TIS166-2549-2006-(泰国-power-cord-标准)

-1-UnofficialTranslationIntheeventofanydoubtormisunderstandingarisingformthistranslation,thestandardinThaiwillbeheldtobeauthoritativeTIS166-2549(2006)ThaiIndustrialStandardforPLUGSANDSOCKET-OUTLETSFORHOUSEHOLDANDSIMILARPURPOSES:PLUGSANDSOCKET-OUTLETSWITHRATEDVOLTAGENOTEXCEEDING250V1.Scope1.1Thisstandardappliestoplugsandfixedsocket-outletsorportablesocket-outletsfora.c.only,witharatedvoltagebeingnotmorethan250Vandaratedcurrentnotmorethan16A,intendedforhouseholdandsimilarpurposes,eitherindoorsoroutdoors,atambienttemperaturesnotnormallyexceeding40°C.1.2Thisstandardalsoappliestoplugsincorporatedincordsets,toplugsandportablesocket-outletsincorporatedincordextensionsetsandtoplugsandsocket-outletswhicharecomponentsofanappliance,unlessotherwisestatedinthestandardfortherelevantappliance.Thisstandarddoesnotapplyto-plugs,socket-outletsandcouplesforindustrialpurposes;-appliancecouplers;-plugs,fixedandportablesocket-outletsfor(extra-lowvoltage;ELV)-fixedsocket-outletscombinedwithfuses,automaticswitches;etc.-requirementsforflushmountingboxes:however,itcoversonlythoserequirementsforsurface-typemountingboxeswhicharenecessaryforthetestsonthesocket-outlet.-2-NOTE1.Extra-lowvoltagevaluesarespecifiedinIEC60364-4-41.2.Pilotlightsincorporatedinthesocket-outletsareallowedprovidedthatthepilotlightscomplywiththerelevantstandard.3.Socket-outletscomplyingwiththestandardareonlysuitableforincorporationinequipmentinsuchaplacethatitisunlikelythatthesurroundingtemperatureexceeding40CelsiusdegreeInlocationswherespecialconditionsprevail,suchasinships,vehiclesandthelikeandinhazardouslocations,forexamplewhereexplosionsareliabletooccur,specialconstructionsmayberequired.2.ReferencesThisclauseofTIS2162clause2.isapplicable3.DefinitionsThisclauseofTIS2162clause3.isapplicable4.GeneralrequirementsThisclauseofTIS2162clause4.isapplicable5.GeneralnotesontestsThisclauseofTIS2162clause5.isapplicable6.RatingsThisclauseofTIS2162clause6.isapplicable,exceptasfollows:6.1ThisclauseofTIS2162isreplaceby:Accessoriesshallbeofatype,voltageandcurrentratingasshownintable1-3-Table1Typeandratingofaccessories(clause6.1)TYPERatedVoltageRatedCurrentVASocket-outlet2P+25016Rewirableplugs2P2P+25016Non-rewireableplugs2P2P+2502.5610167.ClassificationThisclauseofTIS2162clause7.isapplicable8.MarkingThisclauseofTIS2162clause8.isapplicable9.CheckingofdimensionsThisclauseofTIS2162clause9.isapplicable,exceptasfollows:Dimensionsofaccessoryareasfollow.9.101Addthefollowingsubclauses:(1)TwopolesplugswithgroundingpinforequipmentofclassIDimensionsandpinconfigurationshallbeasfigure1.(2)TwopolesplugsforequipmentofclassIIDimensionsandpinconfigurationshallbeasfigure2.(3)Twopolessocket-outletswithgroundingpinDimensionsandpinconfigurationshallbeasfigure3.andfigure4.ComplianceischeckedbyinspectionandbyapplyingthespecifiedinannexA.-4-DimensionsinmillimetersFigureexplanationcThesymbol(thesymbolNo.5019aofIEC60417)andtheletter“L”and“N”shallbemarkedontheengagementfaceoftheplug.Thethicknessofthesymbolandcharactershallbebetween0.2and0.4mm.Theterminalinsidethebodyoftherewirableplugsshallalsobeindicatedbythesymbol.dThedistancebetweentheengagementfaceandthecordguard(ifany)shallbeatleast18mm.eWithin5millimetres,measuredfromtheengagementface,theoutlineshallnotbesmallerthantheoutlineoftheengagementface.fWithin18millimetres,measuredfromtheengagementface,theoutlineshallnotbelargerthanoutlineofthetheengagementface.insulationTheoutlineoftheengagementfacecanbeadjustedasappropriateearthingpincurrent-carryingpinR=1max.engagement-5-gInsulationsleevesonthecurrent-carryingpinsaremandatory.Iftheinsulatingsleevesareseparateparts,theyshallentertheplug≥3mmmeasuredfromtheengagementface.hTheexternaldiameteroftheinsulatingsleevesshallnotbelargerthanthediameteroftheunisulatedpartofthepins.iToavoiddamagetotheshutters,theendofthepinsshallbesmoothlyrounds.jTheangleof90°representsthemaximumpermissibleanglefortheorientationofthecableentryoftheaxisoftheplug.kTheedgeoftheuninsulatedpartofthepinsshallbesmoothlyrounds.Thedistancebetweentheunisulatedpartofthepinandtheinsulatedsleevesmaynotmorethan0.2mm.Figure1Dimensionsandconfigurationoftwo-poleplugwithearthingcontactforapplianceclassI(clause9.101(1))-6-DimensionsinmillimetresFigureexplanationcTheoutlineoftheengagementfaceofrewirableplugsmaybeadjustedasappropriate.dThedistancebetweentheengagementfaceandthecordguard(ifany)shallbeatleast18mm.eWithin5millimetres,measuredfromtheengagementface,theoutlineshallequaltobetheoutlineofthetheengagementface.fWithin18millimetres,measuredfromtheengagementface,theoutlineshallnotbelargerthanoutlineoftheengagementface.gInsulationsleevesonthecurrent-carryingpinsaremandatory.Iftheinsulatingsleevesareseparateparts,theyshallentertheplug≥3mm(measuredfromtheengagementface).-7-hTheexternaldiameteroftheinsulatingsleevesshallnotbelargerthanthediameteroftheunisulatedpartofthepins.iToavoiddamagetotheshutters,theendofthepinsshallbesmoothlyrounds.jTheangleof90°representsthemaximumpermissibleanglefortheorientationofthecableentryoftheaxisoftheplug.kTheedgeoftheinsulat