搜索
鲁教版八下Unit1Whenwasheborn?课文翻译SectionA2d托尼：嘿，安迪。你在看什么呢？安迪：哦，一个超人秀节目。我可真佩服这个小伙子！托尼：哦？他是谁？安迪：他是个街头画家。他在地上或建筑物上画画。托尼：这画看上去那么真实，是3D画呀！安迪：是啊，画是平面的，可看上去是3D的。托尼：他什么时候开始这么画的？安迪:我想大约五年前他就开始画了。托尼：开始画的时候他几岁？安迪:嗯…….我猜他当时大概20岁，还是个大学生。他上学期间有时候还会因为在墙上画画招惹一些麻烦呢！托尼：我想知道我能否学会画这个，真是太酷了！安迪：嗯，我敢肯定你能行。SectionA,3b中国作家莫言获得了2012年诺贝尔文学奖！莫言是第一位获得这个奖项的中国人。当莫言听到这个消息时，他说，他从来没期望能获得这项奖，因为全世界有那么多好作家。莫言是他的笔名，他的真名叫管谟业。他1955年2月出生于山东高密一个农民家庭。他12岁的时候辍学开始干活，先是在他村里，后来又来到工厂干活。小谟业喜欢读书，可是那个时代他村里只有那么几本可读的书。他不得不想方设法找书看。手头上没有书了，他就读一本中国字典。他读字典读了好多遍，竟然发现字典里还有几处错误。1976年他参了军。在那期间他开始研究文学并开始写小说。他的第一部短篇小说出版于1981年。他成名于1987年，当时他的长篇小说《红高粱》被著名导演张艺谋拍成电影。2011年，他还因为他的长篇小说《蛙》而获得了第18届矛盾文学奖。莫言是当今世界著名的作家，越来越多的人开始对他的著作感兴趣。SectionB2b弗雷德里克▪肖邦是著名的钢琴家和作曲家。今天，许多钢琴音乐爱好者仍然还听他的名作，诸如《一分钟华尔兹》。他1810年3月1日出生于波兰的一个小村庄。肖邦家人人人是音乐家。他父亲拉小提琴，他母亲和姐姐弹钢琴。肖邦七个月大的时候全家前往华沙。他六岁开始学钢琴，不久他就弹得甚至比他的老师还要好。那个时候他也开始写曲子。他七岁就开始举办音乐会！1825年，当时他15岁，人们就说他是波兰最好的钢琴家。人们称他为“钢琴诗人”，因为他的音乐能触动听众的心。肖邦晚年更喜欢在家里为几个朋友演奏，而不是举办大型的音乐会。他仅仅25岁就得了重病，而且一直到老他的健康状况都很糟糕。晚年时，他身体非常虚弱，但他还是坚持创作，直到1849年去世。世界从此失去了一位音乐天才，但是他的精神却继续活在他今天的作品里。