UPS清关须知

ExportingTextilestoUS&EU纺织品出口指南(美国欧盟)－Mar.2009Page2PresentationTitle·Location·Monthdd,yyyyTableofcontents目录Clearancedocuments纺织品清关单证Commonproblemscausedclearancedelay影响快速清关的常见问题Documentsamplesandrequirements单证样本及要求Clearancedocumentschecklist纺织品清关单证注意事项Requirementsonmutilatedandmarkedsamples割剪或唛头样品具体要求Page3PresentationTitle·Location·Monthdd,yyyyClearancedocuments纺织品清关单证Forformalexporttextiles,shippershouldprovidethefollowingdocumentsforclearance:对于出口正式报关纺织品，发件人应提供以下清关单证：–DHL运单–InvoiceandPackingList发票及装箱单–CertificateofOrigin纺织品原产地证(exceptformutilatedsample割剪样品除外）–OtherdocumentsforCNoutbounddeclaration其它中国出口报关单证：ExportDeclarationForm出口报关单ForeignCurrencyControlSheet外汇核销单DeclarationPOA出口报关委托书QuarantineCertificateifapplicable商检单CustomsHandbookifapplicable加工手册Page4PresentationTitle·Location·Monthdd,yyyyTableofcontents目录Clearancedocuments纺织品清关单证Commonproblemscausedclearancedelay影响快速清关的常见问题Documentsamplesandrequirements单证样本及要求Clearancedocumentschecklist纺织品清关单证注意事项Requirementsonmutilatedandmarkedsamples割剪或唛头样品具体要求Page5PresentationTitle·Location·Monthdd,yyyyDocumentsarenotpreparedintheEnglishlanguage–AWB,Invoice,Packinglistetc未使用英文准备清关单证(运单,发票,装箱单)Theshipmentdescriptionisvague/withouttherequireddetails–AWB,Invoice,Packinglist,ExportDeclarationForm,CertificateofOrigin未按要求在清关单证上注明详细品名(运单,发票,装箱单,出口报关单,原产品证)DescriptiondiscrepancybetweenFormalDeclarationFormandCertificateofOrigin–TocauseoutbounddeclarationdelayatCNCustoms出口报关单和原产地证上品名不一致(导致出口清关延误)Samplesarenotproperlymutilatedormarked/Ornotclearindicate‘mutilated/markedsample’onAWB&Invoice样品未进行正确的割剪或唛头处理/或未清楚地在运单和发票上注明是‘mutilated/markedsample’Problemscausedclearancedelay影响快速清关的问题Page6PresentationTitle·Location·Monthdd,yyyyTableofcontents目录Clearancedocuments纺织品清关单证Commonproblemscausedclearancedelay影响快速清关的常见问题Documentsamplesandrequirements单证样本及要求Clearancedocumentschecklist纺织品清关单证注意事项Requirementsonmutilatedandmarkedsamples割剪或唛头样品具体要求Page7PresentationTitle·Location·Monthdd,yyyyAWBsampleanddocumentrequriements运单的样本及要求Documentsamplesandrequirements单证样本及要求ContentdescriptiononAWBshouldinclude:品名描述应包括:-Detaileditemname详细品名-WovenorKnitted织造方法(机织/针织)-Materials成份-style款式-Gender类别(男士/女士)-Quantity数量-Indicationifmutilatedormarked声明是否做了割剪/唛头处理DetailedShipper’sinfo详细的发件人信息Detailedconsignee’sinfo详细的收件人信息Page8PresentationTitle·Location·Monthdd,yyyyInvoicesampleandrequriements发票的样本及要求Theinfoshouldbeoninvoice:发票上应包含的信息-Completenameandaddressoftheshipper发件人详细信息(名称,地址等)-Completenameandaddressofthemanufacturerifknown详细的生产商信息(如知道)-Completenameandaddressoftheconsignee详细的收件人信息-CompletenameandaddressoftheIOR(Ifdifferentfromconsignee)详细的进口商信息(如果同收件人不同)-Detaileddescriptionofeachitem(samerequirementsonAWB)详细的品名描述(见运单要求)-Piece,Unitvalue,Totalvalue件数,单价,总价-CountryofOrigin原产国-Indicationifmutilatedormarked声明是否做了割剪/唛头处理INVOICEDate:15Oct.,97Deliveryaddress/DocumentaddressReferencesADIITALIA(522007)MANIFATTURAMARIOCOLOMBO&C.SPADEPOSITODIVIACAPPUCCINA6320035LISSONE,ITALYATTN:MR.C.RENCUROSITEL:0039-39-2450071Invoiceto/Billtoadidas-SalomonInternationalSourcingLimited18/FOnePeking,1PekingRoad,Tsimshatsui,DHLAccount:123456789Kowloon,HongKongAdditionalTransportationInformationOriginofgoodsCAT.NR.QuotaYearABCcompany6,271997AAASTREET,TAIPEI,TAIWANTremsofSale&PaymentTEL:12345678NETTVALUEINUNITEDSTATESDOLLARSON/ABOUT:NOVEMBER,1997BYAIRFOBTAIWANPAYMENTBYT/TMarks&NumbersonShippingPackagesDescriptionQuantityUnitPriceAmountADIITALIA(522007)7CARTONSOFADIDASF/W98TEXTILEMANIFATTURAMARIOSALESMANSAMPLESCOLOMBO&C.SPADEPOSITODIVIAMen's100%CottonSHORTS,WOVEN(CAT6)CAPPUCCINA63MODELNO.S840133611.30406.8020035LISSONES862041086.90745.20ITALYS86402507.75387.50TOTAL194USD1539.50Issuedby:Documentsamplesandrequirements单证样本及要求Page9PresentationTitle·Location·Monthdd,yyyyCountryofOriginSample原产地证样本Documentsamplesandrequirements单证样本及要求Page10PresentationTitle·Location·Monthdd,yyyyTableofcontents目录Clearancedocuments纺织品清关单证Commonproblemscausedclearancedelay影响快速清关的常见问题Documentsamplesandrequirements单证样本及要求Clearancedocumentschecklist纺织品清关单证注意事项Requirementsonmutilatedandmarkedsamples割剪或唛头样品具体要求Page11PresentationTitle·Location·Monthdd,yyyyClearancedocumentschecklist纺织品清关单证注意事项Country国家DeminimusLimits低值纺织品标准Country国家DeminimusLimits低值纺织品标准Country国家DeminimusLimits低值纺织品标准UnitedKingdom英国18GBPItaly意大利45EUR(mustmutilate)Austria奥地利28USDGermany德国28USDSpain西班牙22EUR(mustmutilate)Netherlands荷兰65USDFrance法国28USDFinland芬兰56USDSweden瑞典38USDBelgium比利时28USDPoland波兰28USDHungary匈牙利25USDDenmark丹麦10USDLuxemburg卢森堡30USDIreland爱尔兰28USDGreece希腊22EURPortugal葡萄牙28USDCyprus塞浦路斯10USDCzech,Republic捷克28USDEstonia爱沙尼亚28USDLatvia拉脱维亚28USDLithuania立陶宛28USDSlovakia斯洛伐克28USDSlovenia斯洛文尼亚18USDDeminimusLimits/低值纺织品标准1.Noadditionaldocumentsotherthanairwaybill,Invoiceandpackinglistforinboundcleranceatdestinationfordeminimustextileshipments低值纺织品在目的地清关时只需提供运单,发票和装箱单低值纺织品免进口关税2.ImportdutyfreefordeminimusshipmentsPage12PresentationTitle·Location·Monthdd,yyyyClearancedocumentschecklist纺织品清关单证注意事项CertificateOfOriginmustbeprovidedEXCEPTFOR