使用说明书显示器色彩分析仪CA-210安全标识符号在本使用手册中,以下标识用于避免可能因错误使用本仪器而导致的事故。表示有关安全警告或注意的内容。仔细阅读此内容,确保安全并正确使用。表示有关火灾的安全防范内容。仔细阅读此内容,确保安全并正确使用表示有关触电的安全防范内容。仔细阅读此内容,确保安全并正确使用表示违禁操作。切忌进行该项操作。表示说明指令。必须严格遵守该项指令。表示说明指令。从AC插座上拔出AC电源线。表示违禁操作。切勿拆卸本仪器。表示说明指令。按照指示连接接地端子。SIP/SOP连接•用于连接模拟及数字接口的附件设备必须经过鉴定,以达到国际电工委员会(IEC)制定的标准(即,数据处理设备的IEC60950标准)。•此外,所有配置都必须遵守IEC61010-1系统标准。任何人将附加设备连接至信号输入配件或者信号输出配件时,都要配置一个测量系统的电气设备,而且,鉴于该要求,需要对该系统符合系统标准(IEC61010-1)的要求承担责任。如果有疑问,请向技术服务部或者当地代表咨询。关于本手册的注意事项•在没有得到柯尼卡美能达公司准许的情况下,严禁擅自复制或再版本手册的部分或全部内容。•本手册的内容若有变动,恕不另行通知。•我们在撰写本手册时已尽量确保其内容的准确性。但是若有疑问或发现任何问题,请联系柯尼卡美能达公司的授权维修机构。•对于因使用本仪器所造成的后果,柯尼卡美能达公司不承担任何责任。1安全防范措施为了确保正确使用该仪器,请仔细阅读并严格遵守以下要点。阅读手册之后,请妥善保存,以备出现问题时参考。切勿在有易燃气体(汽油等)的地方使用该仪器,否则可能会导致火灾。对于CA系列产品,只能使用AC电源线(适用于100120V或者200240V),并将其连接到AC插座。否则,可能损坏CA系列产品,导致火灾或触电。切勿弯曲,扭转或者拉拽AC电源线。另外,切勿将重物放置在AC电源线上,或者采用任何方式对其进行损坏或者校准。否则,可能会损坏AC电源线,导致火灾或者触电。如果长时间未使用仪器,应该从AC电源插座上断开电源线。AC电源插座上堆积的灰尘或者滴落到插脚上的水渍可能导致火灾。如果在AC电源插座上有任何灰尘或者水渍,应立即清除。如果有灰尘或者其它脏物通过通风口进入CA系列产品中,切勿继续操作。否则可能导致火灾。请与柯尼卡美能达公司授权的最近维修机构进行联系,以便进行定期检查。(不遵守以下要点,可能导致重伤,甚至导致死亡。)断开AC电源线插头时,应该紧握插头并将其拔出。切勿直接拉拽AC电源线。否则,可能会损坏AC电源线,导致火灾或触电。另外,不要用湿手插入或者断开AC电源线插头。否则可能导致触电。切勿拆解或者改装仪器。否则,可能导致火灾或者触电。特别注意,不要让液体或金属物体进入该仪器。否则,可能导致火灾或触电。如果液体或金属物体进入该仪器,应立即关掉电源,从AC电源插座断开AC电源线,并联系最近的柯尼卡美能达公司授权的维修机构。如果该仪器受损,冒烟或出现异味,应停止使用该仪器。否则可能导致火灾。此时,应立即关掉电源,从AC电源插座断开AC电源线,并联系最近的柯尼卡美能达公司授权的维修机构。切勿使CA系列产品坠落或者倾斜。否则,可能导致伤害或者身体致残。切勿将仪器放在不稳定或倾斜的表面上,否则会导致仪器的滑落或翻倒,造成损伤。携带该仪器时,注意不要掉落该仪器。(如不严格遵守以下要点,可能会导致对人体的伤害或对仪器或其他财物的损坏。)确保将AC电源线插座与AC电源插座的保护接地端子连接。同样,保证其外围设备(如个人电脑)与AC电源插座连接时保护接地端子同时连接。不按此操作,可能导致触电。警告注意2前言感谢您购买显示器色彩分析仪CA-210。该装置设计的目的是利用通用测量探头测量各种类型的彩色显示器的色彩以及亮度,或者利用液晶闪烁测量探头测量彩色液晶显示屏的色彩、亮度和闪烁情况。在使用本装置前,请认真阅读本手册。使用注意事项●本装置仅为室内使用设计,切勿在室外使用。●由于本装置是由精密的电子元件制作而成,切勿拆卸。●本装置需使用具有额定功率的电压。将AC电源线(适用于100-120V或者200-240V)连接至AC电源插座。保证主电压在正常电压的±10%之间波动。●本装置的污染等级为2级(是指由于其污染物或者用后的废弃物可能造成暂时触电的设备,或者在此环境中使用的产品)。●本装属于安装种类II(使用指定的商业用电电源)。●切勿在海拔高于2000米的地方使用本装置。●切勿将外物,比如水和金属物体放入本装置后使用。否则,会非常危险。●切勿在某些特殊环境下使用本装置,比如靠近热源,可能导致设备过热而损害功能。因此切勿在此环境下使用本设备。请在通风良好的地方使用本设备,并且注意防止通风口阻塞。●切勿在温度急剧变化的环境中使用本设备,以防止出现冷凝现象。●切勿在有过多灰尘或者湿度较大的环境中使用本装置。●请在周围环境温度为10℃到28℃,并且相对湿度为70%或者更小的环境下使用本装置。●切勿将本装置暴露于可能发生意外碰撞或者振动的地方。●切勿拉拽和过度弯曲AC电源线,以及使用外力使之向外伸展。否则,可能导致电源线破损。●切勿将AC电源线与某根可能导致过大噪音的AC电源线连接。●本装置以及个人电脑必须接有地线。●如果发现有任何不规则的或者异常现象,请立即关掉电源,断开AC电源线,并参见107页的“故障指导手册”进行处理。●如果本装置有所损坏,切勿自行拆卸。请联系柯尼卡美能达公司授权的维修机构。●如果需要对下列情况进行测量,则待测显示器的亮度从电源开关旋转至开启(ON)位置30分钟或更长时间后,才可能显示校零。●其值为1.0cd/m2或者更小范围的通用测量探头(CA-PU12,CA-PU15)/液晶闪烁测量探头(CA-P12,CA-P15)。●其值为3.0cd/m2或者更小范围的小通用测量探头(CA-PSU12,CA-PSU15)/小LCD闪烁测量探头(CA-PS12,CA-PS15)。