厂:历史、现状听力理解部分要求掌握的技能为:1.理解所听材料的主旨和要点2.理解具体信息3.理解所听材料的背景、说话人之间的关系等4.推断所听材料的含义题型分类:SectionA问题回答SectionB短对话SectionC长对话SectionD听写填空SectionA(问题回答)这一部分共有7个问题,每一问题读两遍,要求考生在4个选项中选出正确的答案。问题所涉及的内容通常是日常生活中的话题,即衣、食、住、行、工作、学习等,可分为校园、公共场所、家庭、时间、关系等方式。常考的话题1.邀请和应答Invitationsandresponses2.祝贺和应答Goodwishes,congratulationsandresponses3.表示同意和不同意Expressingagreementanddisagreement4.道歉和应答Apologiesandresponses5.劝告和建议AdvicesandSuggestions6.打电话Makingtelephonecalls7.求允和应答Askingforpermissionandresponses8.提供和应答Offersandresponses9.问路和应答Askingthewayandresponses10.购物Shopping11.谈论天气Talkingabouttheweather12.询问时间和日期和应答Askingthetimeordateandresponses13.约会Makingappointments14.禁止和警告ProhibitionandWarning15.看病Seeingthedoctor问题回答例1:Couldyoupleasesendthisletterforme?(2005年12月真题)A)Withpleasure.B)That’sgreat.C)WhatapityD)Pleasedon’t.SectionB(短对话)本部分共有7组对话,通常是一男一女各说一句,然后就对话内容提出一个问题,每个对话和问题各读两遍,对话的内容一般以日常交际为主,句子结构和内容都不太复杂。话题为日常交际,即介绍、介绍、感谢、致谢、问路、天气、学习、爱好、伙食、健康等。考生可根据所获取的相关信息,对对话中的某些细节做出判断、选择。问题涉及的类型不多,主要包含以下几个方面:事实细节题、判断推理题、时间数字题、地点场景题、身份关系题。下面是对不同场景经常出现词语的总结:1.办公室用词typealetter打印信件interview面试promotion晋升、升职resignation辞呈2.银行用词openanaccount开账户cashacheck兑换支票withdrawmoneyfrom取款interest利息balance余额teller出纳3.学校用词exam考试library图书馆dormitory宿舍laboratory实验室lecture讲座requiredcourse必修课optionalcourse选修课termpaper学期论文scholarship奖学金diploma学位证书4.邮局用词stamp邮票parcel包裹postage邮资envelop信封telegram电报postcard明信片airmail航空邮件;航空邮政surfacemail平信registeredmail挂号信printedmatter印刷品5.饭店用词order点菜menu菜单bill账单atablefortwo两人桌maincourse主菜bar酒吧snack小吃tip小费6.理发店用词barber男士理发师hairdresser女士理发师beard,mustache胡子shampoo香波hairspray发胶7.医院、诊所用词doctor医生ward病房emergencyroom急救室operation手术diagnose诊断injection注射prescribe开处方pill药丸dentist牙医tablet药片takethetemperature量体温8.机场用词boardingcard登机牌flight航班seatbelt安全带economicclass经济舱first-classcabin头等舱takeoff飞机起飞9.电话用词dial拨号lineisbusy电话占线makealocalcall打市话operator接线员holdtheline别挂电话speakingplease请讲话holdon别挂电话makealong-distancecall打长途电话短对话例2:M:Hi,Alice,howiseverythingwithyou?(2005年12月真题)W:Asbusyasusual.Q:Whatcanwelearnfromthedialogue?A)Themanwilldoeverything.B)Themanneedsarest.C)Aliceofferstohelp.D)Aliceisquitebusy.SectionD(听写填空)本部分是一篇短文,共读三遍,有五个空格,需要考生根据所听的内容补充完整。录音播放三遍。注意题目要求不能填超过3个词。这部分除了考查考生听力能力外还测试考生多方面的语言技能,如单词拼写能力、语法的掌握情况等。听写部分没有提供任何选项,这给考生答题增加一定的难度。所填词或词组都在考试大纲词汇表中,大多以实词为主,即主要是动词、名词、形容词等的填写。听写填空例3.Goodevening,ladiesandgentleman!Firstofall,letmethankyouforinvitingustosuchagreatChristmasparty.Wereallyenjoyedthedeliciousfoodandexcellentwine.Also,themusicwasperfect,soifIwereabetterdancer,Iwouldhaveenjoyedthetwiceasmuch.Ienjoyedmeetingandtalkingtoyou,andsharingthetimetogether.Ihopewe’llbeabletokeepthisgoodrelationshipandmakenextyearanothergreatonetogether.Thankyouagainforthewonderfulparty.Wehaveagreattime.应试策略1.听前——稳定情绪,提前预测2.听中——速记要点,抓住关键3.听后——连贯记忆,前后联系第二篇词汇与语法结构Vocabulary&Structure题型概述词汇和语法结构部分的题型分为两种:选择题和填空题。选择题主要测试考生对词汇和语法结构的基本运用能力。填空题要求考生用所给词的适当形式填空。解此类题型时,首先要对语法结构进行分析,确定所给单词的语法作用,再写出正确的单词或短语形式。测试重点测试考生运用词语和语法知识的能力。主要考查词义辨析、语法结构和各种词形转换。其中时态语态、非谓语动词、虚拟语气和从句是语法测试的重点。第三篇ReadingComprehension共25题,考试时间40分钟,分值35分。本部分阅读量为800-1000词,共5篇文章,22题,得分占31%,时间为35分钟。5篇阅读材料,题型有4种:1)选择题:一篇快速阅读,一篇一般性题材的文章,2)填空题:1篇实用性文章3)匹配题:1组专业术语4)简答题:1篇实用性文章测试重点本部分主要测试学生从书面文字材料获取信息的能力,包括一般性阅读(文化、科普、社会、经贸、人物等)和实用性材料,实用性材料占60%。B级考试阅读理解主要测试的阅读技能:1.了解语篇和段落的主旨和大意;2.掌握语篇中的事实和主要情节;3.理解语篇上下文的逻辑关系;4.了解作者的目的、态度和观点;5.根据上下文正确理解生词的意