搜索
2/13/2020简明，就是简要、明白。简要，把主要的意思说出来，不重复，不啰嗦。（简简单单）明白，意思清楚明白，不会令人费解或误解。（明明白白）语言简明如何做到语言简明一、不罗嗦（不重复）请你读一读①他是个高中生，大约十七八岁左右。②父亲也忍俊不禁地笑了起来。③这次火灾造成的经济损失，据有关部门估计，直接损失至少在三千万元以上。2/13/2020例1：下面一段话中有重复罗嗦的地方，在不影响原意的情况下，必须删除的有哪三处？（1998年高考第32题）一个人之所以①会变坏的原因②，除了受到坏的影响外③，更重要的④是他自己没有把握自己⑤，受了坏人的影响⑥，才逐渐变坏的⑦；如果这个人能把握住自己⑧，能抵制多方面的⑨各种⑩坏的影响，那么，他还会变坏吗？“一个人之所以会变坏的原因”中，“之所以”和“的原因”都表示原因，显得赘余，必须任删一个。由于③处已经说了“受到坏的影响”，所以⑥处“受了坏人的影响”显然是重复了，又必须删除。⑨处“多方面的”和⑩处“各种”都有表示不止一种的意思，有些重复，因此这两处也必须删去一处。这样，答案应该是：①（或②）、⑥、⑨（或⑩）。2/13/2020(1)语句中不要出现表意功能相同的成分。例如：他年龄不大，头上却早早地谢顶了。(2)尽量删除语句中可用可不用的词语。例如：我因为没吃饭，所以有点饿。(3)能用指代性或替代性词语替代的内容，要尽量替代。例如：中国科学院最近在郑州举行全国超对称性和超引力问题学术讨论会，对超对称性和超引力问题进行研究和探讨。2/13/2020二、不费解例4：阅读下面一句不好的译文，回答：地方法院究竟允许不允许在学校附近修建剧场？（1991年高考卷第25题）地方法院今天推翻了那条严禁警方执行市长关于不允许在学校附近修建任何等级的剧场的指示的禁令。2/13/2020纺织局批准了厂长免除张明因被诬告违反操作过程而被取消由于一年来工作成绩突出而被给予晋升一级工资的处罚的请示。请指出下面一句话包含的意思①张明一年来工作成绩突出而被给予晋升一级工资。②张明因被诬告而受到取消晋升一级工资的处罚。③厂长请示免除对张明的这一处罚。④纺织局批准了厂长的这一请示。2/13/2020三、不歧义例1.下列各句中，没有歧义的一项是（）A.王老师是前天才调到我们学校的，许多老师还不认识。B.从教学楼到食堂是一条砂石路，从食堂到宿舍是一条煤屑路，在没有月光的晚上，这条路显得阴森可怕。C.四川省汶川县发生了8级地震，国务院总理温家宝看到灾区人民非常伤心，饱含深情说：“道路中断，就是走也要走到灾区第一线。”D.近期,在2010上海世博会芬兰国家馆“冰壶”的封顶仪式上,诺基亚宣布加盟芬兰国家馆的展览。D下列电报内容有几种理解船已行二日即到①船已开了两天，马上就到。②船已启程，两天就到。③船已启程，二号就到。例题1.下面是一份通知的正文，请用一个长单句表达，并力求简洁，不超过36字。全校师生今天听报告，时间是下午四点半，地点在学校礼堂，报告人是市交通大队队长，报告内容是介绍交通安全知识。答案:今天下午四时半，全校师生在学校礼堂听市交通大队队长作介绍交通安全知识的报告。例题2.把“连我都不相信”放到一答案.①连我都不相信，你还能相信谁?②我是最信任你的人，连我都不相信，谁还会相信你呢?例2（2003全国卷）下列新闻标题中语意明确的一句是（）A政府有关部门明令禁止取缔药品交易市场。B真正优秀的教师无一不是道德修养的模范。C独联体国家看不上2002年世界杯足球赛。D警方对报案人称围观者坐视不管表示愤慨。2/13/2020①更换词语。例如：躺在床上没多久，他想起来了。②增删词语。例如：至2009年底，他还欠款1000元。③增改标点。例如：这份报告，我写不好。④明确指代。例如：当他把证书发给小张时，他笑了笑。2/13/2020例1.下列句子全都可以用标点的方法消除歧义的一项是①书店经理对送书的店员说：“此套书送到后不要退回”。②买梨子的时候，小个儿的孩子都不要。③李经理同意挪用备用金要给予必要的纪律处分。④班长说：“这个问题我去和班主任说好了。”⑤王莉莉从操场走过来对我说：“我不喜欢她喜欢你。”⑥最近禽流感流行，鸡不吃了。ABCD例题4.下面一段文字有重复啰嗦的地方，在不影响原意的情况下，必须删除的有哪五处？请找出来。我们学校今年全校有85％的学生自己自行订了各种报刊和杂志，这是一种十分可喜的现象，一件非常值得高兴的事情。但是，由于目前社会上的出版物良莠不齐，不少学生缺乏鉴辨力，因此学校的老师应对学生加强指导。必须删去的五处分别是：答案①删去全校（我们学校与全校重复）②删去自行（自己与自行重复）③删去和杂志（报刊包括报纸和杂志）④删去一件非常值得高兴的事情（十分可喜与非常值得高兴重复）⑤删去学校的和老师（用学校修饰老师属多余）