No.ChinesePinyinEnglishNoChinesePinyinEnglish1鞋头XiétóuToe11包跟BāogēnCoverHeel2前帮(鞋面)Qiánbāng(xiémiàn)Vamp12天皮TiānpíToplift3鞋面内里XiémiànnèilǐVamplining13主跟ZhǔgēnQuarterlining4假饰缝线JiǎshìfèngxiànMockstitching14鞋垫XiédiànSocklining5鞋口(门口)Xiékǒu(ménkǒu)Topline15大底(外底)Dàdǐ(wàidǐ)Outsole6勾心(铁心)Gōuxīn(tiěxīn)Shank16中底ZhōngdǐInsole7保险皮BǎoxiǎnpíReinforcedheel17包头BāotóuToepuff8后帮HòubāngQuarter9鞋跟固定钉(大)Xiégēngùdìngdīng(dà)Buttressheelnail10鞋跟XiégēnHeel男鞋Mens'shoesNo.ChinesePinyinEnglishNo.ChinesePinyinEnglish1套头TàotóuBoxtoe11后贴片HòutiēpiànBackstey2鞋头盖XiétóugàiToecap12后(腰)片Hòu(yāo)piànQuarter3缝线FèngxiànSewingthread13后踵套HòuzhǒngtàoCounter4前帮QiánbāngVamp14天皮TiānpíTopLift5加强钉JiāqiángdīngReinforcingrows15鞋跟包皮XiégēnbāopíHeellift6鞋带XiédàiLace16铁心TiěxīnShank7鞋眼XiéyǎnEyelet17外底WàidǐOutsole8鞋舌XiéshéTongue18填料TiánliàoFiller9鞋跟垫片XiégēndiànpiànHeelpad19鞋面内里XiémiànnèilǐVamplining10后腰内里HòuyāonèilǐQuarterlining20中底ZhōngdǐInsole女鞋Ladies'shoeChinesePinyinEnglishChinesePinyinEnglishChinesePinyinEnglish鞋头盖XiétóugàiApron,toecap凸线形跟TūxiànxínggēnFlangeheel鞋楦XiéxuànLast鞋楦后锥体XiéxuànhòuzhuītǐBackcone细腰形跟XìyāoxínggēnFlaredheel鞋底中层XiédǐzhōngcéngMiddlesole面宽皮MiànkuānpíPlanewidth扁平足BiǎnpíngzúFlatfoot内底NèidǐMiddlesole后帮高度HòubānggāodùBackheight脚测量JiǎocèliángFootmeasurement挡泥片DǎngnípiànMudguard鞋面补强XiémiànbǔqiángBacking鞋头/前片Xiétóu/qiánpiànForepart露踵式LùzhǒngshìOpenback后踵HòuzhǒngBackpart边线BiānxiànFoxing鞋头开口式XiétóukāikǒushìOpentoe鞋后踵接缝XiéhòuzhǒngjiēfèngBackseam楦前锥体XuànqiánzhuītǐFrontcone外底/大底Wàidǐ/dàdǐOutsole后带HòudàiBackstrap卷跟JuǎngēnFullbreastheel装饰片ZhuāngshìpiànOverlay后贴片HòutiēpiànBackstey折挡ZhédǎngGusset鞋套XiétàoOvershoe脚掌JiǎozhǎngBall鞋跟腹强XiégēnfùqiángHeelBreast鞋面片XiémiànpiànPieces掌围ZhǎngwéiBallgirth包鞋跟BāoxiégēnHeelcovering鞋栓XiéshuānPlug鞋台XiétáiBottom跟踵GēnzhǒngHeelCrown鞋腰XiéyāoQuarter叠合中底DiéhézhōngdǐBlendedinsole底跟密接DǐgēnmìjiēHeelfitonoutsole插腰ChāyāoQuarterinsertion跟胸线GēnxiōngxiànBreastline后跟帮脚线HòugēnbāngjiǎoxiànHeelfeatherline无金属鞋眼WújīnshǔxiéyǎnRaweyelet鞋尖/鞋前套Xiéjiān/xiéqiántàoCap鞋踵垫XiézhǒngdiànHeelPad圆轴形跟YuánzhóuxínggēnReelheel满帮MǎnbāngClosetop&back鞋跟斜度XiégēnxiédùHeelpitch楦脊XuànjíRidge鞋领XiélǐngCollar鞋跟端点XiégēnduāndiǎnHeelPoint硬质后踵片YìngzhìhòuzhǒngpiànRigidbacker圆锥形跟YuánzhuīxínggēnConeheel后跟座宽度HòugēnzuòkuāndùHeelseatwidth方圆形鞋头FāngyuánxíngxiétóuRoundsquaretoe后鞋踵HòuxiézhǒngCounter中底ZhōngdǐInsole鞋鞍片XiéānpiànSaddle鞋后套XiéhòutàoCounterpocket中底滚边ZhōngdǐgǔnbiānInsolebinding杓形插跟BiāoxíngchāgēnScoopwedge鞋领口XiélǐngkǒuCuff脚背JiǎobèiInstep后帮HòubāngSeatlasting鞋跟片XiégēnpiànEyeletstay脚背宽度JiǎobèikuāndùInstepgirth跟座垫GēnzuòdiànSeatsock楦线XuànxiànFeatheredge鞋带孔XiédàikǒngLacehole鞋统XiétǒngShaft鞋子各部位名称NamefordifferentpartsoftheshoeChinesePinyinEnglishChinesePinyinEnglishChinesePinyinEnglish插中板ChāzhōngbǎnShankBoard鞋头长度XiétóuchángdùVamplength男鞋NánxiéMen’sshoe腰帮YāobāngSidelasting鞋面前片两翼XiémiànqiánpiànliǎngyìVampwing女鞋NǚxiéLadies’shoe两侧帮LiǎngcèbāngSidevamp鞋腰XiéyāoWaist中童(男)鞋Zhōngtóng(nán)xiéBoy’sshoe鞋边墙XiébiānqiángSidewall腰围YāowéiWaistgirth幼童鞋YòutóngxiéChildrenshoe鞋里垫皮XiélǐdiànpíSkeletonlining插跟ChāgēnWedge婴儿鞋Yīng'érxiéBabyshoe斜形鞋头XiéxíngxiétóuSlanttoe锲形跟QièxínggēnWedgeheel婴儿鞋Yīng'érxiéInfantsshoe细长形鞋头XìchángxíngxiétóuSlendertoe沿条YántiáoWelt中童(女)鞋Zhōngtóng(nǚ)xiéGirl’sshoe中底垫皮ZhōngdǐdiànpíSocklining全帮QuánbāngWholevamp大童女鞋DàtóngnǚxiéMisses’shoe垂片ChuípiànTab宽度KuāndùWidth大童鞋DàtóngxiéYouth’sshoe鞋喉点XiéhóudiǎnThroat鞋跟挡泥板XiégēndǎngníbǎnHeelbumper短靴DuǎnxuēAnkleboot鞋口长度XiékǒuchángdùThroatOpening鞋头挡泥板XiétóudǎngníbǎnToebumper长靴(统称)Zhǎngxuē(tǒngchēng)Boot鞋跟尖XiégēnjiānTip饰洞(饰眼)Shìdòng(shìyǎn)Perforation轻巧女靴QīngqiǎonǚxuēBootee盖头GàitouToebox脚弯JiǎowānArch长靴ZhǎngxuēKneeboot鞋头XiétóuToecap鞋跟高度XiégēngāodùHeelheight,pitch高跟鞋GāogēnxiéPump前帮QiánbāngToelasting全楦QuánxuànSolidlast凉鞋LiángxiéSandal鞋头部分XiétóubùfènToePart两节式鞋楦LiǎngjiéshìxiéxuànHingelast后空凉鞋HòukōngliángxiéSlingback鞋头翘度XiétóuqiàodùToespring纸板铁心ZhǐbǎntiěxīnCarboardshank拖鞋TuōxiéSlipper鞋舌XiéshéTongue鞋跟背面XiégēnbèimiànHeelrake雪靴XuěxuēSkiboot鞋头套垫XiétóutàodiànTopBumper鞋跟基部XiégēnjībùBase水陆两用靴ShuǐlùliǎngyòngxuēAmphibiousboot天皮TiānpíToplift,heellift挡泥板DǎngníbǎnMugguard舞台鞋WǔtáixiéArenaboot鞋口XiékǒuTopline鞋跟弧度XiégēnhúdùBackcurve军靴/鞋Jūnxuē/xiéArmyboot鞋面XiémiànUpper运动鞋YùndòngxiéAthleticshoe鞋面前皮/前帮Xiémiànqiánpí/qiánbāngVamp鞋子各部位名称Namefordifferentpartsoftheshoe鞋子类型-Differenttypesofshoe