论文及英文翻译格式

整理文档很辛苦,赏杯茶钱您下走!

免费阅读已结束,点击下载阅读编辑剩下 ...

阅读已结束,您可以下载文档离线阅读编辑

资源描述

电气与信息工程学院计算机系本科生毕业设计论文文本结构及写作规范2005年10月1论文结构概述毕业设计论文文字数为1~3万字,须包含以下内容,并依序装订。(1)毕业设计(论文)任务书(2)中文摘要(不低于300字,含关键词3~7个)(3)Abstract(含Keywords)(4)论文目录(5)论文正文(6)致谢(7)参考文献(8)附录论文用A4纸打印。2毕业设计(论文)任务书指导教师填写“毕业设计(论文)任务书”中的指定项目,如课题名称、课题内容、课题任务要求、同组设计者、主要参考文献等。3中文摘要中文摘要是对论文正文内容的高度概括。用精练的语言概述本论文的主要研究内容、目的意义、设计过程、实验手段及取得的成果等。注意摘要中不得出现“本文共有X章,第一章…,第二章…”之类的表述。中文摘要须另起一页。关键词与摘要在同一页,数量3~7个,以“关键词:”另行顶左开始。中文关键词须用汉字,不得使用英文单词或其缩写,例如“DBMS”不能作为中文关键词,必须用对应的中文表述:“数据库管理系统”。关键词之间用“,”隔开,最后一个关键词后不用加任何标点符号。4AbstractAbstract是论文的英文摘要,一般对照中文摘要翻译,要求另起一页。Keywords对照中文关键词翻译,与英文摘要在同一页,以“Keywords:”另行顶左开始。Keywords之间用“,”隔开,最后一个Keyword后不用加任何标点符号。5目录目录是全论文的纲要。中文摘要、Abstract、论文正文的各级标题(一般最多取三级)、致谢、参考文献、附录等都应编入目录,标注其页码对照关系,但目录本身不出现在其中。中文摘要、Abstract、目录等使用希腊数字“I、II、…”编连续页码;论文正文、致谢、参考文献、附录等使用“1,2,3,…”编连续页码。页码应标在论文文本的右下角。目录要求另起一页,目录页装订在英文摘要(Abstract)之后,论文正文之前。6论文正文部分论文正文需说明以下五个方面的内容。详细提纲由指导教师把关。(1)选题背景:说明本设计课题的来源、目的、意义、应解决的主要问题及应达到的技术要求;简述本课题在国内外发展概况及存在的问题,本设计的指导思想。(2)方案论证:说明设计原理并进行方案选择,阐明为什么要选择这个设计方案(包括各种方案的分析、比较)以及所采用方案的特点。(3)过程(设计或实验)论述:指作者对自己的研究工作的详细表述。要求论理正确、论据确凿、逻辑性强、层次分明、表达确切。(4)结果分析:对研究过程中所获得的主要数据、现象进行定性或定量分析,得出结论和推论。(5)结论或总结:对整个研究工作进行归纳和综合,阐述本课题研究中尚存在的问题及对进一步研究的见解和建议。6.1论文标题论文的章标题称为一级标题,章内小节标题依次分为二级标题、三级标题等。一级标题的编号用数字1,2,…编制;二级标题的编号用1.1,1.2,…编制;三级标题的编号用1.1.1,1.2.1,…编制;四级及以后各级标题可依此类推。建议标题不超过3级(如1.1.1),超出部分可根据需要使用(1),①,A,a),…等形式描述。标题编号与标题文字之间均用空格隔开,如:“1引言”、“2.1需求分析”。论文正文的一级标题(章)须另起一页居中排版。6.2正文中的图正文中所有插图要求图面整洁,布局合理,线条粗细均匀,圆弧连接光滑,尺寸标注规范。所有曲线、图表、线路图、流程图、程序框图、示意图等不准徒手画,必须按国家规定标准或工程要求采用计算机或手工绘制。所有插图均应有图号和图名。图号按章编,如第2章的图为图2.1、图2.2、…,第3章的图为图3.1、图3.2、…等。图名是插图的名称,扼要概括图的内容,字数不宜太多。图号和图名写在图下方,并相对于图居中排版。少数图有图注,图注写在图下面且字号应比图号、图名的字小一号,图名和图注后面均不加标点符号。所有插图均应在正文中予以引用。