旅游专业英语课件1

ChapterOneEnglishatAirport大连理工大学电子音像出版社Section1Section2Section3Section4Section5Section1StudyObjectives了解登机程序学会用英语向客人介绍登机事宜熟练掌握与本话题相关的专业英语词汇及常用句型表达学会填写出境登记卡学习英语中的见面礼节Section1•PartTwoSituationalDialogue•PartThreeWriting-skill•PartFourExercises•PartFiveSocialEtiquette•PartOneBackgroundMaterialPartOneBackgroundMaterialQuestion:Howtoprepareforthefirstdayofanoutboundtour?TipsforreferenceOnthefirstdayofanoutboundtour,usuallythetourmanagerwillmeettourmembersatadesignateddepartureplace(指定出发地点)atthedeparturecityairport,fromwherethetourservicesbegin.Normallythecycleoftheserviceincludes:1.Thetourmanagermeetstourmembersaboutoneortwohourspriortothetake-offtimeoftheflightandgreetsthegroup.2.Tourmanagerchecksdocumentsandhelpswiththecheck-informalitiesandgoingthroughcustoms.SEC2SEC3SEC4SEC5SEC1PartOneBackgroundMaterial3.Ontheflight,itispreferablethatthetourmanagermovesaroundtohelpthetouristsfillouttheentrycardsandchecknecessarydocuments.4.Whenthefirstdestinationcityisarrived,thetourmanagergathersthegrouptogether,leadingthemtotheluggageclaimareatogettheirluggageoffthecarousels(行李传送带);andthengothroughhealthanddocumentcheckandcustomsclearancetogether.Thetourmanagerisusuallythelastpersoninthegrouptocomethroughcustoms,unlessgroundoperator(地接社)meet-and-assistserviceisavailableinsidethecustomsclearancearea.SEC2SEC3SEC4SEC5SEC1PartTwoSituationalDialogueDialogueOneA:Mrs.Lee,thetouristB:Mr.Liang,thetourmanagerA:Excuseme.Ihaveneverflownonaninternationalflight.Iwanttomakesureeverythingisallright.B:Don’tworry.I’llhelpyouwiththat.First,let’smakesureyouhaveyourdocumentready.A:Youmeanpassportandticket?Yes,heretheyare.B:Right.Andwearegoingthroughthecheck-informalitiesinafewminutes.1A:Willittakelong?SEC2SEC3SEC4SEC5SEC1PartTwoSituationalDialogueB:Idon’tthinkso.A:Whatshouldwedointhecheck-incounter?B:Theairportclerkwillcheckyourpassportandticketandthentheywillweighyourbaggage.Howmanybagsdoyouwanttocheckin?A:Justthecarry-ons2.Ihopetheyarenotoverweight.3B:Theyallowtwentykiloseach.Idon’tthinkyou’vegotaproblemhere.Aftertheweighing,theywillgiveyouabaggagecheckandaboardingpass.Butpleasemakesureyourpassportandothertraveldocumentsarecarriedwithyou4;don'tputtheminyourcheck-inbaggage.SEC2SEC3SEC4SEC5SEC1PartTwoSituationalDialogueA:Thankyouforreminder.WhatshouldIdonext?B:Youneedtoproceedthroughsecuritycheckthen.5A:Itseemsquitecomplicated.Whenwilltheflightboard?6B:Afteroneandhalfhour.A:HowcanIknowit?B:Itwillbeannounced.AndI’llcallyouthen.A:I’mafraidit’salongwait.B:Afterthecheck-in,youcanrestintheterminalloungenearyourboardinggate.SEC2SEC3SEC4SEC5SEC1PartTwosituationalDialogueannounce[ə'nauns]v.发表，广播（电台节目），正式宣布Board[bɒ:d]v.登(飞机、车、船等)check-in['tʃek.in]n.办理登机或旅馆投宿手续complicated['kɒmplikeitid]a.复杂的,难懂的counter['kauntə]n.柜台document['dɒkjumənt]n.文件,公文formality[fɒ:'mæliti]n.程序proceed[prə'si:d]v.着手进行,继续进行baggagecheck行李牌boardinggate登机门boardingpass登机牌check-inbaggage托运行李terminallounge侯机厅SEC2SEC3SEC4SEC5SEC1VocabularyPartTwoSituationalDialogueA:acounterserverB:Mr.SmithA:Goodmorning,sir.MayIhelpyou?B:Yes.I’dliketocheckin1,please.A:MayIseeyourticket?B:Yes,it’shere.A:Andyourpassport,please?B:Hereyouare.A:Whichseatdoyouprefer,awindowseatoranaisleseat?2DialogueTwoSEC2SEC3SEC4SEC5SEC1PartTwoSituationalDialogueB:Awindowseat,please.A:Pleaseputyoursuitcaseonthescale.B:What’stheweightlimit?3A:Fiftypounds.B:Ihopeit’snotoverweight?A:No.itisn’t.B:MayIcarrythesatchel?A:Sure,butpleaseattachthisclaimtag.4SEC2SEC3SEC4SEC5SEC1PartTwoSituationalDialogueB:Ok.A:Hereisyourluggagecheckandyourboardingpass.Youwillhavetoshowthepassonyourwaytoboardtheplane.5B:Whichgate?A:GateTen.Pleasegoandhaveaseatinthewaitinghall.B:Thankyou.A:Haveapleasantflight.SEC2SEC3SEC4SEC5SEC1PartTwoSituationalDialogueAisle[ail]n.(席位间的)通道Attach[ə'tætʃ]v.附上,系上,贴上satchel['sætʃəl]n.(皮或帆布的)书包scale[skeil]n.称suitcase[‘sju:tkeis]n.手提箱claimtag行李票waitinghall侯机厅SEC2SEC3SEC4SEC5SEC1VocabularyPartTwoSituationalDialogue1.Ithinkweshouldstartearlier.Itmaytakesometimeontheway.Therearealwaysmanytrafficjamsinthiscity.我想我们还是早点动身。路上可能要多用些时间，这个城市总是有许多交通堵塞。2.You’llhavetobeattheairportsomethinglikeanhourbeforetheplanetakesoffsoastohavesometimetogothroughthecheck-informalitiesandotherthings.你要在飞机起飞前大约1小时到达机场，这样就可以有时间办理登机手续和其它事情。UsefulExpressionsForatourguideSEC2SEC3SEC4SEC5SEC1PartTwoSituationalDialogue3.You’dbetterhaveyourpassportready.你最好把护照准备好。4.Doyouhaveanyseatpreferences?你对座位有什么偏好吗？5.Whichseatdoyouprefer,awindowseatoranaisleseat?你喜欢什么样的座位，是靠窗的，还是靠通道的？6.Iwishyouapleasantjourney/flight.祝你旅途/飞行愉快。7.Whatisyourseatnumber?你的座位是几号呢？UsefulExpressionsSEC2SEC3SEC4SEC5SEC1PartTwoSituationalDialogue8.Doyouneedanypills/medicineforairsickness?你需不需要晕机药？9.Yourtwobaggageclaimstubsareattachedtotheticketcover.你的两个领取行李的存根贴在机票正面了。10.Thereisnothingatalltoworryabout.Onceyou’reupintheair,it’sjustlikesittinginyourownlivingroom.It’sgoingtobeaverypleasantflight.没什么可担心的，一升到空中你就像坐在自己家中的客厅里一样，这将是一次非常愉快的旅行。UsefulExpressionsSEC2SEC3SEC4SE