pragmatic-presupposition-in-advertisement

整理文档很辛苦,赏杯茶钱您下走!

免费阅读已结束,点击下载阅读编辑剩下 ...

阅读已结束,您可以下载文档离线阅读编辑

资源描述

PragmaticPresuppositioninadvertisementPragmaticpresupposition,basedontheresearchofsemanticpresupposition,isoneofthemostwidelystudiedtopicsinpragmatics.Becauseofitsownspecialpropertiesandcharacteristics,pragmaticpresuppositionplaysanactiveroleinenhancingtheeffectsofpersuasionofadvertisement.Tounderstandhowithelpstoachievethepersuasivefunctionofadvertisinglanguage,weshouldfocusonthedefinitionandcharacteristicsofpragmaticpresupposition.Asaveryimportanttopicinpragmatics,pragmaticpresuppositionhoweverissuchacomplexphenomenonthatlinguistshavenotgiventheconsistentdefinitionanddifferentlinguistshavedefineditdifferently.AccordingtoAmericanprofessorYule,pragmaticpresuppositionis“somethingthespeakerassumestobethecasepriortomakinganutterance”,hestressed“speakers,notsentences,havepresuppositions”,Basically,pragmaticpresuppositionstudiestherelationshipbetweenhumanbeingsandthepropositiontheymake.Heziran(1997)explainedpragmaticpresuppositionaspreconditionrelationwhichissensitivetothecontextandisconnectedwiththespeaker’s(sometimeslisteneralsoincluded)beliefandknowledgestate.Asforthecharacteristicsofpragmaticpresupposition,werefertotwobasicattributeswhicharefelicityandmutualknowledge.Chenxinren(1998)thoughtpragmaticpresuppositionownsthreeuniqueproperties:one-sidedness,subjectivenessandsneakiness.one-sidednessmakesadvertisinglanguagecaptureitsobjectivesinduecourse.Subjectivenessstrengthensthepersuasionofadvertisinglanguage.Sneakinesshelpsittoutterintendedmeaning.Allthesecharacteristicsmakepragmaticpresuppositionfrequentlyappliedinadvertisement.ThisisverycommonByanalyzingandsummarizingthiscommonphenomenoninadvertisement,wedrawaconclusionthatpragmaticpresuppositionsinadvertisementscanbeclassifiedintothefollowingtypes:existentialpresupposition,factivepresupposition,lexicalpresupposition,statepresuppositionandbeliefpresupposition.Theninwhatwaydothesetypesofpragmaticpresuppositionfunctionsinadvertisements?Existentialpresuppositionisoneofthebasickindofpragmaticpresuppositionwhichisassumedtobepresentinsuchdefinitedescriptionsaspossessiveconstructionsanddefinitenounphrase.Thefollowingadvertisementcanhelpustounderstandit.You’llwantDomeBeGone,myrevolutionarycureforbaldness(aadvertisementofmedicinewhichcuresbaldness).Thepresuppositionofthisadvertisementis‘Thereisacureforbaldness.Thecureisrevolutionary.Ihavethiscure.’whenconsumers,especiallywhoarebald,readtheadvertisement,theywillnaturallybeimpressedbyit.Whensometimetheyaretroubledbybaldness,DomeBeGonewouldbechosenbythem.Asoneofthetypicalexamplesofpresuppositionphenomenon,factivepresuppositionusuallyconveyspresupposedinformationwhichcanbetreatedasafactbyaverblike“know”aswellasphrasesinvolving”be’with’aware”.Example:Yousee,theAmericanDentalAssociationrecommendsyoutoreplaceyourtoothbrusheverythreemonth.TheadvertisementcomesfromthebrandofColgatetoothbrushandweallknowthatteethhealthyisveryimportant,soitcanbetreatedasafact,andisdescribedasafactivepresupposition.Asforfactivepresuppositionthespeakerpresupposesthattheembeddedclauseexpressesatrueproposition,andmakesmoreassertionaboutthatproposition.Byusingfactivepresupposition,itcanstrengthentheauthorityofthetoothbrushadvertisement,andmakeaconsequenceandpersuasiontothecustomer.Generallyspeaking,inlexicalpresupposition,somelexicalitemswithitsassertedmeaningsareconventionallyinterpretedwiththepresuppositionthattheirsnon-assertedmeaningsareunderstood.Forinstance,Stopdreaming.Startbooking.Thisisahotelroom’sreservationadvertisement.Itinvolvestwoverbs“stop”and“start”.Thepresuppositionisthattouristsaredreamingbecausetheytravelwithoutbookinghotelroomahead.Thisadvertisementindirectlyconveyssuchinformation:duringseasonpeak,itisnecessarytobookahotelwhichiscomfortableandreasonablebeforegoingtraveling.Sowhentravellersseethis,theywouldliketobookthehotel.Statepresuppositionisadeptinpresupposingsomestatesofemotionsorfeelingsofthepeopleinvolved.Itisinclinedtodeliversuchkindofinformationtotheconsumersthattheadvertisedproductsandservicescancallforthepleasantfeelinganddispeltheunpleasantonesbypresupposingthepastunpleasantstatescausedbynotusingtheadvertisedproductsorservices.Hereisaadvertisedwhichcanoftenbeheardintelevision.“步步高点读机,哪里不会点哪里,妈妈再也不用担心我的学习”.Thelittlegirlsaidhermotherisnolongerworriedaboutherstudy.Itpresupposestheseinformation:oneishermotherworriedaboutherstudybeforeusingtheproduct.Anotheristheproductimprovesgreatlythegirl’smark.Theproductcallsforthepleasantfeelingofchild’simprovedmarkanddispelsunpleasantfeelingofworry.Beliefpresuppositionisafrequently-employedstrategyinadvertisinglanguage.Itismainlyusedtoinfluencetheattitudes,activatetheactionofconsumerbychangingtheirbeliefsandimposingnewbeliefsonthem,AadvertisementofKFC:LifetestesbetterwithKFC.ItispresupposedthatKFCprovidesusedeliciousfoodsandspicesupourlife.Theadvertisementtriestoimposethefollowingbelieftothemindsoftheconsumers:ifyoutastesKFC’sfoods,lifewillbemoretasteful.Aftershowingthesetypesofpragmaticpresuppositionintheadvertisements,wecaneasilyfindthatpragmaticpresuppositiondoesgoodtoadvertisement

1 / 4
下载文档,编辑使用

©2015-2020 m.777doc.com 三七文档.

备案号:鲁ICP备2024069028号-1 客服联系 QQ:2149211541

×
保存成功