引用某插图时,一般写为“…见图x.y”或“图x.y是…”。正文中的插图均须安排在文中第一次引用到该图的正文下面,要求先见文,后见插图,且图一般不跨页绘制。6.3正文中的表表格由表号、表名、表头、表身等组成。表号按章编,如第2章的表为表2.1、表2.2、…,第3章的表为表3.1、表3.2、…等。表名是表格的名称,扼要概括表的内容,字数不宜太多。表号、表名放在表的正上方,相对于表体居中排版。表号及表名后不加标点。表头包括栏头、行头,与表身一起构成表格的主体。表中的竖称为栏,横格称为行。表身的内容,一般包括:数据、文字、公式和表图等。表内的数据对应位要对齐。少数表有表注,表注写在表下面且字号应比表号、表名的字小一号。所有表格均应在正文中予以引用。引用某表格时,一般写为“…见表x.y”或“表x.y是…”。表格应尽量靠近正文的叙述,一般应先见文,后见表,表不跨节。表格允许转页。表格转页部分可以不写表号和表名,但要重复书写表头,并在表头右上角写“(续)”字标注。6.4正文中的公式公式一般另行居中写,公式末不加标点。若公式前有文字,如例、解、证、假定等,文字顶格写,公式仍居中写。一行写不下时,公式允许转行。公式转行需处理得当,做到既意义正确,又使版面美观匀称。公式要有编号,公式编号按章编,如第2章的公式为(2.1)、(2.2)、…,第3章的公式为(3.1)、(3.2)、…等。公式编号写在公式右侧行末顶边线,并加圆括号。公式一般应在正文中予以引用,引用时以公式编号指示公式。正文中常有公式中表示量的符号说明,采用“式中”二字作为标志。一般可写成接排形式,如“式中,A指……;B指……”。7致谢致谢属于论文的辅文部分。使用第一人称,采用散文体,对指导教师以及协助完成设计的有关人员表示谢意,并可简述自己通过本次毕业设计的体会。8参考文献参考文献属于论文的辅文部分。为了反映文稿的科学依据和作者尊重他人研究成果的严肃态度以及向读者提供有关信息的出处,论文中应列出参考文献。所列参考文献一般只限于作者亲自阅读过且发表在公开出版物上的文献,非此类文献一般不能作为参考文献,慎用互联网上的文献。列示参考文献时,要求著录项目齐全,格式规范,其要点如下:(1)允许列入公开出版的图书、期刊的文章、专利、硕士和博士论文、科技报告等。未公开发表的文章和非正式出版物等请勿列入。(2)文献的著录项目及其次序,有以下几种情况:A图书:[序号]作者.书名.版本(第×版).译者.出版地:出版者,出版年:起页-止页B期刊:[序号]作者.文章名称.期刊名称,年号,卷号(期号):起页-止页C会议论文集:[序号]作者.文章名称.In(见):整本文集的编者姓名ed.(多编者用eds.).文集名.会址.开会年.出版地:出版者,出版年:起页-止页D专利:[序号]专利申请者.专利题名.专利国别,专利文献种类,专利号,出版年:起页-止页E学位论文:[序号]作者.题名:[博士或硕士学位论文].保存地点:保存单位(如华中科技大学),年份.F网页:[序号]URL:网络地址,如URL:(3)所有参考文献均应在正文中予以引用,引用方式分以下两种情况:A在正文中附注参考文献时,把所有文献的号码连方括号一并放在加注处的右上角,例如:“TCP/IP[3-6,9]是……”;B所提及的文献作为叙述文中的直接说明语时,则其编号连方括号应与正文并排,例如:“…见文献[2,3-6]”。方括号内可为单个文献的编号,如[2];也可为若干参考文献编号的罗列,如[2,6,9];也可为用“x-y”表示的序号区间,如[3-6];或以上形式的组合,如[2,3-6]。(4)其它注意事项:A序号编制顺序:参考文献的序号依据引用先后编制,即第一篇被引用的参考文献编号为1,第二篇被引用的参考文献编号为2,依此类推;B文献若属第1版,则参考文献著录项目“版次”一项可略;C若为多作者的文献,则作者间用逗点“,”隔开。作者超过三个时,只著录前3个,其后加“等”(英文用“etal”)。外文作者采用姓在前、名在后的书写形式。