深圳威尼斯皇冠假日酒店CROWNEPLAZASHENZH

3307082009深圳威尼斯皇冠假日酒店CROWNEPLAZASHENZHENP2CROWNPLAZASHZHLIFESTYLECONTENTS目录9026ShennanRoad,OverseasChineseTown,Shenzhen518053,P.R.China中国深圳市华侨城深南大道9026号邮政编码：518053Tel/电话：[phone]Faxl/传真：[phone]E-mail/电子邮件：[e-mail]/网址：(China)/免费订房电话（中国）：4008840888CrownePlazaShenzhenisownedbyShenzhenOverseasChineseTownHotelHoldingsCompanyLimitedandoperatedbyHolidayInns(China)Limited.InterContinentalHotelsGroupistheproprietoroftheCrownePlazaTrademark.深圳威尼斯皇冠假日酒店属深圳华侨城酒店集团有限公司所有，由假日酒店（中国）有限公司经营管理。洲际酒店集团是皇冠假日酒店商标的持有人。03Welcome卷首语04VenetianLegends威尼斯的传奇06BOZZBandRocksVBarBOZZ乐队引领您舞个酣畅淋漓08EggYolkandLotusSeedPasteMooncake蛋黄莲蓉月饼09MasterChefRuanJoinsMarco's名厨阮师傅加盟意华轩10F&BPromotions餐饮推广13IHGEscalatesCommitmenttoProjectHopeinEarthquake-StrickenArea洲际酒店集团加大对地震灾区希望工程投入14Long-StayingGuestshonoredwithfun-filledActivities与长住客的光明农场聚会16CrownePlazaEvents威尼斯活动18Experience·OCT：LetCreativeImaginationFlow乘势创想基因“体验•华侨城”华彩启动22OCTDragonBoatRacedrawstheCrowd金狮迎水浪龙舟展风采23CrownePlazaShenzhenWinsPoetryRecitationContest《威尼斯商人》获纪念五四运动90周年诗歌表演比赛一等奖24ShenzhenGovernmentOfficialVisitsCancerSurvivorAngelHu深圳市总工会主席许德森亲切慰问威尼斯酒店患病员工胡凤英25OurPeople,OurPride我们的员工，我们的骄傲26CrownePlazaShenzhenStaffMemberNamedTopTenBestMigrantYouthWorker威尼斯员工荣膺十佳青工EditorialTeam编委会JUL+AUG07+08.2009P3WELCOME卷首语Welcomemessagefromsalesandmarketing来自市场销售部的祝福Leavetheeverydayroutinebehindyouforawhile,stretchyourarms,andunwindthissummerwithavisittoCrownePlazaShenzhen!Justdropby,orphoneus;oursalesandmarketingteam,alongwithourcolleaguesinthehotel,arereadytoprovideyouwiththeprofessionalandcustomizedserviceyoudeserve.AlthoughtheannualMid-autumnfestivalstillseemsabitfaraway,preparationsstartearlyatCrownePlazaShenzhen.Haveafantasticdinner,aglassofvintagewine,andenjoywithyourfamilythemooncakes,ahotfavouritepresentedtoyoubyCrownePlazaShenzhen.Takeadvantageofourpromotionsthissummer!Numerousattractivevalue-addedbenefitswithyoureventsinthehotel.Itistimetorelax,enjoy,andberewardedatThePlacetoMeet—CrownePlazaShenzhen!夏日的女神早已悄然来临，炎炎的夏日炙烤着古铜的肌肤，偶尔一阵凉风滑过，清新而绎动。抛开手头的工作，放下紧绷的臂膀，拿起手中的电话，让我们市场销售部的精英们来为您打点一切。提起中秋节，虽然听起来还为时尚早，但我们已经一早开始了月饼的准备工作。圆月之夜与爱人一起分享生活的甜蜜，一顿丰富的晚宴，一杯佳酿的美酒，几款甜蜜的月饼，一份惬意的生活。威尼斯的浓情蜜意正在等待着您,威尼斯的款款柔情正在恭候着您。特别值得一提的是，酒店近期还特别推出了一系列推广活动,让您在婚宴、会议等方面尽享多项优惠。机会难得，不容错过，尽在深圳威尼斯皇冠假日酒店—您首选的“会聚之所”。