搜索
人们普遍认为：英语是拼音文字，因而与象形无关。但是，实际上，即使作为拼音文字，其字母的来源也与象形有关。英语中的二十六个字母每个字母都有其象形意义，而且更重要的是：这些字母的象形意义对于记忆大量的英语单词具有重要意义。本文专门探讨英语中二十六个字母最重要的象形意义及其在英语单词记忆中的作用。manmaleheadfacebatboybravebroomcatchcatclimbeyeseeweep字母Ff–长发、宝剑，喻指女性、飘扬，喻错误、感情f的象形意义可归为以下两大类：首先f象形女性的披肩长发，因此许多与女性有关的词都以f为开头，如female（女性的）是在male（男性）一词之前加上f（披肩长发）和大大的眼睛e，代表女性的二大典型特征.其次，f还有一个完全相反的象形意义，那就是“宝剑”，例如father（父亲）一词就是指一个拿着一把宝剑（f）的男人（a），他起着一种保家卫国的作用。又如fear（害怕）象形一把宝剑（f）放到耳朵（ear）旁，能不害怕（fear）吗？female字母Gg----前腿，喻指走路、跑，喻生长g像人在向前走，故有“走路”的意思，所以有go（走，去）一词，即前腿（g）走（go）在圆圆的地球（o）上。再如great（大的，伟大的）一词中g表示走跑，r是火苗状，gr是指让火苗跑起来，象征古人的刀耕火种，而eat是“吃”的意思，所以great是“耕地”和“吃饭”这两个意思的组合，对古人来说耕地和吃饭当然是最大（great）的事情，go字母Hh------椅子、梯子、台阶，喻指高、高处大写字母H象梯子、小写字母h象台阶的侧面形，台阶和梯子都是用于登高的，所以英语中h可表示“高”、“高处”的意思。如high（高的）就是指要登高(h)的一个人i一直走（g）到高处。向高处(h)走，很累发出“嗨”［hai］的声音，走完了gh不发音，因为太累了。同时h也象一把椅子（chair），所以chair（椅子）就是指人弯腰（c）坐到椅子（h）上，当椅子上没人坐时，是给空气（air）坐的。chair字母Ii-----人、树、水滴。i首先象形最简化的人形，含有人头和人的身体，所以i可以指人。英语中认为最重要的人就是我（I），所以“I”（我）这个词要永远大写，这反映出西方文化中的个人主义倾向，但是如果把“我”（I），浸到“水”（water）里，就大不起来了，只能用小写的i，因为这个词成了waiter（侍者），侍者的确是在水中工作，在汗水，口水，清洁用水中工作。i同时也象一棵树上面结着一个果实。air（空气）一词，就表示空气与人.动物和植物之间密不可分的关系，因a象人头，也象动物的头，所以a可指man（人），animal（动物）。i是树形，r是发芽状。两者都是植物，因为植物吸进空气，放出二氧化碳，又要吸进二氧化碳放出氧气（空气）（光合作用），所以植物与空气之间有双重关系，在此用两个代表植物的字母。同是i还是水滴形，表现出水滴正在往下滴的时候拉长了的形状。如ice（冰）一词，表示水（i）变成（c）象眼睛（e）一样亮晶晶的冰，字母c本义为弯曲状，从直到弯是一种变化，所以可以代表变化，同时c又是change（变化，改变的首字母）。又如drip（滴）就表示开始离开（d），水龙头（r）的水滴（i），慢慢滴下来。如果改成drop（落下）中间o是圆形的.那就是很快地落下来。icecream字母Jj-------水线，喻指连接Jj是比刚才i的水滴更长的水线，因此，用于表示连接，例如jump（跳）就是连接（j）跨越过大坑（u），甚至大山（m）跳过去，降落时身体向前倾（p）而着地。又如join（参加，连接）jump字母Kk-王冠、喻指开口状，国王，重要，再喻指打开、破裂大小写的Kk象形都一样，伸出手和腿，表示力量的扩张，因此有king（国王）一词，k还可以转义为“大”“重要”。另外k还像打开一个口子的形状，因此，也用来表示打开、开口、张口之意。key（钥匙）用于开门，是很重要的眼眼（e）和路（y）。