外国人的名可以缩写为首字母,缩写的名后不加圆点“.”;D无出版地者要注明“[出版地不详]”或与之相应文字(英文用[S.L.]),无出版者要注明“出版者不详”或与之相应文字(英文用[S.N.]);E网页作为参考文献,除非必要,尽量少用。F参考文献引用时标注位置不能在章、节的标题上,如“2.3软件测试方法概述[1,3-6]”为不正确的标注,必须引用在正文的文字段落中;同时标注位置要在句末的标点符号以内,不能先写标点符号,再标参考文献,如“……网络协议TCP/IP等。[3-6,9]”亦为不正确的标注。9附录附录属于论文的辅文部分,非必须内容。只列入不便编入正文但与正文有关的参考文件以及其它提供查核的索引、文献、图表、计算机程序、运行结果,主要设备、仪器仪表的性能指标和测试精度等各类资料和数据。但一般在通用手册或图书中可查到的内容不必编入。附录应另起一页,以“附录X”形式单独编顺序号(如附录1、附录2等)。附录:论文样稿毕业设计[论文]任务书姓名班号专业同组姓名指导教师一、课题名称……小四号宋体/TimesNewRoman1.25倍行距居中小三号宋体加粗摘要互联网信息检索研究中一个突出问题就是……。这类问题突出表现在两个方面,……。从解决……的基本问题入手,讨论了……。在解决了……问题后,需要进一步解决……。以…为基本框架设计了…..系统,……,提供了……服务。实际运行表明,……。关键词:数字图书馆,……,…..系统居中小三号宋体加粗顶格小四号宋体加粗小四号宋体/TimesNewRoman1.25倍行距小四号宋体/TimesNewRoman1.25倍行距关键词间逗号隔开AbstractThemaindifficultyin….Webeginourresearchfromabasicproblem,…….Aftergivingapracticalandefficientsolutionto.Basedonthebasicframeof……system.Theruntimetestifiedthat…….Keywords:Digitallibrary,……,…system居中小三号TimesNewRoman加粗顶格小四号TimesNewRoman加粗小四号TimesNewRoman1.25倍行距小四号TimesNewRoman1.25倍行距关键词间逗号隔开目录居中小三号宋体加粗小四号宋体用希腊数字编制页码正文用阿拉伯数字编制页码1绪言本章阐述……研究背景、现状以及发展方向,明确指出了……所面临的问题。1.1课题背景在图书馆由自动化建设阶段向数字化阶段转变的过程中,出现了大量的数字化资源,而数字图书馆相关技术的研究却显得相对滞后。……这就导致一方面……。丰富的资源在给读者更多的选择的同时却带来信息检索的不便。读者在实际科研工作中,我们常常会因为少量文献的漏查而导致大量的重复工作。……1.2课题研究的目的和意义课题研究的意义:(1)给出解决……问题的方法,使为……成为可能;……(2)对一个……进行分析,探讨……所必要的基础理论;……1.3国内外概况数字……的出现是随着20世纪90年代数字化技术和网络化技术的高速发展由“……”的概念不断演变而来的。随着数字技术的不断发展,研究者在概念……。……使之成为知识经济的主要基础和必要条件[1]。……不仅仅局限于网络数字信息资源的开发利用,更是一个促进信息获取、传递、交流的知识网络[2]。…………一级标题,单独起页(下同)居中小三号宋体加粗二级标题(下同)左顶格四号宋体加粗左顶格四号宋体加粗正文(下同)小四号宋体/TimesNewRoman1.25倍行距小四号宋体/TimesNewRoman1.25倍行距左顶格四号宋体加粗小四号宋体/TimesNewRoman1.25倍行距用上标方式引用参考文献2系统设计方案的研究2.1系统的控制特点与性能要求传统的并行处理系统主要有3种形式:(1)多向量处理机系统……2.1.2系统的性能要求传统的并行机处理系

1 / 16
下载文档,编辑使用

©2015-2020 m.777doc.com 三七文档.

备案号:鲁ICP备2024069028号-1 客服联系 QQ:2149211541

×
保存成功