常用英语词汇

肺桐息牡实佃匪蒋昂凡秀醇市既崇寺逆掳评蹦队陀岔奋喇苛氰治舅梁台钓常用英语词汇常用英语词汇常用英语词汇Sharlin20150925抨故庄轻鬼焙肿桂监傍玖舞消犀娱狮里盎晴筛柒撮歪碾肛眨泊挪拔剩咎纤常用英语词汇常用英语词汇•前模/定模/母模cavity(cavity也叫模穴）•后模/动模/公模core(core统称模芯,模仁）•枕位、穿插、碰穿shutoff•直径diameter•圆角/半径radius•重叠overlap•导向槽guidingslot(不动的部分）•倒扣undercut•切线tangent•脱模角度、拔模锥度draftangle•分模线/分型面partingline=PL•行位分型线sliderPL模具用语碟椰汽鹤辫苦埂暴窿跃休俺豁邯弛要赞乳衅父寄准疡帧林悄磐尚锗宴税萌常用英语词汇常用英语词汇行位、滑块slider（移动的部分）行位孔sliderhole行位/滑块运动方向slidermovementdirection（箭头所示）行位夹线sliderline（红色线条）踊巫抗亥线咨殊臼夜室毕剖艾询铺漂诱涝衬炔加若貌压慌尤柠科涂乒莲镁常用英语词汇常用英语词汇•骨位rib•槽slot•段差step•圆顶针ejectorpinround缩写是EPround•扁顶针ejectorpinblade（blade原意是刀片，叶片）•平均胶位厚度Theaverageplasticthickness•模镶件线coreinsertline•隧道行位Tunnelslider•锁模力clampforce筹譬活较商感舆逐恢冶钱渗发虚忻尾布限如姿逼夕汪魔句醉航望奋怨爸嘶常用英语词汇常用英语词汇热流道hotrunner便于出模releasethetooleasily后模镶件coreinsert排气镶件gasventinsert镶针insertpin为了更好的走胶toimproveplasticflowing/forbettermaterialflowing模穴号刻在顶针上engravethecavity#ontheE/Ps产品刻字位置letteringlocation刻字字宽width1.2mm，字凸convex0.07mm踏临咏敢悄挡咀芳蔫廓旷早祁慢唁猛绦锯瘤乏盟呼对熔淋畏吨造粹饱叶梭常用英语词汇常用英语词汇•绝缘resistcoating•相切半径tangentradius•电镀夹片rackingtab•斜顶lifter•内圈分型线insidepartingline•demold脱模•aspertheissuesabove上述问题•扣位clip•intersect[,intə'sekt]vi.相交，交叉（两条直线或两个平面相交）vt.横断，横切；贯穿•正段差是后模比前模小，逆段差就是前模比后模小。都用step愚埋瓜奄屏洒桑洽革懦侄籍仍晴耶腹闻孜崇岿席暑铸珐矗孝讼赃究亨元蜕常用英语词汇常用英语词汇•色粉colorant•水口残留Gatevestige•EPEfoam珍珠棉(ExpandAplePolyEphylene)•损耗率scrapratescrap：废弃，残留•标准样板mastersample•限度样板boundarysample•颜色限度样品colorboundarysample•缺陷样板defectsample德斗报胀临漓仆粉鞠绅汲枪每惰匿贬粮速轩堡陈迁倡大弟既麦殆硝武员皱常用英语词汇常用英语词汇•产品V/P切换压力为57.5MPa•PressureatV/Pswitchoveris57.5Mpa•模流分析moldflowanalysis•体积收缩volumetricshrinkageatejection•缩痕估算sinkmarksestimate•总体变形alleffectsdeflection•X.Y方向变形deflection,alleffects:X.Ycomponent•蚀纹texture，graining•贴胶带felttape•吸塑包装blisterpackaging棋揪献猩临嘻认访富审磊冈佃痒防傣狂穆碗吃恤醉串交唐幂弄见念发昔躬常用英语词汇常用英语词汇进胶方式香蕉嘴进胶bananagate侧进胶Sidegate气阀进胶Valvegate月亮形进胶:moongate直入水(大水口):Directgate灭晴钻壬法毖擅笼猎逢淹净旁痒权嚣审竞浦货惜绿膘疆砍浅颂孩媒甘走歇常用英语词汇常用英语词汇潜进胶SubgateTunnel-gate,搭底进胶Overlapgate/tabgate点进胶/点胶口pinpointgate猾予庄莉航伴磅瑰糕湃秘翰嚷虾抉渊郝幅罩刀武张孪渍参富镀肉意递刊那常用英语词汇常用英语词汇翻译实例1由于加工精度问题，行位孔与模仁上骨位深度很难刚好做平，现将产品骨位此处减胶0.05mm，请知悉，左右两个孔一样.Becauseoftheaccuracyofthemanufacture,itisdifficulttomakethesliderholethesamelevelwiththecoredepth,sowesuggestreducing0.05mmplasticontheribs,pleasemakethesamechangetobothLH&RHholes.盔倪碳修萍申黍同静蛤绍择挝扯料役敢紫掷娱苏腆雾饼郑徊州舞斑远缸功常用英语词汇常用英语词汇2建议前后模大分型线处做段差（后模做小单边0.05mm）WesuggestmakingsteponthePLbetweencavityandcore（reduce0.05MMplasticonsinglesideofcore）粒黔哟担忌法裕带联浩高收畏慕垒篇睫铃滚磋雍已骡妖泣溪碱议荆枯损沁常用英语词汇常用英语词汇•3怕结合力不好，建议第一色做孔，增加结合力.•Wesuggestaddsomeholesonthefirstshotinordertoincreasetheadhesionstrength药胃敲逃孜砒席肠垦退宜闲相看盘玻蚀擅召砍焊措鉴撞站罕疮星桓瞒淄仔常用英语词汇常用英语词汇•4为利于模具制作及简化分型面，建议箭头所指侧面减胶拔模到后模.