ENGLISHFIGURESOFSPEECH英语常用修辞无论是在优雅的文学语言,还是在通俗的日常口语中,想要准确鲜明、生动形象地交流情感,传输信息,描写世界,都离不开修辞这门艺术。ByHyke2007-11-5开心选择1一词源于拉丁语,其意为like像)。它是英语里最常用、最简便的修辞格之一。它根据人们的联想,利用不同事物之间的相似点,借助比喻词(如like,as等)起连接作用,清楚地说明甲事物在某方面像乙事物。请问这是英语的哪个修辞手法?A.MetaphorB.SimileC.MetonymyO.Parody2.•原词原意为transfer(转换)。这也是一种比喻手法,但与Simile相比形式简练,表达含蓄,运用时无需借助比喻词,而是直接将甲事物当作乙事物来描写。因此,该修辞格还被称为compressedsimile简缩了的明喻)。请问这是英语的哪种修辞手法?•A.MetaphorB.SimileC.MetonymyD.Parody3.Moneyisabottomlesssea,inwhichhonour,conscience,andtruthmaybedrowned.•请问这是哪种修辞手法?A.MetaphorB.SimileC.MetonymyD.Parody4.一词意思是changingofname,该辞格的修辞方式是故意不用需要说明的人或物的本称,而是借与该人或该物密切相关的事物名称来代替,即借乙名代甲称。它的运用基础是联想,两个相互借代的事物必然紧密相关,存在某种相关的联系。•请问这是哪种修辞手法?•A.SimileB.Metaphor•C.MetonymyD.Parody5.下面是JaneTaylor所作、在英国家喻户晓的TheStar这首诗:Twinkle,twinkle,littlestar,HowIwonderwhatyouare!Upabovetheworldsohigh,Likeadiamondinthesky!L.Carroll根据上首诗仿作的一首诗:Twinkle,twinkle,littlebat!HowIwonderwhatyou'reat!Upabovetheworldyoufly!Likeateatrayinthesky!请问此处在英语中用的是哪种修辞手法?A.EuphemismB.ContrastC.ParodyD.Paronomasia6.•Theclockonthewalltickedloudlyandlazily,asifithadtimetospare.Outsidetherattlingwindowstherewasarestlesswhisperingwind.Theroomgrewlightanddark,andwonderouslightagain,asthemoonplayedhide-and-seekthroughtheclouds.请问这句话主要运用了哪种修辞手法?A.PersonificationB.ParodyC.ClimaxD.Allusion7.Atreewhosehungrymouthisprest,Againsttheearth'ssweetblowingbreast;AtreethatlooksatGodallday,Andliftsherleafyarmstopray.请问用的哪种修辞手法?A.MetaphorB.PersonificationC.HyperboleD.Paronomasia8.Slowly,silently,nowthemoonWalksthenightinhersilvershoon;Thisway,andthat,shepeers,andseesSilverfruituponsilvertrees...•请问本段短文主要用的是哪种修辞手法。A.MetaphorB.ParonomasiaC.HvnerboleD.Personification9.一种通过模仿、描绘和渲染人类万物的声音来修辞的辞格,运用它能刺激人们的听觉,产生语音象征意义的联想,从而增强语言表达的直观性、生动性和形象性,给人一种耳闻其声、身临其境的感觉。请问这是哪种修辞手法?A.OnomatopoeiaB.ParodyC.AllusionD.Personification10.作为一种修辞格,它指的是以较文雅、悦耳或温婉的说法来代替粗野、刺耳或直露的说法。其主要修辞作用是在语言表达上减少刺激性和敏感性,从而起到一种缓冲或美化作用。因此,它的英语表示有种种别称,又叫sweettalk戴cosmeticwords.请问这是哪种修辞手法?•A.AllusionB.Simile•C.ParodyD.Euphemism11.•将描写对象的形象、数量、作用、程度等特征性的东西说得特别高、特别大,或者把描写对象的形象、数量、作用、程度等特征性的东西说得特别低、特别小。请问这是哪种修辞手法?•A.HyperboleB.Metonymy•C.ContrastD.Allusion12.•它是一种表现力颇强的常用修辞手法。它将两个相反的事物或是同一事物的正反两面并列在一起,使之相互衬托,形成鲜明对照,从而更加突出地表现事物的本质。请问这是哪种修辞手法?A.ContrastB.IronyC.HyperboleD.Allusion13.•俗称Pun,该辞格巧妙利用英语许多词谐音、多义的特点,在同一句话里同时表达两层不同意义,以造成语言活泼、、幽默或嘲讽的修辞效果。请问这是哪种修辞手法?A.ContrastB.ParonomasiaC.AllusionD.Irony14.Arise,arise,arise!Thereisbloodontheearththatdeniesyebread;Beyewoundslikeeyes,Toweepforthedead,thedead,thedead.•请问这段短文主要运用了哪种修辞手法?