沪江--英汉双语游遍全世界各大美景精华汇总(含精美图片)

整理文档很辛苦,赏杯茶钱您下走!

免费阅读已结束,点击下载阅读编辑剩下 ...

阅读已结束,您可以下载文档离线阅读编辑

资源描述

CapeTownCapeTownliesontheAtlanticwestcoastwhereadip倾斜inthecoldfreshwaterleavesyouzizzinglikeamentholated含薄荷脑的mint巨额.ThewatermaybeicybutthesandishotandthebeachesaremoreshelteredfromtherenownedCapeDoctorsouth-eastwindthanthoseontheeast.Youcanrideahorse,flyakite,watchpenguins,sailahobie-cat,walkyourdog,surfthewaves,exploreashipwreck海难,snorkel使用水下呼吸管辖游intheshallows,diveinthedeeporjustlieinthesun.Yourchoiceofbeachwilldependnotonlyontheactivityyouwanttodobutonwhichwaythewindblows.Ahowling咆哮的south-eastercanmakesunbathing沐日光浴amisery悲惨onanexposedeasternbeachbutmightbejustthethingforanexhilaratingwindsurf风帆冲浪.ThedrivefromCapeTownalongVictoriaRoadtothewesternpeninsula半岛beachesofClifton,CampsBay,LlandudnoandSandyBayprovidesmagnificentviewsofthejaggedpeaksofthetwelveapostles傅道者.Butforoneofthemostspectacularmarine航海的drivesintheworldcontinueontoChapman'sPeakDrivewhichskirtstheAtlantic600metresabovesealevel.ThepopularresortofHoutBayliesatthestartofthisdrivewhileatthesouthernendisabreathtakingviewofNoordhoek'slongwhitebeachcaressed亲吻byanunnaturallybluesea.LessaccessibleandconsequentlyveryappealingarethebeachesintheCapeofGoodHopeNatureReservewhicharesurroundedbymoreindigenous本地的,土产的plantspeciespersquaremeterthananywhereelseintheworld.Århus,DenmarkTheresidentsofÅrhuscheerfullypartwith68%oftheirincomeintaxes,knowingthatinreturntheywillbeguaranteedfreehealthcare,freedaycare,andatopnotch最高度educationfortheirchildren.Arobust精力充沛的cityof300,000withavibrant充满活力的culturalsceneandadiverse不同的,多种多样的numberofreligionsrepresented,thesenseofcommunityandequality(therangeinincomesisnarrow),aswellaseasyaccesstothenearbyseaandsurroundingcountryside,makeÅrhusseemmorelikeasmalltown.“Webelievethatarichpersonisnotnecessarilytheonewithalotofmoney,”JørgenCarlsen,anÅrhusschoolheadmastertoldBuettner.“It’stheonewhoreallyhasalottobegratefulfor:nature,thecompanyofotherpeople,theabilitytoenjoyagoodbook.”TheConcertHallAarhusThefirstthingthatmeetstheeyeasonedrivespastorcomesintoparkisthe2,000squaremetersglassfoyer门厅,休息室,whosepalm棕榈trees,oldolivetreesandmanyworksofartcreateanatmospherealltheirown.Thefoyercontainstheboxoffice,therestaurantjohanr,agallery,andaseriesofstageswheretherearefreeperformanceseveryweekend.TheChurchofOurLadyThemonastery修道院,寺院herewassetupbyDominicanmonks僧侣,修道andwasfirstmentionedin1246butwasprobablyestablishedin1227.TheChurchofOurLadynowoccupiesthesouthwingoftherelativelywellpreservedmonaterybuildings.ThechurchwasoriginallycalledSkt.NicolaiChurchandcantrackedbacktoCA.1000onthebasisofdiscoveryofthecrypt隐藏的,秘密的inthe1950s.Therearethreeseparateauditoria:thegreatcentralnave(教堂的)中殿,中央广场,theChapelinthecrypt,andtheAbbeyChurch.Builtin1060,theCryptistheoldestecclesiastical基督教会的,教士的buildinginÅrhus,aswellasbeingtheoldestarched拱形(结构)的spaceinScandinavia.TheOleRømerObservatoryTheOleRømerObservatoryinthesuburbofHøjbjerg,SouthofAarhuswaserected直立的in1911,tobeusedbytheGermanprivateastronomerFriedrichKrüger.After1916,theobservatorywasrunincollaborationbetweenthecityofAarhusandtheDanishState.From1956to1974,theInstituteofAstronomyattheUniversityofAarhuswaslocatedhere,andtheuniversityisstillinchargeofscientificastronomicalworkattheobservatory.theMoesgårdMuseumTheGrauballeManisoneofthemostspectacularDanishfindsfromprehistory史前时代,史前学.TheGrauballeManisthebestpreservedbogbodyfromIronAgeEurope.Thepermanentexhibitionshowsarangeofexceptionalarchaeological考古学的,考古学上的findsfromDenmark’sprehistory.Furthermoreyoucanseetheimpressivesacrificesofweapons武器,兵器fromthenearbyIlleruprivervalley,whichgivesadetailedinsightintothewarfare战争,冲突andsacrificial献祭的traditionsoftheIronAge.阿尔卑斯少女峰JungfrauMountainTheJungfrauisoneofthemainsummits顶点intheBerneseAlps,situatedbetweenthecantonsofValaisandBerninSwitzerland.TogetherwiththeEigerandMönch,theJungfrauformsamassivewalloverlookingtheBerneseOberlandandisconsideredoneofthemostemblematic象征的sightsoftheSwissAlps.ThelandscapesaroundtheJungfrauareextremelycontrasted.Insteadofthevertiginous旋螺的precipices断崖ofthenorth-west,thesouth-eastsideemergesfromtheuppersnowsoftheAletschGlacierataround3,500metres.The20kmlongvalleyofAletschonthesouth-eastiscompletelyuninhabited无人居住的andalsosurroundedbyothersimilarglacier冰河valleys.ThewholeareaconstitutesthelargestglaciatedareaintheAlpsaswellasinEurope.ThetrainintothemountainleavesfromKleineScheidegg,whichcanbereachedbytrainsfromGrindelwaldandLauterbrunnenviaWengen.ThetrainentersthetunnelrunningeastwardthroughtheEigershortlyaboveKleineScheidegg.BeforearrivingattheJungfraujoch,itstopsforafewminutesattwootherstations,EigerwandandEismeer,wherepassengerscanseethroughtheholesexcavated挖掘fromthemountain.ThejourneyfromKleineScheideggtoJungfraujochtakesapproximately50minutesincludingthestops;thedownhillreturnjourneytakingonly35minutesAlargecomplexoftunnelsandbuildingshasbeenconstructedattheJungfraujoch,mostlyintothesouthsideoftheMönch.Thereisahotel,tworestaurants,anobservatory,aresearchstation,asmallcinema,askischool,andtheIcePalace,acollectionofelaborate精心制作icesculptures.Anothertunnelleadsoutsidetoaflat,snow-coveredarea,whereone

1 / 52
下载文档,编辑使用

©2015-2020 m.777doc.com 三七文档.

备案号:鲁ICP备2024069028号-1 客服联系 QQ:2149211541

×
保存成功