P4CROWNPLAZASHZHLIFESTYLECOVERSTORY封面故事VenetianLegends威尼斯的传奇Venice,thequeenoftheAdriatic,isacityofartthatfloatsontheocean.St.Mark'sChurchandthecloisterinStMark'sSquareattractslavishattention;morethan120churchesweredesignedingothic,renaissance,baroque,andVenetianstyle;clocktowers,monasteries,andpalacesalongthecanallooklikeanartscorridor.GarnishingVenice'swonderfularchitectureandattheoftopeveryvisitor'slistarethelegendarygondolaszigzagginginthecanals,thecolumnsinStMark'sSquareandtheircrowns,aswellasdiversefountainsstippledthroughoutthecity.ThisItalianCityonWaterislessthan7.8squarekilometers,withmorethan401bridgesconnecting118islandsand177canals.CanalsareVenice'sroadways,andgondolasarethetransportationvehicles.Thelightandmoon-shapedgondolasfirstappearedinthesixthcentury,andthrivedinthetenthcentury.Atthattime,thetotalnumberofgondolasreachedover10,000.St.Mark'sSquareistheheartofVenicewithagreatnumberofbeautifulandhistoricmonuments.Inthesquare,youwillfindtwocolumnswiththetwosymbolsofVenice:theWingedLionofStMarkandthestatueofStTheodore.St.MarkwastheEvangelistwhosemortalremainsweresmuggledbackfromEgyptin828.Sincethen,St.MarkhasreplacedSt.TheodoreasthepatronsaintofVenice.HissymbolistheWingedLioncrownedontopoftheeastcolumn.Thislionhasabibleinhisleftpaw,withthecarvedwords:PaxtibiMarce,Evangelistameus(peacetoyou,Mark,myEvangelist),showinginthiswaythatGodhaddeterminedVeniceasthefinalrestingplaceoftheSaint.St.Theodorewassetuponthewestcolumn;hewasthefirstPatronJUL+AUG07+08.2009P5SaintofVeniceuntilsupersededbySt.Mark.HislegendsrecountthatTheodorewasasoldierintheRomanarmywhorefusedtoworshippaganidols,setfiretoapagantemple,andwasputontrial,tortured,andeventuallymartyredbybeingburnedtodeathinafurnace.Thegleamingwhitestatuehasbeenskillfullyassembled:St.Theodorestepsonacrocodilewithspearandshieldinhishands,watchingoverVenice.WaterscenesareeverywhereinVenice.Fountainsweredesignedindifferenterasandformedindifferentstyles.Theybringintheconsonanceofmedievalartsandcreatethesensationofbeautyandromance.IntheCrownePlazaShenzhen,youwillfindexamplesofthesemasterarts.TheWingedLionofSt.Markbecomesthepatronofthehotel,gondolasswaytheirdreamsonthepool,thefountain'sancientladyfiguresemittheircharms,andSt.Theodorelooksintothedistance.ThedreamofVeniceextendsfromhere,withpassionandinspiration.荡漾在亚得里亚海上的水城威尼斯是一座碧波上的文化艺术古城。圣马可广场上的回廊和大教堂是古罗马建筑中少有的杰作；城中大大小小的120多座教堂各具风情；沿着运河而建的钟楼、男女修道院和宫殿隔河相临，犹如水中升起的一座艺术长廊。威尼斯的房屋建筑风格各异，点缀其中令游人着迷的是往来穿梭于运河之中的小船贡多拉，屹立在圣马可广场的大圆柱及其顶上的圣马可狮和圣西奥多塑像，以及城中造型别致的喷泉。水城威尼斯城面积不到7.8平方公里，却由118个小岛组成，177条运河蛛网一样密布其间，401座桥梁把小岛和运河缀接相连。威尼斯的水道是城市的马路，代步工具是独具特色的威尼斯尖舟贡多拉(GONDOLA)。这种轻盈纤细、造形别致的小舟源于七世纪，而在十一世纪达到最盛行的时期，当时的数量超过了一万只。在圣马可广场的入口处，有两根高高的石柱，东侧的圆柱上挺立着一只展翅欲飞的青铜狮，它就是威尼斯的城徽——圣马可狮。而西侧的石柱上的