•A.RepetitionB.Climax•C.AntithesisD.Alliteration15.Hewandered...slayingwhateveroffurandfeathercameinhisway.请问这句话中的fur和feather用了什么修辞手法?•A.AntithesisB.Climax•C.RepetitionD.Metonymy开心连线•as在明喻句中用作介词,后面跟名词,亦可用作连词,后接状语从句,表示动作或行为的方式。此外,还有两个含as的常用明喻句型,即as...as...和as...so...也属于此种类型。•请根据提示把下面的汉、英短语一一对应连接起来。1.•轻如鸿毛•坚如磐石•襟若寒蝉•守口如瓶•泰然自若•强壮如牛•千真万确•十分清醒closeasanoystersureasaguncoolasacucumberfirmasarockstrongasahorsemuteasafishsoberasajudgelightasafeather2.英语里有不少地名或建筑物名可借以代种设于那里的机构等。请为它们连线.•克里姆林宫,俄罗斯政府•五角大楼,美国国防部•好莱坞,美国电影业•唐宁街,英国政府•雾谷,美国国务院•白金汉宫,英国皇室•Hollywood•FoggyBottom•Kremlin•DowningStreet•BuckinghamPalace•thePentagon3.请为下面的模仿人类声音构成的拟声词对应连线。•表示得意•示意安静•表示轻蔑•表示惊奇•疼痛的叫喊声•清嗓子•ahem•wow•aha•ow•boo•sh4.英语Euphemism委婉)作为一种修辞格,指的是以比较文雅、悦耳或温婉的说法来代替粗野、刺耳或直露的说法。请为下面有关疾病的委婉语对应连线。•身体有病•健康欠佳•患精神病•癌症•艾滋病•notallthere•longillness•socialdisease•lookoffcolour•undertheweather头韵(alliteration)的运用不仅可增加谚语、习语等语义,还能加深对读者的印象,使其过目难忘。请为下面的谚语、习语对应连线。•有钱能使鬼推磨。•笑里藏刀。•哑巴狗最危险。•肆意挥霍,家徒四壁。•针锋相对•不伦不类•安然无恙•safeandsound•titfortat•Afairfacemayhideafoulheart.•Dumbdogsaredangerous.•neitherfish,flesh,norfowl•Moneymakesthemarego.•Wilfulwastemakeswoefulwant.开心解答•有一种修辞手法,是一种正话反说来取得讽刺效果的手法。•下面一句话,然后找出它所运用的修辞手法?•Hewassuchamarvelousteacherthatwheneverherecognizedasparkofgeniusyoucouldbesurebe'dwaterit.Irony2.•英语里一种重要的常用修辞手法。其基本用法是连续或间隔地反复使用一个单词、短语或句子,以增强语气和语势,强调表述的观点,抒发强烈的情感,阐明深刻的道理。该辞格运用广泛,常出现于诗歌、散文、小说、演讲及政论文中,在日常口语里也屡见不鲜。•请问这是哪种修辞手法?Repetition3.•源于希脂语的Paroidia一词,意思是satiricalpoem(讽刺诗)。这是一种巧妙、机智、而有趣的修辞格。它有意仿照人们一般熟知的现成语言材料,根据表达的需要临时创造出新的语、句、篇来,以使语言生动活泼,或讽刺嘲弄,或幽默诙谐,妙趣盎然。•请问这是哪种修辞手法Parody4.•在英语里,它是一种将物当作人来描写的修辞手法。其具体用法是把通常仅用于描写人的各类词移用于描写物,赋予各种物(包括有生命和无生命的,抽象的和具体的)以人类所特有的言行、品质、思想和感情。•请问它是一种什么修辞手法?Personification5.•它源于拉丁语allusio,原意为sportwith(捉弄)。作为一种常用辞格,它指人们在口头或书面表达时引用出自神话、童话、传说、寓言·文学名著的带典故性的词,并使之与叙述或论说融为一体。使表达简洁凝练、精辟、生动,从而增强说服力与感染力。•请说出这种修辞手法。Allusion开心判断1.Ahousedividedagainstitselfcan’tstand.这句话为美国总统林肯在南北战争时所言,从字面看缺乏比喻的主体,但稍加分析便可悟出,本体指的是当时处于分裂局面的美国,林肯将其比作ahousedividedagainstitself喻体)既恰当又形象。这句话是否正确?正确2.Whatislearnedinthecradleiscarriedtothegrave.(幼小所学,终生不忘。)句中的thecradle与thegrave是跟birth与death密切相关的事物,因此两者之间形成了借代关系。这句话是否正确?正确3.•Irony在英语中出现很早,是一种有趣的文字游戏(wordplay),广泛运用于各种文学作品,或插科打诨,或借题发挥,或旁敲侧击,使语言表达妙趣横生。•这句话是否正确?错误!应为Paronomasia4.•Wearelucky.It’stheothersideonthethirteenthofDecember.Thatmakesusfeelrealgood.这句话是什么修辞手法也没有用?错误:使用了反语5.•Repetition(反复)是英语里一种重要的常用修辞手云。在日常口语里也屡见不鲜。其运用格式可分两大类,即连续反复(immediaterepetition)和间隔反复(intermittentrepetition)。•这句是否正确?正确开心联想1.希腊语,hyperbole,故意夸大其词2.name-making,联想,cuckoo3.喻体,like,轻如鸿毛,similisHyperbole夸张Onomatopoeia拟声Simile明