AirFreightbyGaofengAirfreightvs.Aircargo•Airfreightisgoodsthatareimportedbyafreightforwardingcompany.Thesecompaniesorganizelargeshipmentsofgoodsforcompaniesorindividualswhoareimportinglargequantities.Sometimesfreightforwardersactascarriersofthesegoods,aswell.•Aircargo,ontheotherhand,isbulkcargothatisaddedtodomesticcargoonanairplane.Aircargocompaniesdonothavetheirownplanestotransportgoodsbutsimply“addon”toalreadyexistingcargo.Cargoairline/airfreightcarriersFedexgroundtruck空运方面的专用术语•空运费airfreight•机场费airterminalcharge•空运提单费airwaybillfee•FSC(燃油附加费)fuelsurcharge•SCC(安全附加费)securitysur-charge•抽单费D/Ofee•内装箱费containerloadingcharge(includinginlanddrayage)•疏港费portcongestioncharge•场站费CFScharge•文件费documentcharge各航线费用组成•美西O/F+PSS+AMS+WRS+IAC+IPI+ERS+ACC•美东O/F+PSS+AMS+WRS+PCC+RIPI+ERS•东南亚线O/F+BAF+WRS+PCS•欧洲O/F+BAF+CAF+PSS(旺季时候会加)•日本O/F+PSS(EBS+BAF/YAS+CYC一般到付)•韩国O/F+PSS+EBS•EBS、EBA部分航线燃油附加费的表示方式,•EBS一般是澳洲航线使用,•EBA一般是非洲航线、中南美航线使用a•AMSAutomatedManifestSystem自运舱单系统•ACS/ACCALAMEDACORRIDORSURCHARGE火车通道费(自洛杉矶转运)•BAFBUNKERAJUSTMENTFACTOR燃油附加费系数BAF燃油附加费,大多数航线都有,但标准不一。•BRCTHEBUNKERRECOVERYCHARGE燃油附加费•CAFCURRENCYAJUSTMENTFACTOR币值附加费•CY-CFSCY-CHARGE•FAFFuelAdjustmentFactor燃油价调整附加费(日本航线专用)•GRIGeneralRateIncrease综合费率上涨附加费一般是南美航线、美国航线使用•DDCDestinationDeliveryCharges直航附加费美加航线使用•DOCDOcumentcharges文件费•EBSEMERGENCYBUNKERSURCHARGE紧急燃油附加费一般是澳洲航线使用•EBA紧急燃油附加费一般是非洲航线、中南美航线使用b•ERS/ERA空箱调转费•IFA临时燃油附加费,某些航线临时使用•IAC联运管理费(中海)•IAS直航附加费美加航线使用•IPIINTERIORPOINTINTERMODAL内陆转运费•ISPS上海港口拥挤费用ISPS(视船公司而定)•ORCORIGINRECEIPTCHARGE发货港收货费,本地出口附加费.和SPS类似,一般在华南地区使用•PTF巴拿马运河附加费美国航线、中南美航线使用•PSSPeakSeasonSucharges旺季附加费大多数航线在运输旺季时可能临时使用•PCC巴拿马运河附加费c•PCSPortCongestionSurcharge港口拥挤附加费一般是以色列、印度某些港口及中南美航线使用8月15日起ALEXANDRIA收取PCS($350/TEU)上海•RIPI没动内陆点转运费•SPSShanghaiPortSurcharge上海港口附加费(船挂上港九区、十区)•THCTERMINALHANDLINGCHARGES码头操作费(香港收取)•WRS战争附加费一般中东尤其是以色列的港口要加这个费用•YASYENADJUSTMENTSURCHARGE日元贬值附加费(日本航线专用)•ORCOrigenRecevieCharges本地出口附加费,和SPS类似(广东省收取)•EPSEquipmentPositionSurcharges设备位置附加费•SCSSuezCanalSurcharge苏伊士运河附加费•Heavy-LiftAdditional超重附加费•YASYardSurcharges码头附加费d•Heavy-LiftAdditional超重附加费•YASYardSurcharges码头附加费•DeviationSurcharge绕航附加费•TranshipmentSurcharge转船附加费•DirectAdditional直航附加费•LongLengthAdditional超长附加费•FumigationCharge熏蒸费•IceSurcharge冰冻附加费•CleaningCharge洗舱费•OptionalFeesorOptionalAdditional选择卸货港附加费•AlterationCharge变更卸货港附加费货运代理术语中英对照1•换单费/抽单费:D/Ofeedeliveryorder•上海港THC:THCinShanghaiport•港口附加费:portsurcharge•分拔费:break-bulkfee•舱单更改费:manifestmodifiedfee•三检费:commodityinspectionfee,plantandanimalsquarantinefee•报检预录费:inspectiondeclarationsheetinputfee•通关单单证费:transferfee•通关单预录费:inputfeeofinspectionandquarantinetransfer•通关单代办费:quarantinetransfersheetcharge2•商品检验费:commodityinspectionfee•箱体消毒费:containerantisepsisfee•箱检费:containerinspectionfee•箱体封识费:containersealfee•货物消毒费:goodssterilizefee•动检费:animalsquarantinefee•动检场地费:sitefeeofanimalsquantine•卫检费:hygieneinspectionfee•卫检场地费:sitefeeofhygieneinspection•熏蒸费:fumigationcharge3•报关费:customsdeclarationfee•报关单预录费:inputfeeofcustomspre-declaration•报关代理费:customsdeclarationhandlingfee•舱单预录费:manifestinputfee•查验费:customsinspectionfee•查验开箱费:containeropenfeeininspection•查验吊箱费:containerslingfeeininspection•查验称重费:weightfeeininspection•查验掏箱费:goodstake-outfeeininspection•转关代理费:customstransferhandlingfee4•退单费:shut-outfee•拼单费:combinecustomsdeclarationsheetfee•滞报金:declarationdemurrageduty•滞纳金:demurrageduty•国内运输费:truckingfee•港杂费:portsundries•提货费:pick-upcharges•汽代费:truckagentfee•理货费:tallyfee•园区卡口费:gatecharge5•修污箱费:repaircontaminatedcontainerfee•疏港费:portdemurragecharge•超期租箱费:containerovertimeusedfee•危险品提货费:pick-upchargesforDGRcargo•保险费:insurance•送货费:deliverycharge•上下车费:liftonandliftoffcharge•通关点使用费:bondedareacharge6•仓储费:warehousecharge•拆箱费:CFScharge•堆存费:storagechargeatcontaineryard•装卸作业费:loadingandunloadingcharge•海运费:oceanfreight•包干费:lumpsumcharge•代理费:handlingfee•代收杂费:collectedsundryfee•到付运费:collectedfreight•免表代办费:chargeforhandlingcertificateofimposingimportduty7•免表输机费:chareofinputcertificateofimposingimportduty•年审费:annualauditingfeebycustoms•特种箱作业费:particularcontaineroperatingcharge•备案费:annualauditingmemofee•快递费:expressfee•佣金:commission•机场杂费:terminalcharges•短驳费:extramovementcharge•实报实销:atcost•散货:LCL(lessthancontainerloading)8•柜货:FCL(fullcontainerloading)•航空燃油附加费:FSC(fuelsurcharge)•航空安全附加费/战险:SC(securitysurcharge)•航程:transittime•拼柜费:stuffingcharge•拆柜费:unstuffingcharge•燃料调整因素:BAF(bunkeradjustmentfactor)•币值调整因素:CAF(currencyadjustmentfactor)•日元增值附加费:YAS(Yenappreciationsurcharge)•旺季燃料附加费:EBS(emergencybunkersurcharge)9•集装箱申请费:CHC(containerhandlingcharge)•送货签收单:POD(proofofdelivery)•旺季附加费:PSS(peakseasonsurcharge)•20’标箱:TEU(twentyequivalentunit)•增值税:VAT(valueaddedtax)•关税:duty•超重费:overweightfee•加班费:overtimefee•过夜费:overnightcharge•放空费:consignmentcancelingcharge10•设施保安费:portsecuritycharge•三方物流:Thethirdpartylogistics•卡车费:cartage/truckingfee•力资费:laborcharge•分流费/场站费:CYcharge(containeryardcharge)物流词汇Logistics-1•Airlinecooperation航空公司协作•amendment修改•arrivalnotice到货通知•asper按照•assemblyplant装配厂•baleorgraincapacity包装或散装容积•bankdraft银行汇票•bargainingstrenght讨价还价的能力•billofentry报关单•bil