压力容器质量证明书(中英文)

整理文档很辛苦,赏杯茶钱您下走!

免费阅读已结束,点击下载阅读编辑剩下 ...

阅读已结束,您可以下载文档离线阅读编辑

资源描述

压力容器产品质量证明书QualityAssuranceEngineer(SignatureorStamp):LegalRepresentitiveoftheManufacturer(SignatureorStamp):PRESSUREVESSELProductQualityCertificationProductNo.ProductNamePublicStampParticularlyUsedforQualityInspection:产品名称产品编号质量保证工程师:(签章)单位法定代表人:(签章)质量检验专用章:(公章)图号产品编号DWG.NO.ProductNo.序号页数备注NO.PagesRemarks产品名称ProductName产品出厂质量证明目录TheContentsofProductsforOutgoingQualityCertifaction000NDEReport产品技术特性ProductTechnicalFeatures产品主要受压元件使用材料一览表MaterialCatalogforMainPressurePartsofProduct文件名称DocumentName产品监督检验证书ProductSupervision&InspectionCertificateProductQualification&Certificate热处理报告HeatTreatmentInspectionReport容器外观及几何尺寸检验报告14567823特种设备制造许可证ManufactureLicenseofSpecialEquipment产品合格证109产品焊接试板力学和弯曲性能检验报告InspectionReportnforMechanical&BendingPropertiesofWeldedTestPlate无损检测报告InspectionReportforVesselAppearance&GeometricDimension压力试验检验报告PressureTest&InspectionReport产品竣工图1112产品制造变更报告TheReportofFabricationChangesfortheProductAs-builtDrawings接管几何尺寸检验记录Examrecordfornozzlegeometrcsize材料/焊缝号/焊工标识图Material/seamsNo.forNDE/welderNo.foridentifychart产品名称类别ProductNameVessleCategory设计单位DesignerName图号订货单位DrawingNo.PurchaserName产品编号制造编号ProductNo.FabricationNo.本压力容器产品经质量检验符合《压力容器安全技术监察规程》、设计图样和技术条件的要求。ThispressurevesselconformstotherequirementsoftheSupervisionregulationonsafetytechnologyforpressurevessel,thedesigndrawingsandthetechnicalspecificationsviaqualityinspection.质量总检验员(签字):质量检验专用章(公章)PublicStampParticularlyUsedforQualityInspection产品合格证ProductQualificationCertificate制造单位ManufactureName制造许可证编号FabricationlicenceNo.DesignerCertificateNo.设计批准书编号ChiefQualityInspector:(Signature)DateofCompletingFabrication0制造完成日期MPaMPa℃℃MPaMPa/㎡容积Volumem3重量Weightkg内径ID㎜壁厚Thicknessmm总高/长TotalHeight/LengthmmMPaMPaMPaMPa仪器Instrumentmmmmmmmm■无此项NA.□包扎)□Wrapped)壳程(壳体)Shell压力试验StaticPressureTest耐压试验:StaticPressureTest■单层■Single-Wall□多层Multi-layered(□热套(□Shrink-Fit管程(夹套)Tube(Jacket)□绕带□Strip-Wound管程(夹套)Tube(Jacket)管程(夹套)Tube(Jacket)产品编号:ProductNo.产品技术特性表ThchnicalCharacteristicsofproduct技术参数TechnicalParameters0焊缝总长TotalWeldLengthA类焊缝CategoryAA类焊缝CategoryA///管程(夹套)Tube(Jacket)无损检测NDE设计标准DesignStandard补强圈焊缝密封试验压力WeldSealTestPressureforPadReinforcement气密性试验:LeakTest无损检测方法NDEMethod壳程(壳体)ShellB类焊缝CategoryB增加检测比例AdditionalExaminationPercentage管程(夹套)Tube(Jacket)壳程(壳体)Shell制造标准FabricationStandardMpa/管程(夹套)Tube(Jacket)规格:Spectifications:最高工作压力:MAX.OperatingPressure壳程(壳体)Shell无损检测标准NDEStandrad图样规定无损检测比例NEDSpecifiedonDrawings单条焊缝实际检测最小比例Min.ActualExam.DegreeforSingleWeld实际无损检测长度ActualNDELength施工依据ConstructionBasisB类焊缝CategoryB□符合标准规定ConformingtoStandardRequirements设计压力:DesignPressure壳程(壳体)Shell设计温度:DesignTemperature壳程(壳体)Shell换热面积Heat-TransferArea结构型式:StructureType工作介质:OperatingMedium工件WorkpieceX㎜Ⅱ级classⅡ审核人QualifiedApprover:资格日期Date温度℃TemperatureⅢ级classⅢⅣ级classⅣ(张)(张)piece(张)piece(张)piece时间MinTime源种类SourceType焦点尺寸(mm)Focus增感方式ScreenType相质计型号ModelNo.ofImageDefinitionIndicator产品编号ProductNo.