1意大利馆简介展馆概要展馆主题:人之城展馆规模:总建筑面积7,800平方米,高18米(规模仅次于中国馆的第二大展馆)接待客流量:每小时4,000名参观者首席建筑设计师:GiampaoloImbrighi主展示区策展方:TriennalediMilano(展示理念——“意大利式的生活”)展示亮点:由卡纳莱托、布里和封塔纳等创作的著名艺术作品由布鲁内莱斯基设计的佛罗伦萨大教堂穹窿价值5百万美元的史上最豪华的IsottaFraschini汽车法拉利混合动力车HY-KERS首次在中国亮相由杜嘉班纳、范思哲、普拉达和杰尼亚特别设计的服装文化演出:来自小提琴演奏家乌托·乌季、芭蕾舞蹈家罗伯托·伯雷以及米兰的斯卡拉乐团的世界级演出(关于演出的具体安排,请参见附录A)旅游景区展示:12个地区和3个城市商业论坛:商业、行业及科技论坛(涵盖了设计、旅游、健康和残疾、运动和健康、建筑和建材、交通和运输等领域)2展馆主题意大利馆的“人之城”主题为如何迎合人们的需求建设更好的城市提出了建议,既适宜居住又充满激情,既美丽宜人又极富效率。意大利希望与大家分享其千百年来在城市建设过程中积累的经验,在尊重人性、保护历史遗产以及与自然建立可持续性关系之间找到平衡。展馆设计理念从空中俯瞰,展馆就像是被意大利人称为“上海游戏”的游戏棒。狭长交错的线条划分出开阔的空间,不禁让人联想起老上海的石库门风格以及意大利的窄巷,从而体现了这两种文化间有趣的相似之处。建筑的不同部分反映出意大利丰富多样的地域文化,进而诠释了意大利的个性内涵。这一设计理念类似于马赛克,只有把部分拼凑成整体时才能呈现出完整的画面。展馆内部被分割成大小各异的不规则部分,之间由架空桥相连。3意大利馆的绿色科技展馆内有许多旨在促进切实可行的、可持续的生态友好型城市发展的创新设计:透明水泥o透明水泥能够使阳光照射至展馆,从而减少了对室内采光的需求,有效促进了节能。o它还拥有独特的美学特征——能对外显现出展馆内部的活动,允许日光照射进入呈现半透明的效果。生物气候功能o光电装置(即把太阳能转化成电能)已被集成至展馆玻璃上。这就确保了阻隔辐射,从而减少对空调的需求,此外,太阳能电池板也为供电系统提供了能源。空气净化组件o自动检测空气中的刺激性气体和污染,并释放出能清除异味、除菌率达95%的中和物质。o该系统由意大利空气处理专家莱比特公司联合米兰理工学院研究所、佩鲁贾大学共同开发而成。抗菌陶瓷o地面的陶瓷材料可减少70%的污染源,另外,它还具有显著的抗真菌和抗微生物性能。o采用光催化过程,因而日光照射便能启动催化过程。由于对环境不造成影响,这一理念在各项环保活动中正扮演着越来越重要的角色。o该抗菌陶瓷由意大利馆的合作方Fiandre公司开发,进一步证明了建筑材料在改善环境质量领域发挥的重要作用。4马可·波罗之门马可·波罗之门伫立在由交错线条装点的意大利国家馆前,是意大利久负盛名的艺术家ArnaldoPomodoro的最新力作。该作品意在向马可·波罗表示致敬,这位威尼斯探险家于13世纪将亚洲的风土人情首次展现给了欧洲人民。马可·波罗之门由16块巨大的铸件组合而成,分别在主体上呈现4横4纵的结构,并形成正反两幅画面:一面代表着幅员广阔具有灿烂文明的中国,另一面象征着由多个国家构成的西方世界。这座高12米、宽10米的青铜雕塑在向中国展示意大利风貌的同时,引领着中国走向世界。51楼:常设展览常设展览由TriennalediMilano负责策划。TriennalediMilano是位于米兰艺术宫(PalaceofArt)里的设计博物馆和活动举办场所,举办表现当代意大利设计、城市规划、建筑、音乐和媒体艺术的展览和活动,强调艺术与行业之间的关系。TriennalediMilano为常设展览选择设计师时遵循着这样一种理念:他不是一位建筑师,而是一位像GiancarloBasili一样的戏剧和电影布景设计师。