又如cock（公鸡），drink（喝），joke（开玩笑），kiss（吻）这些词中的k都有“开口”“张口”之意。从“打开”、“开口”又喻指“破裂”，如break（打破），knife（小刀）中的k就表示“破裂”.“裂开”。king字母Ll---直线（直尺）一般广义指细长物形l是细长物形状，可表示许多长形物，如line（直线）就是用一条直线l比试着，再用眼睛（e）往里（in），看看直不直，又如light（光线）也是以直线（l）射下来，它说明天上的光线（l）长长地射下来，照在最需要它的人（i）的身上，引导他走(g)到高处（h），一直走到神（t）那里。又如leg(腿)、lace(带子)、long(长)等词中的l也与细长物有关。linelongpencillight字母Mm---山峰、一般指男性、牙齿，喻指坚强大小写的字母Mm都像山峰，因此有mountain（山），还有camel（骆驼），因为骆驼的背上有二座驼峰m，也比喻牢固、坚强，英语中的m可转指男性，因为男人(man)要坚强如山，女性（woman）柔情似水（water），山水相依，永不分离。所以前面就提到man（男人），male（男性）当然m还像口中两个门牙，所以有mouth（口，嘴巴）一词，人们一开口（mouth）就露出牙齿（m），另外还有一种牙齿（m）特别厉害的动物，就是mouse（老鼠），它能用牙齿（m）把你的房子（house）咬出许多个洞来。camelmouthmountainmouth字母Nn----门、桥，喻指连接小写字母n就是一个门形，如in（在里），表示一个人（i）在门（n）的里面，所以引申为“在…里”。由于门起着连接内部和外部的作用，所以n还可以引申出“连接”之意，如connect（连接，联系），ant（蚂蚁），因为蚂蚁最明显的部分就是它的头（a）和脚（t），将头和脚连接起来就是蚂蚁（ant）。in字母Oo---太阳等圆形物、开口。喻指喻女性Oo这个字母不论大小写都是英语中最圆的字母，因此与圆形有关的东西都离不开这个字母。如boot（长统靴）就是说大头靴（b）是长筒的，从上面看是两个圆圈（oo），穿在脚(t)上，又如good（好的），能走（g）在两个圆圈上（oo），并开始做（d）事，自然是很好.很棒（good）。orange字母Pp-象形向前倾斜的人形,指人，喻指向上，顶部p的外形很象一个向前倾斜的人,因此people(人民)这个词中有四个人,二个p是两个人,一个o是女人,一个l是男人,另外还有两个e是人的眼睛。又如apologize(道歉),可理解成一个人(a),身子向前倾(p),鞠躬,道歉,并开口(o)说对不起(sorry),同时还带了一根圆木棍(log),负荆请罪,最后-ize是动词后缀。同时p还引申出向上、突出、顶端之意，如up（向上），tip（尖端），top（顶部），cap（帽子），pile（堆），pine（松树）等。字母Qq-----象形女性头部,喻指女人,问题Qq都象女性侧面的头部形状,并带有一个发髻,因此,q开头的词可能与女性或其特征有关,如queen(王后)的形象意义还是很谦虚的,王后是一个女性(q),认为自己什么都没有,空空的(u),只是长着两只眼睛(ee),替国王看门(n)而已。再如quest(探索)就是说女性(q),什么都不知道,空空的(u),瞪大眼睛(e),站(st)在那里看,想知道,想学习，加上名词后缀(-tion),就成了question(问题),不知道就想知道,就有问题(question)要问。又如queer(好奇的)也是说女人(q)无知，很空(u),瞪大两个眼睛(ee),还招手(r),向你发问,显出很好奇(queer)的样子。字母Rr---小草，象形火苗状、分枝、发芽，喻河流、招手r的外形首先象火苗，如fire（火）表示女性（f）的人（i），热情似火（r）。又如ring（打铃.报警），火（r）来了，所以打铃报警（ring）。r又很象植物发芽，分枝的状态，如branch（分支）。