美国芝加哥的英文介绍

整理文档很辛苦,赏杯茶钱您下走!

免费阅读已结束,点击下载阅读编辑剩下 ...

阅读已结束,您可以下载文档离线阅读编辑

资源描述

芝加哥(Chicago)LocatedintheMidwest,ofIllinois,theeastlakeMichigan.ChicagoanditssuburbsofChicagoareaofbig,isthesecondonlytoNewYorkcityandLosAngelesthirdmetropolitanarea.ChicagoislocatedinthecentralofthenorthAmericancontinent,forthemostimportantAmericanrailway,aviationhub.位于美国中西部,属伊利诺州,东临密歇根湖。芝加哥及其郊区组成的大芝加哥地区,是美国仅次于纽约市和洛杉矶的第三大都会区。芝加哥地处北美大陆的中心地带,为美国最重要的铁路、航空枢纽。Chicagoalsothemainfinancial,culture,manufacturing,futuresandcommoditytradeoneofcenters.Sincethe1833yearssincetheconstructedthecity,afteronehundredyearsofdevelopment,hasbecomeoneofthemetropolishasworldinfluence.Chicagocommonaliasesinclude:thesecondcity,thewindcity,Chicagocity,etc.Thesamenameandopera,movies,etc.芝加哥同时也是美国主要的金融、文化、制造业、期货和商品交易中心之一。自1833年建市以来,经过一百多年的发展,逐渐成为具有世界影响力的大都市之一。芝加哥常见的别名包括:“第二城”,“风城”,“芝城”等。同名的还有歌剧、电影等。西尔斯大厦(SearsTower)•SearstowerislocatedinChicagoofthelakeMichigan,isthetallestskyscraper.Thetoptworootgiantantennastraighttattoosday,darkbrownaluminumexteriors,bronzecolorglassWindowsinunderthebrightsunshine.Thebuildinghas110floors,undergroundhavethreelayer,coversanareaof119.84millionsquaremeters•西尔斯大厦坐落在美国芝加哥市的密歇根湖滨,是美国最高的摩天大楼。顶层上两根巨型天线直刺青天,深褐色的铝制外壁和青铜色的玻璃窗户在阳光下璀璨闪烁。大楼地上有110层,地下有3层,占地11,984万平方米海军码头(NavyPier)•NavypierisahistoricbuildingsofChicago,with202300squaremetersofparks,gardens,shops,restaurantsandallkindsofattractivethings.914metersofterminalis1909Burnhamplanputforwardseveralcommercialportintheonlyactualconstruction.Wasbuiltinthe1916yearssince,ithasexperiencedbothmilitaryandcommercialmanyspecialstage,intherepairofthemillionsofdollars,itistodaytheentertainmentandmeetinginChicagooffirstchoice.Upto7millionpeopleintourists.•海军码头是芝加哥有历史意义的建筑物,有20.23万平方米的公园、花园、商店、餐馆和各种具有吸引力的事物。914米的码头是1909年Burnham计划中提出的几个商业码头里唯一实际建造的。自建于1916年来,它已经历了既有军事又有商业的许多特殊阶段,在数百万美元的整修后,它今天是芝加哥的娱乐和会议首选地之一。年观光人数高达700万人次。林肯公园动物园(LinkolnParkZoo)•Lincolnparkzooisoneofthecountry'soldestfreepubliczoo,itisthedomesticlastfreeoneofthezoo.YoucanvisitthenewrefurbishedKovlersealionspool-fromgenerationtothezoovisitorstraditionalplace,aportsealsandCaliforniasealions.ThezooinChicago'smostpopularparkinoneoftheflatbicycletrailsbythelake.Linkinparkgreenhousewasinthenextandisfreeofcharge.LincolnparkzooandgreenhousefromChicagotothesupportoftheenjoy,touristsin3millionpeople.•林肯公园动物园是全国历史最悠久的免费公共动物园,也是国内最后的免费动物园之一。你可游览新整修的Kovler海狮池―代代动物园游客前往的传统场所,有港口海豹和加利福尼亚海狮。该动物园位于芝加哥最受人喜爱的公园之一里的湖边平地自行车小道上。林肯公园温室就在隔壁而且也是免费的。林肯公园动物园和温室都受芝加哥公园区的扶持,年观光人数300万人次。云门(CloudGate)•CloudgateisaseatinChicagomillenniumparkofhugesculpture,opentothepublicsincebecomenewcityshowChicagolandmark.Thistypeofthesculpturemainbodyshapeissimilartoanellipse,33feethigh,is66feetlong,wide42feet,weighsabout110tons.Thecitizenstoitsnicknameiscalledbeans(TheBean),becausethisdescriptionseemmoreimage.•云门是一座位于芝加哥千禧公园的巨大雕塑,向公众开放展示后已成为芝加哥新的城市地标。这款雕塑的主体造型类似于一个椭圆,高33英尺,长66英尺,宽42英尺,重约110吨。市民们给它的昵称叫做“豆子(TheBean)”,因为这种描述似乎更加形象。教育education•Chicagoeducation,culture,scienceandtechnology,newsandentertainmentcareerdeveloped,ishighereducationcenterinCentralAmerica.Therewere680Chicagopublicschools,394privateschools,83collegesandthe88library.•芝加哥教育、文化、科学技术、新闻和娱乐事业发达,是美国中部的高等教育中心。芝加哥共有680所公立学校,394所私立学校,83所学院和88所图书馆。•Amongthem,theuniversityofChicago,Illinoisuniversity,northwesternuniversity,andthemostfamousIllinoisinstituteoftechnology.Foundedin1891yearsofuniversityofChicagoisoneofthefamousAmericanuniversities,manyNobelPrizewinner(suchasphysicistsEnricoFermiandlizhen-dao)allhavebeenhereforfurtherstudy.InadditiontotheCatholicchurchfoundedthetwouniversities.•其中,芝加哥大学、伊利诺伊大学、西北大学和伊利诺伊理工学院最负盛名。创建于1891年的芝加哥大学是美国著名学府之一,许多诺贝尔奖金获得者(例如物理学家费米和李政道)都曾在这里深造。此外还有天主教会创办的两所大学。•UniversityofChicagoisknownastheNobelPrizewinner'scradle,oncesuccessivelydevelopedNobelPrizewinnerofmorethan80people.Thenationalinstituteforthewest,andbelllaboratories,FermilabintheUnitedStatesandtheworldscientificresearchachievementsareremarkable,anumberofChinesescholars,engineeringandtechnicalpersonnelintheacademyforroom.•芝加哥大学被誉为“诺贝尔奖”获得者的摇篮,曾先后培育出诺贝尔奖获得者80多人。西郊的阿岗国家研究院、贝尔实验室、费米实验室的科研成就在全美以至世界都令人瞩目,有相当数目的华裔学者、工程技术人员在这些科研院室任职。

1 / 15
下载文档,编辑使用

©2015-2020 m.777doc.com 三七文档.

备案号:鲁ICP备2024069028号-1 客服联系 QQ:2149211541

×
保存成功