他需要使用某种语言营造出当代意大利的氛围,这种语言不仅要转变为展品,并且自身传达着一种意义,成为我们广为传颂的故事的一部分。这次展览是一次体验意大利辉煌的过去和现在的旅程,也是对意大利的艺术、制造、社会和文化的细致解析和精湛呈现的交融。我们想用Basili的原话来诠释此次“令人动情的旅程”:意大利馆的设计理念主要基于其“人之城”的主题。设计师意在向人们展现意大利从过去到现在不停进行的技术创新以及对艺术的不懈追求,通过视觉和听觉的体验,而非空乏的叙述来吸引人们的注意力,向参观者介绍意大利。入馆便可见被联合国教科文组织列为世界文化遗产的奥林匹克剧院,入口处墙体的浮雕既反复演绎着意大利馆的主题,也构成一个汉字的“福”。大厅中央陈列着佛罗伦萨圣母百花大教堂模型,展厅一侧的19米高的墙上展示了一支真实的交响乐队,与地面呈垂直,与之相对的则是一幅放大的意大利超现实主义画家乔治•德•基里科的作品。中庭还矗立着4个3.5米高的大型时装模特,身着享誉世界的意大利服装——范思哲、杰尼亚、普拉达、杜嘉班纳等,与装点墙壁的12个常人大小的模特交相辉映。在展示意大利制造的展区,参观者还会看到意大利著名的汽车、葡萄酒、橄榄油、皮革、工程建筑等,这里既包括了多年前的经典产品,也有近年来技术革新后的成果,知名的菲亚特,法拉利、柯玛、比亚乔、布雷博、丹尼斯、倍耐力等品牌系数亮相。设计师旨在像展示艺术品一般展示这些工业产品,通过声、光、电等多种多媒体手段,如同放电影一般,穿越时光隧道,把意大利多年工业及艺术设计的深厚积淀和“人之城”的理念传递给每一位游客。6展品包括如下内容:大厅—安德烈亚·帕拉第奥设计的奥林匹克剧院大厅入口使意大利馆在世博园区内显得尤为引人注目,同时也向参观者表示热烈的欢迎。大厅入口是仿造位于维琴察的奥林匹克剧院而建。该剧院由安德烈亚•帕拉第奥设计,于1585年完工,是世界上现存最古老的封闭式剧院,被列为联合国教科文组织世界文化遗产。大厅里的模型是真实剧院尺寸的一半。浅浮雕墙上除了中文的“福”字,还用各国语言雕刻着意大利馆的展馆主题和展示主题“人之城:意大利式的生活”7房间1:运动中的意大利一条细长的红线连接起意大利的过去和现在。这条线穿越了历史,带来了从中世纪直至现代的设计和艺术工作室中最精湛的工艺。各种或古老或新兴的创新,令意大利数百年来动感依旧,彰显出意大利创造力的经久不衰。产于1923年的IsottaFraschini车是历史上最奢华的座驾。该车由EmilioCastagna设计,价值超过5百万美元,目前依然可以正常行驶。在上届超级摩托车赛中夺冠的Aprilia摩托车被命名为“上海自行车”的Montante自行车是专为本届世博会而特别设计的,结合了意大利经典设计与新型创新材料。展出的Vibram®五趾鞋®为穿着者提供裸脚感受。其纤薄柔韧的鞋底依照人体足部的形状设计,能完全利用身体自然的生物力学,有益于身体健康。该鞋被《时代周刊》提名为2007年度最佳发明之一。来自以下艺术家的四件现代艺术品巨作:o阿尔贝托·布里的帆布油画《FerroSP,1961》o朱塞佩·卡波格罗西的帆布油画《Superficie335,1958》o卢西奥·封塔纳的蓝色帆布水粉画《ConcettoSpaziale》o彼特罗·康萨格拉的橙色金属焊接雕塑《Ferrotrasparentearancio》8房间2:手工艺人组合参观者可以在此感受艺术与科技之间的关系,通过“实况”手工作坊亲眼目睹意大利人的精湛工艺房间中央就是工匠的手工作坊,一系列的工艺将在世博会的六个月期间在此展出。房间四周陈列着意大利的当代设计和产品。实况手工作坊包括菲拉格慕的制鞋展、来自克雷莫纳的小提琴制作展、国家裁缝学院制衣展、波尔托那·弗劳的沙发制作展、传统糕点制作展等。(关于手工作坊的具体展出,请参见附录B)9房间3:意大利式建筑该房间展示了意大利现代和古代建筑的丰富多样性。墨西拿海峡大桥的模型:尚在建设中的墨西哥拿海峡大桥是世界上最大型的悬索桥,建成后的这一雄伟建筑将连接意大利大陆和西西里岛。