3储存注意事项●请将本装置储存在温度介于0℃到28℃之间(相对湿度不超过70%,无结露)或温度在28℃到40℃(或相对湿度不超过40%,无结露)的情况下。推荐储存在接近室内温度且加有干燥剂(比如硅胶)的地方。切勿将本装置存储在高温及高湿度的地方,否则会损坏仪器的性能。●切勿使本装置在储存期间产生结露。另外,注意避免运输到储存区域的过程中温度的急剧变化,导致结露。清洁●如果本装置变脏,应使用软布擦拭。切勿使用化学试剂(如苯、稀释剂)或其它化学物质。●如果测量探头的光头变脏,应使用软布或者镜头清洁纸轻轻擦拭。●如果无法将本装置中的脏物去除,请联系柯尼卡美能达公司授权的维修机构。关于本手册本手册是针对那些具有液晶显示屏基础知识的人士所设计。在使用本装置前,请认真阅读本手册。在本手册中,关于通用测量探头、小通用测量探头、液晶闪烁测量探头以及小LCD闪烁测量探头的描述中,如果有些没有特别说明,均描述为“测量探头”。关于快速测量方法可参阅“测量/快速指南”(114到118页)。需要快速检查时,请将其作为参照。针对需要选购本装置附件的人士本手册同时提供了如何使用本装置附件的说明。如果本手册提供了如何使用本装置某附件的说明,则相应地提供了该产品的名称。请将本手册与附带的关于其附件的说明一起阅读。例如●关于4-探头扩充板的说明位置当使用选购件4-探头扩充板CA-B14时4目录安全防范措施.............................................................................................................................................................1前言...........................................................................................................................................................................2使用注意事项.............................................................................................................................................................2储存注意事项.............................................................................................................................................................2清洁...........................................................................................................................................................................3关于本手册................................................................................................................................................................3手册结构.....................................................................................................................................................................................6配件名称及功能........................................................................................................................................................................10关于附件...................................................................................................................................................................................13标准配件..................................................................................................................................................................13选购配件..................................................................................................................................................................13关于测量探头.................................