搜索
********************************************************************************************注：本文本收集了显示器、广播电视和移动通讯类使用频率较高的词汇，所有词汇均来自日常积累和网络。本文本的词汇分两部分：一、显示器、电视词汇Pg.1～Pg.43（英中对照）；二、移动通讯词汇Pg.44～Pg.110（中英对照）该文档引用网络资源，可进行传阅，但请遵守原作者版权ODMQualityManagementDptdepartment一、显示器、电视词汇（英中对照）AAnalogsignal模拟信号Analogselect模拟量选择Analogcomparator模拟比较器Analogsimulation模拟仿真Analoginterface模拟接口Analogswitch模拟开关Antistaticcoatings防静电涂层Allpurpose通用的Allocater分配器Allocator分配符，分配程序Allowabledeviation容许偏差Attenuation衰减，减幅，阻尼Attenuator衰减器，减幅器Audible可听的，音响的Audiblediscriminator伴音鉴频器AGAS(AntiGlare,Anti-Static)抗反光、防静电涂层ARAS(Anti-ReflectionAnti-Static)coating防反射、防静电涂层Automaticbrightlimiting(ABL)自动亮度限制Alternatingcurrent(AC)交流电ACmainsinput交流电输入Automaticchrominancecontrol(ACC)自动色度控制Automatictuningcontrol(ATC)自动调谐控制Automaticchrominancecontrolamplifier(ACCAMP)自动色度控制放大器Automaticfrequencycontrol(AFC)自动频率控制AFCbalance自动频率控制平衡调节AFCpulseAMP自动频率控制脉冲放大Automaticfrequencyphasecontrol(APFC)自动频率相位控制Automaticfrequencystabilization(AFS)自动频率稳定Adaptor适配器Anechoicroom消音室Archivepath存档路径Automaticdegaussingcircuit（ADC）自动消磁电路Automaticresolutioncontrol(ARC)自动清晰度控制Ampereturns(AT)安（培）匝数Automaticphasecontrol(APC)自动相位控制2Amplifier(AMP)放大器Anti-fakelabel防伪标志Aspectratio宽高比Activedevices有源部件Availablepower有效功率Activepower有功功率AGCstaticcharacteristics自动增益静态特性AGCdynamiccharacteristics自动增益动态特性Airdischarge空气放电Ageingofthesurfaces表面老化Adhesivetape胶带Acousticfrequencyresponse声频响应Audiblevibrations振音Audiofrequencyresponse伴音频率响应Audiounwantedsignalcomponents无用伴音信号分量Audionoiselimitedsensitivity伴音噪声限制灵敏度Automaticaudiolevelcontrol自动伴音电平控制Acceptancecriteria验收（交收）标准Acceptedvalue允许值Acceptorresonance接收谐振Adjacentchannel相邻频道Afteredge后沿，下降沿Audiohead音频磁头Audioheadcleaner音频磁头清洁器Analysisfilter分色滤光片AND逻辑乘，与门，与电路AND-NOTgate与非门AND-ORcircuit与或电路AND-OR-INTERTgate与或非门Anechoic消声的，无声的Asymmetrical不对称的Asynchronous异步的Accelerationamplitude加速度幅度Apparentamplitude外视[表观]振幅Amplitudeinangleofattack迎角振幅Amplitudeofaccommodation调节辐度Amplitudeoffluctuation摆动幅(度),起落幅度Amplitudeoffirstharmonic基波振幅Amplitudeofvariation变幅Abrasionresistance抗磨损性Abrasiveresistance耐磨性,耐磨强度Absorptionresistance吸收电阻Accelerationresistance加速阻力3Acidresistance耐酸性能[强度]Acousticresistance声阻Acousticradiationresistance声辐射阻尼Acquiredresistance获得抗(病)性Activeresistance自动抗病性,自动抵抗力Adapterresistance附加电阻Addedresistance附加电阻,扩量程电阻Adjustableresistance可变电阻;可变阻抗[阻力]Aerialresistance天线电阻Aerodynamicalresistance空气动力的阻力Ageresistance耐老化性Ageingresistance抗老化性能,耐久性;时效阻力Airchurningresistance空气扰动阻力,空气涡流阻力Aircircuitresistance空气循环阻力Alcoholresistance耐醇