罗马万神殿的大理石模型:作为供奉古罗马众神的圣殿,罗马万神殿是建筑史上的奇迹。著名艺术家卡纳莱托创作的展示18世纪威尼斯城市风貌的画作o油画《里亚托桥》o油画《威尼斯圣马可广场、总督府和图书馆》彩色丝绸刺绣最初被用来装饰教堂的圣坛,它们由金线、银线以及珊瑚珠子制成,描绘了意大利的建筑风貌。如今,这些16世纪至17世纪的装饰品首次走出意大利国门,在世博会上进行展出。GiovanniBattistaFilippoBasile创作的木质建筑模型——《巴勒莫Massimo剧院模型(萨尔瓦多·可可建),1864》。利玛窦于1601年向明神宗进献的时钟复制品,该时钟旁边还展示有沛纳海的钟表产品。10房间4:意大利高技术这里向参观者展示了意大利最新的创新设计和绿色科技。本届世博会主题“城市,让生活更美好”在许多展品中都有所体现。HY-KERS是法拉利在中国展示的首款混合动力车。这款开创性的混合动力实验车型将燃料消耗减少了35%,解决了重要的环境问题,紧密契合“城市,让生活更美好”的理念。具备快速、高性能、豪华及环保的特性。意大利汽车制造商菲亚特也将展出其混合动力车型菲亚特500,这辆由艺术大师普杰完成车身绘画的汽车曾被竞拍,用于为2008年四川地震募集善款。来自比亚乔的经典韦士柏摩托车曾出现在电影《罗马假日》里,该摩托车将和最新款的混合动力踏板车比亚乔MP3一同亮相。MOSE系统使用的巨大的“铰链”。该系统是一个可移动的大坝,用来控制水位,避免洪水侵袭威尼斯。机器人清道夫由比萨圣安娜学校携手意法半导体公司共同研发设计,这使迪斯尼动画片中的机器人瓦力成为现实。研制出的机器人有两种,一种负责对街道进行清扫以及消毒,另一种则在城市中挨家挨户拾取垃圾,然后将垃圾装入特制的“肚子”里。机器人还配有屏幕,可根据传感器收集到的诸如二氧化碳、氮氧化物、悬浮颗粒物等数据在屏幕上显示空气质量,还可给出回收物分类建议以及为游客提供的信息等。机器人装备了人工智能系统以及激光传感器,可以保持平衡并绕开障碍物。其导航仪由两部分组成,分别为全球定位系统和超声波坐标仪,便于协助机器人判断方位。意大利摩托车世锦赛冠军瓦伦蒂诺·罗西在1999年获得冠军时身着的高科技比赛服装。11房间5:意大利回味参观者可以在这个房间里领略意大利的美食文化,感受健康生活的涵义,并体会身体和精神的和谐统。我们选取了3种符号来展现意大利的饮食“文化”。首先是油,它不仅是食物,也是和平与荣誉的象征;其次是葡萄酒,它是社会关系的象征;最后是意大利面,它当之无愧地成为了让意大利走向世界的最著名的宣传品。房间的天花板上布满了金色的麦田,这一设计灵感源于小麦是制作意大利面的主要原料一棵橄榄树从地板上破土而出,四周陈列着各式各样的葡萄酒和意大利面,同时还播放着有关意大利食品行业的录像两幅由18世纪佛罗伦萨艺术家巴托洛梅奥·宾比创作的珍贵画作,分别名为《柑橘静物写生》和《葡萄静物写生》12广场:欢愉的生活展览的最后一部分是室内广场,位于意大利馆的核心位置。“意大利式的生活”意为艺术之美与和谐自然。我们让音乐、时尚和建筑三种元素相互交织以此象征艺术。这个开阔的场所供人们碰面、沟通、社交,并享受意大利式的生活。许多活动将在中庭举办,例如时装表演、音乐和舞蹈演出以及儿童活动等。许多活动将在中庭举办,例如时装表演、音乐和舞蹈演出以及儿童活动等。19米高墙面上的管弦乐队采用了真实的乐器,下方的屏幕上播放着来自米兰的斯卡拉乐团的演出录像以乔治•德•基里科的绘画作品《TheEnigmaofaDay》为原型的马赛克壁画。德•基里科最为知名的作品是在1909年至1919年其形而上学时期的创作。在此时期的初期作品,由于受到地中海城市明媚日光的启发,他的创作主题以城市风貌为主。布鲁内莱斯基设计的佛罗伦萨大教堂穹窿的复制品矗立在自动扶梯的上方。15世纪设计的穹窿代表着佛罗伦萨的城市风貌,至今仍是世界上最大的石制穹窿。留出的不完整部分是为了展