检验条件及工艺参数Examina-tionConditionandProcessingParameters■AB□B能量KVEnergy3.返修部位原缺陷情况见焊缝射线检测评定表。缺陷及返修情况说明StatementforDefectandRewelding检测结果Examinationresult1.本台产品焊缝质量符合Ⅲ级要求,结果合格。1.TheweldqualityofthisproductconformstotherequirementsofClass;theresultisacceptable.最终评定结果FinalEvaluationResult管电流mATubeCurrent要求检测比例%RequiredExaminationDegree实际检测比例%ActualExaminationDegree2.检测位置及底片情况见焊缝射线底片评定表及射线底片检测位置示意图(另附)。Ⅰ级classⅠ共计Total合格片数AcceptablePieceA类焊缝WeldCategoryA焊缝射线检测报告(ReportforRTExaminationofWeld)0材料牌号MaterialDesignation16MnR■Pb□Fe前屏后屏报告人QualifiedReporter:相交焊缝IntersectingWeld显影液配方PrescriptionforDeveloperSolution照相质量等级QualityClassofPhotograph日期Date透照焊缝长度mmLengthofEachPenetration合格级别(级)AcceptableClass曝光时间minExposureTime要求像质指数RequiredImageDefinitionFactor焊缝长度mmWeldLength2.超标缺陷部位返修后经复验合格。(张)检测标准Examinationstandard1.本台产品返修共计/处,最高返修次数/次。1.Forthisproduct,totallocationsofreweldingare/,themost.Repeatofreweldingistimes.(张)piece(张)(张)pieceB类焊缝WeldCategoryBDefectsarere-examinedtobeacceptableafterrewelding.资格透照方式PenetrationTypeL1(焦距)mmfocus焊缝编号WeldSerialNumber板厚(mm)PlateThickness■X□Ir192Co60mm检测工艺编号Exam.ProcessingNo.Fe10-16DH-30Originaldefectstatesreweldinglocationsareshowninthefilmevaluationtable.2.ThedetailedexaminationlocationsandfilmstatesareshowninthefilmevaluationTableofweldrediographicexaminationandontheSketchofrediographicexaminationlocations(spartelyenclosed).无损检测专用章2.0~4.0ParticularStampforNondestructiveExamination胶片规格FilmSpecification显影条件DevelopingCondition设备型号EquipmentModelNo.胶片牌号FilmDesignation冲洗条件FlushingCondition底片黑度NegativeDensity□自动□手工□Automatic□Manual板厚mmPlatethickness日期Date缺陷性质及数量Defectpropertyandquantity一次透照长度mmLengthofeachpenetration备注Remark评定级别EvaluationClass日期Date初评人(资格)QualifiedPreliminaryEvaluator:复评人(资格)QualifiedReviewEvaluatir:焊缝射线检测底片评定表EvalutionTableforFilmofWeldRadiographicExamination产品编号ProductNo.相交焊缝接头Intersectingweldedjoint序号No.底片编号WeldNo.0像质指数ImageDefinitionFactor缺陷位置Defectposition板厚mmPlatethickness缺陷性质及数量Defectpropertyandquantity一次透照长度mmLengthofeachpenetration备注Remark评定级别EvaluationClass焊缝射线检测底片评定表EvalutionTableforFilmofWeldRadiographicExamination产品编号ProductNo.相交焊缝接头Intersec

1 / 16
下载文档,编辑使用

©2015-2020 m.777doc.com 三七文档.

备案号:鲁ICP备2024069028号-1 客服联系 QQ:2149211541

×
保存成功