Dragon_Boat_Festival_端午节英文简介ppt

整理文档很辛苦,赏杯茶钱您下走!

免费阅读已结束,点击下载阅读编辑剩下 ...

阅读已结束,您可以下载文档离线阅读编辑

资源描述

TheDragonBoatFestival,the5thdayofthe5thlunarmonth,hashadahistoryofmorethan2,000years.ItisusuallyinJuneintheGregoriancalendar.TheoriginofthissummerfestivalcentersaroundascholarlygovernmentofficialnamedQuYuan.Hewasagoodandrespectedman,butbecauseofthemisdeedsofjealousrivalsheeventuallyfellintodisfavorintheemperor'scourt.朝搴阰之木兰兮夕揽洲之宿莽日月忽其不淹兮春与秋其代序唯草木之零落兮恐美人之迟暮Unabletoregaintherespectoftheemperor,inhissorrowQuYuanthrewhimselfintotheMiLuoriver.BecauseoftheiradmirationforQuYuan,thelocalpeoplelivingadjacenttotheMiLuoRiverrushedintotheirboatstosearchforhimwhilethrowingriceintothewaterstoappeasetheriverdragons.AlthoughtheywereunabletofindQuYuan,theireffortsarestillcommemoratedtodayduringtheDragonBoatFestival.DragonBoatraceTraditionsAtthecenterofthisfestivalarethedragonboatraces.Competingteamsdrivetheircolorfuldragonboatsforwardtotherhythmofbeatingdrums.Theseexcitingraceswereinspiredbythevillager'svaliantattemptstorescueQuYuanfromtheMiLuoriver.Thistraditionhasremainedunbrokenforcenturies.TzungTzuAverypopulardishduringtheDragonBoatfestivalistzungtzu.Thistastydishconsistsofricedumplingswithmeat,peanut,eggyolk,orotherfillingswrappedinbambooleaves.ThetraditionoftzungtzuismeanttoremindusofthevillagefishermenscatteringriceacrossthewateroftheMiLuoriverinordertoappeasetheriverdragonssothattheywouldnotdevourQuYuan.ThetimeofyearoftheDragonBoatFestival,thefifthlunarmoon,hasmoresignificancethanjustthestoryofQuYuan.ManyChineseconsiderthistimeofyearanespeciallydangeroustimewhenextraeffortsmustbemadetoprotecttheirfamilyfromillness.AiHaoisakindofspecialfelonherb,theleavesofwhicharebelievedbyourChinesepeopletohavemagicpowerofprotectingusfromdangerousorevilthings.Usuallypeoplehangitoverthedoor.

1 / 14
下载文档,编辑使用

©2015-2020 m.777doc.com 三七文档.

备案号:鲁ICP备2024069028号-1 客服联系 QQ:2149211541

×
保存成功