河流一般都有分支，所以river指河流。又如brother（兄弟），b上小下大，稳固，也可指男性。r表示分枝，表示兄弟（brother）是一个树上的两个分枝。ther表示亲属关系的后缀。。由于跑步是跳跃的准备工作，r又喻指跑步，如run（跑）就表示跑（r）过一块空（u）地,到达一个门（n），即目的地。另外r还象一个人伸手或招手的形状，所以有girl（女孩），表示女孩用腿(g)跳舞的人(i)还用手臂(r)作出各种舞姿，显出亭亭玉立状(l)。字母Ss----蛇、象形弯腰状，水流状，喻指女性，蜿蜒起伏Ss大小写均是弯曲的形状，首先象一条蛇(snake)，s（蛇）和a（人）之间有个n，代表两者紧密相连，s同时也是弯腰状，所以有sit（坐），表示弯下腰（s）的人（i），坐在桌子（t）旁。而且s还可以比喻弯曲的音符，所以有sing（唱）和song（歌），ing和ong都代表唱歌时所拖长的音，o还代表开口。当然，s还可比喻具有曲线美的女性，所以sister（姐妹）就表示两个女性（ss）的人（i），是亲属关系（ter是ther的变体）。snake字母Tt------脚形、桌子、树、一般指支撑物，喻指神、工具T的外形就象一棵树，所以有tree（树）一词。r代表分枝，ee代表叶片。由表示树的t转为支撑物、桌子（table）,又如tent（帐篷）表示前后二棵树（t）支撑起帐篷，中间有窗眼（e）和门（n），如果把后一个t换成一个女人（s）来支撑，那就很紧张（tense）了。T外形象十字架，因此又常用喻指“神”，如heart（心）是hear（心）加t（神），表示听神的话要靠心（heart），而不是靠耳朵（ear），所以在ear在这里都变音了，不读［ie］。读［a:］，我们祈祷时都会以阿门结束。t外形还象脚（t），所以还指“脚”或“工具”，如tool（工具）其四个字母就是各种工具的外形。又如foot（足），stand（站），表示从坐（s）的状态，靠脚（t）站起来，把身体连起来（and）.字母Uu-----杯、桶，一般指容器，喻指空Uu大小写外形都象一个空的容器，所以常用来表示“杯”、“桶”并比喻“空”的意思，如cup（杯子）表示张开口（c），喝杯子（u）中的水，并且身体向前倾（p）。又如mourning（哀悼）就是早上（morning）起来拿一个空桶（u）装眼泪以表哀悼，所以morning（早上）一词，中间加一个u，就成为mourning（哀悼）cupVv大小V是胜利，斜竖中间俩指头。字母Vv-------山谷，一般指交叉状的物体，喻指空Vv大小写形状均象山谷（valley），同时又是交叉状，故比喻“空”之意。如vain（空虚的），表示人（a）住在家里（in）里面，觉得很空虚（vain）。又如civil(平民)，原意是贵族认为平民就是那些只知道张口（c）喝水（i）吃饭的空壳（v）的人（l）。又如vacuum（真空）有三个表示空的字母v、u，u，m又表示“多”，表示“真的是多么空啊”！所以有“真空”的意思。另外，victory（胜利），那是因为真正的胜利是是赤手空拳（v）的人（i）弯腰（c）拜神（t）获得的，最后的ory是名词后缀。字母Ww–水，水波状、草生长状，喻指女性、弯曲Ww大小写字母均象形水波状所以常用来表示女性、女人，所以有woman（女人），weak（虚弱的）等词，又如war（战争），就是男人(a)伸出手（r）来保护身后的女人（w）。西方的战争从一开始就是男人为保护女人而战。再如warm（温暖的）就是女性（w）伸出双臂（arm）来抱住你，所以很温暖（warm.Ww同时又象水波状，与女人联系在一起的是水，女人一般是柔情似水，所以英语中的“水”是water。又如wash（洗），表示用水（w）冲洗掉灰（ash）。well（井，好）则是为了求水（w）而挖的井，象眼睛（e）一样明亮，要用长，一切就好（well），所以well又转意为“好”。同时w又象是草生长的样子，所以有weed（杂草），而且可进一