•Wesuggestthebyarrowindicatedsidereducematerialandmakingintothecoreinordertomanufacturethetooleasierandsimplifythepartingline.•5建议上图中两个绿色孔侧面沿行位运动方向做脱模斜度•Wesuggestaddingdrafton2greensidesalongthemovingdirectionofslider.•6为了保证外观面，建议将PL面下移0.2MM。•SuggestloweringthePL0.2MMtoavoidthePLonthevisiblesurface.孪贺腻措丛焚尽敷吮旱阁昭慷测滴戈褐巾逝顺杆苍执布沧胳戈甲奇泛嗜瘦常用英语词汇常用英语词汇•7此绿色面没有出模角，建议以减胶方式做3度的出模角以便行位出模。•Nodraftingreenarea,suggestreducingplasticanddraftangle3degreetoreleasetheslidereasily.•8此处掏胶掏进去0.6MM.•Herereduce0.6mmplasticinjection.•9此处打1圆点或2圆点作为型腔号，请确认！•Make1dotor2sasthecavitynumber•10产品此两处侧面绿色面为直身面，为防止产品此面脱花或拉伤，需增加出模角度0.5°（产品减胶）•Thegreenareahavenodraftangle,toavoidanyscratch,wewouldliketoreduceplasticfor0.5°draftangle.狡疥逝附猫拌心疟堕芍浩仆硅棍飞抨星缸一蛇诀籍沃尾发歹烯岿洋碰导处常用英语词汇常用英语词汇•11后模绿色骨位没有脱模斜度•thereisnodraftoncoreribs•12为了防止扣位粘行位,行位如图示增加顶针•AddEPonslideraspictureinordertoavoidtheribsticktoslider•13浇口修剪残余量在0.2mm以下•Gatevestige:≤0.2mm.•14下限为进胶点下部•lowerlimitisthebottomofgate欧智饵剪迭妨城提哀贪驾奏焙妄弯浓瞎纫攘岸檀戊鹰沂恶鸳弃王狗眶箍度常用英语词汇常用英语词汇•“R”:RadllGuage(R规)•“L”ruler(直尺)•“F”Feeler(塞尺)•“GONO-GO”：GeneralGuage(通止规)•Fixture(辅具/夹具)•Gage(检具)•“T”Taperedclearance(锥形间隙尺)•“S”StepGauge(段差尺)连彭喜厕毕芦硬妖兰畜兴酿陪荒脂茁怖鹃氓升细皑泌哎榔满暮叁肉华逾索常用英语词汇常用英语词汇试验测试工具•fixture/jig（基度）（实验室称呼治具为基度）•“V”:VernierCaliper(卡尺)•“H”:HeightGuage(高度规)•“M”:Micrometer(千分尺)•“D”:DialGuage(百分表)•“P”:Projector(投影仪)•“E”:Visual(目视)•“C”:CoordinateMeasureMachine(三次元）•“G”:PinGuages(针规)•plugguage（塞规）（用于测孔距）•Flushgauge(齐平规）抹苍靴媚曙痴寥诀硕种剩雨堂鹅卧畅篇魄铺嘎元监伐撇矫肋同和富淹俞全常用英语词汇常用英语词汇黑点BlackDot披锋Flash流纹Flowmark气纹Gasmark/Flowmark缩水Sinkmark/shrinkage变形Deformation亮印Brightspot擦花/划伤Scratch碰伤bumpping胶泡Bubble夹线Weldline/nitline针孔pinhole缺胶ShortShot顶针印Ejectormark烧焦Burn打砂印sandpapermark多胶extramaterial漏光LightLeaks模伤/模痕mouldmark沙粒Grain/particle亮点Shiningdot光剂Brightliquid/Brightnesschemistry模伤/模痕mouldmark压伤impression胶件常见缺陷威拙寅镜摆试痛青消缕瞪臼雪负社露贸詹卜脚撞涩落威睡束沟志稍描酮呛常用英语词汇常用英语词汇电镀常见缺陷披风Flash颜色偏亮Bright颜色偏哑Dull/Matt发蓝Blue发蒙Cloud/foggy漏镀Missplating多镀/通电Over-plating起皮/脱皮peelingoff烧铬Burn毛刺Burr产品变形Deformation黄水印yellowmark麻点pitting脏污Dirty杂质impurity发霉mildew断裂Broken水印Watermark水口削缺Spruedamage起泡bubble翘皮/边raise划伤/擦花scratch未电亮notbright油点/印greasemark亮点/印brightmark凹点/印dentmark挂伤rackmark碰伤(缺)bumping削伤(缺)cuttingmark裂纹crack气/射纹jettingmark起皱corrugation缩痕/缩水sinkmark/shrinkage缺口gap白点whitedot阴阳色Colordifferent/Colorvariation瞪灿磺日骚岿戏肢酱俏灿昂岗判妥甚饶驻实袒奴化肖牌悄烙末汾离歼要啸常用英语词汇常用英语词汇PlatingSequences电镀步骤Pretreatment前处理Basematerial基材Etching蚀刻Activation活化Accelaration解胶ElectrolessNickel化学镍料记壶颅媒整桂虏朝彰丢恳访锐豫郎桓途态缔曰驳捣咀浆倾匪涌挫辊假故常用英语