法语中faire和jouer的区别直观图(附练习)

EOIARUCASDEPARTAMENTODEFRANCÉS1FairedusportJoueràunjeudelavoiledelaplancheàvoileducanoëdukayakduski(alpin)duskidefondduskinautiqueduplongeondelanatationdelanagesynchroniséedelamarchedutiràl’arcdel’escrimedel’haltérophiliedel’équitationdelagymnastiquedel’escaladedel’alpinismeducyclismedelabicyclettedupatin(àroulettes)delacoursedelaboxedelaluttedesartsmartiauxaupingpongautennissurtableausquashaupingpongautennissurtableautennisaubadmintonauvolleyballauballon-volantaucricketaubasketballauballon-panierausocceraurugbyaubaseballauxquillesauhockeyauhandballauwater-poloaubillardaugolfEOIARUCASDEPARTAMENTODEFRANCÉS2ilfaitdelaboxe[cen'estpasunjeu]ilfaitdel'escrime[cen'estpasunjeu]ellefaitdelagymnastique[cen'estpasunjeu]ellefaitdeladanse[cen'estpasunjeu]iljoueaufootballiljoueaubaseballiljoueauhockeyiljoueàlapelotebasqueSportfairede+unsportouuneactivitésportive:fairedela,fairedel',faireduExemples:faireduski,faireduvélo,fairedelanatation,fairedeladanse,fairedel'alpinisme,etc.Jeujouerà+unjeu:joueràla,joueràl',jouerau,jouerauxExemples:joueraufootballaméricain,jouerauMonopoly,jouerauxéchecs[chess],etc.Sportet/oujeuPourcertainesactivités,fairedeoujoueràsontpossiblesExemples:jouerautennisoufairedutennisLESCONTRACTIONSde+le=duà+le=aude+les=desà+les=auxFairedusportoujoueràunjeu?ATTENTIONAUXCONTRACTIONSdele=duàle=auàles=aux1.lagymnastique2.lescartesEOIARUCASDEPARTAMENTODEFRANCÉS33.lanatation4.leskinautique5.lehockey6.leVTT(vélotoutterrain)7.laplancheàneige8.lejogging9.lebasket10.lekaraté11.leskidefond12.lefootball