性Alkaliresistance抗碱性(能)All-inresistance全部投入电阻(变阻器)Alternating-currentresistance交流电阻Animation动画Anion负离子Anodeprotectingcap阳极保护帽Anoderesistance阳极电阻Automaticnoisereduction自动降噪Antennaresistance天线电阻Antennaeffectiveresistance天线有效电阻Antennasurgeresistance天线波电阻,天线特性电阻Antennadipole偶极子天线Antennajack天线插孔Antennasock天线插座Antennalead天线引线Avalanche雪崩Avalanchebreakdown雪崩击穿Antibioticresistance抗生素抗性,抗菌素抗性Anti-mistresistance防雾[抗雾]电阻Apparentresistance表观电阻,视在电阻Arcresistance耐电弧性,(电)弧阻Armatureresistance电枢电阻Artificialresistance仿真[模拟]电阻Atmosphericresistance大气阻力Attenuatorresistance阻尼电阻,衰减电阻Attritionresistance耐磨耗性Acousticdistortion声畸变Aeroelasticdistortion气动力弹性变形4Aliasingdistortion混淆[折叠]失真Allowabledeflectiondistortion容许偏转失真Amplitudeversusfrequencydistortion振幅对频率的畸变Angulardistortion角变形,角扭曲Anisotropicdistortion各向异性失真(象差)Aperturedistortion孔径失真[畸变]Arcdistortion弧形失真Artificialdistortionofmetabolism代谢的人为改变Asymmetricaldistortion不对称失真Attenuation-frequencydistortion衰减频率失真Audio-frequencyharmonicdistortion声频信号谐波失真,音色失真Automaticcalldistortion自动呼叫失真[畸形]BBrightness亮度Bufferamplifier(BA)缓冲放大器Blueoutoff蓝枪截止调节Blueout蓝色输出Burst色同步信号Burstgate色同步选通电路Burstphase色同步信号相位Burstflag色同步标志，色同步标志脉冲Burstgenerator色同步信号发生器Burstgain色同步信号增益Burstseparation色同步脉冲分离Buzz蜂音Buzzer蜂音器Backwardwave回波Backwardwaveamplifier回波放大器Backwardwaveconverter回波转换器Backwardwaveoscillator回波振荡器Backporch／frontporch后沿／前沿BandWidth频宽Barreldistortion桶形失真Beamcurrent束电流Built-inspeaker内置音响BitBlockTransferBit位图块传送Blacklevel黑电平Black-levelclamping黑电平钳位Black-levelstability黑电平稳定性Bypass旁路Bi-directional双向的5Busylamp占线指示灯Blind盲目的；屏蔽，百叶窗，挡板Bi-language两种语言的，双语的BlackMatrix黑色矩阵Blanking消隐Beforeedge前沿，上升沿BNCconnection／BNC接头Brightnessuniformity亮度的一致性Barsignal彩条信号Blacklevelripple黑电平纹波Bluish偏蓝Bourdon低音Basicproduct基础型Backgroundnoise背景噪声Baseplate底板，底盘，底架Bafflebox音箱（音响用）Backward向后，相反Ballast镇流器，镇流电阻Badearth接地不良Bayonetconnector接插件Blockdiagram框图，简图Beadcore磁珠Basicamplitude基本振幅Beatamplitude拍振幅;【机】跳动范围Bolometricamplitude测辐射热计Barrelshapeddistortion(=negativedistortion)负畸变Biasdistortion偏置畸变Blackspotdistortion黑点失真(电视)Band-passfilter带通滤波器Backresistance反向电阻Back-biasedresistance反馈偏压电阻Ballastresistance镇定电阻,镇流电阻;(电气铁路的)轨间电阻Barreterresistance镇流管电阻Barrierresistance阻挡层电阻Baseresistance基极电阻Bathresistance电解质电阻,电镀液电阻Beadresistance珠形热敏电阻Behavioristicresistance行为抗性Bendingresistance抗弯曲性Biasingresistance偏压电阻,偏流电阻Bioticresistance生物抗力Bleederresistance旁漏[泄漏]电阻Bleedingresistance防渗色性6Blockingresistance抗粘连性Bloodresistance抗血性能Blushresistance抗发白性,防潮性Bodyresistance体电阻Boilingresistance耐蒸煮性Boilingwaterresistance耐沸水性B