听歌学英语(Yesterday-once-more)

LearningEnglishthroughEnglishsongs听歌学英语YesterdayOnceMoreTimewaitsfornoone.Treasureeverymomentyouhave!Yesterdayishistory.Tomorrowismystery.Todayisagift.Thatiswhyit’scalledthePRESENT!AbouttheCarpenters卡伦·卡彭特（KarenCarpenter，1950-1983）出生于美国的康涅狄克州，在世界歌坛上享有崇高的声誉。她的嗓声优美自然，略带伤感，擅长演唱经典怀旧歌曲，卡彭特也是我国青年最喜爱的外国歌星之一。TheCarpenters(卡朋特兄妹)是由美国人Richard和KarenCarpenter兄妹在60年代成立的,乐团一共推出了20余张专辑,几乎每张专辑的推出都登上美国billboard排行榜首位,期间乐团获得多项葛莱美大奖。Pre-listening1.Whenyouseethewordyesterday,whatwillfirstjumpintoyourmind?MyoldfriendsMytoysMyschoolyearsSomeoldsongsThemistakesthatImadeThemostbeautifulphotoItookTheshiningmomentwhenIachievedsuccess2.WhatdoesYesterdayoncemoremean?Somethingthathappenstodayfeelslikesomepastexperience.Somethingthathappenedyesterdaynowhappensagain.Somethinginthepastcomesintomymind.3.Whendoyouhavethefeelingofyesterdayoncemore?listentothemusicwatchatouchingfilmlistentothefallingofrainbythewindowquarrelwithmyfriendsorfamilymemberslieonmybackonthegrasslandreadaninterestingstoryaboutone'schildhoodlookovermyoldphotosgobacktomyschoolsonceIhaveattendedlookatthepresentsothersgavemeinthepast......While-listeningListentothesongandcompletethelyrics['lɪrɪks].•Fillintheblanks:WhenIwasyoung,I'dlistentothe________,Waitingformy__________songs.Whenthey_______I'dsingalong,It__________mesmile.Thoseweresuchhappytimes,Andnotsolongago.HowIwonderedwherethey'd_______.Butthey're_______again,Justlikealong_______friend.AllthesongsIloveso_______.•Fillintheblanks:WhenIwasyoung,I'dlistentothe________,Waitingformy__________songs.Whenthey_______I'dsingalong,It__________mesmile.Thoseweresuchhappytimes,Andnotsolongago.HowIwonderedwherethey'd_______.Butthey're_______again,Justlikealong_______friend.AllthesongsIloveso_______.radiofavoriteplayedmadegonebacklostwell•Fillintheblanks:Everysha-la-laeverywo-wostill__________.Everyshing-a-ling-a-lingthatthey're________tosingso_______Whentheygettothe_______wherehe'sbreakingher_______Itcan______makemecryjustlike_________.It'syesterdayoncemore.•Fillintheblanks:Everysha-la-laeverywo-wostill__________.Everyshing-a-ling-a-lingthatthey're________tosingso_______Whentheygettothe_______wherehe'sbreakingher_______Itcan______makemecryjustlike_________.It'syesterdayoncemore.shinesstartingfinepartheartreallybefore•Fillintheblanks:________backonhowitwasinyearsgonebyAndthegoodtimesthathad_______todayseemrathersad,Somuchhas________Itwas_______oflovethatIwouldsingtothemAndI'dmemoriseeachword.Thoseoldmelodiesstill_______sogoodtomeAstheymelttheyearsawayLookingmakeschangedsongssound*Everysha-la-la-la,everywo-wostill_________.Everyshing-a-ling-a-ling,thatthey’re_________tosing,sofine.Allmybestmemoriescomeback______tome;somecan_________makemecry.Justlikebefore,It'syesterdayoncemore.When͜IwasyoungI’dlistentotheradiowaitingformyfavoritesongs.WhentheyplayI’dsing͜along.Buttheyareback͜againjustlike͜along-lostfriend.Lookingback͜onhowitwasinyearsgonebyandthegoodtimethat͜Ihadmakestodayseemrathersad.Itwassongs͜oflovethat͜IwouldsingtothemandI’dmemorize͜eachword.Somecan͜evenmakemecry.Those͜oldmelodiesstillsoundsogoodtome.YesterdayOnceMoreWhenIwasyoung,I'dlistentotheradio,Waitingformyfavoritesongs.WhentheyplayedI'dsingalong,Itmademesmile.Thoseweresuchhappytimes,Andnotsolongago.HowIwonderedwherethey'dgone.Butthey'rebackagain,Justlikealonglostfriend.AllthesongsIlovesowell.LyricsEverysha-la-la-laEverywo-wostillshines,Everyshinga-linga-ling,Thatthey'restartingtosingsofine.WhentheygettothepartWherehe'sbreakingherheart,Itcanreallymakemecry,Justlikebefore,It'syesterdayoncemore.LookingbackonhowitwasInyearsgoneby,AndthegoodtimethatIhadMakestodayseemrathersad.Somuchhaschanged.ItwassongsofloveThatIwouldsingtothem,AndI'dmemorizeeachword.ThoseoldmelodiesStillsoundsogoodtome,Astheymelttheyearsaway.Everysha-la-la-laEverywo-wostillshines,Everyshinga-linga-ling,Thatthey'restartingtosingsofine.AllmybestmemoriesComebackclearlytome.Somecanevenmakemecry,Justlikebefore,It'syesterdayoncemore.…1．WhentheyplayedI'dsingalong=WhentheysangIwouldsingalong.在这里，played的意思是sang；singalong:跟唱。2．Thoseweresuchhappytimes,andnotsolongago=Thoseweresuchhappytimesofnotsolongago.Those指“随收音机唱”的快乐时光。3．wonder=wanttoknow.wonder是“想知道”。例如：Iwonderwhyhewentthere.我想知道他为什么去了那儿。4．AllthesongsIlovesowell=Iloveallthesongssowell.我如此钟爱（深爱）所有这些歌曲sowell:如此深，如此好例如：HespeaksEnglishsowell.他的英语说得这么好！5．whentheygettothepart当他们唱到那一部分。getto是“唱到”的意思。6．breakingherheart使她伤心breakone'sheart令……伤心断肠例如：Thenewsbrokeherheart.那条消息使她肝肠寸断。7．makemecry:使我哭makesb.dosth.令某人做某事例如：Thestorymadeuslaugh.那个故事使我们大笑。8．Justlikebefore:就像从前一样。like是介词，意为“像……一样”。Shelookslikemysister.9．lookbackon回顾例如：WhenIlookbackonmyyearsthere,IthinkIwasluckytobeonememberofSUIS.当我回顾在那儿度过的岁月时，我认为，能成为协和的一员，我还是很幸运的。10．rathersad:颇为伤感rather=really=very例如：Theweatherisrathercold.天气很冷。11．soundsogood:听起来动听。sound是个系动词，后接形容词，构成系表结构。例如：Yourstorysoundsuntrue.你的故事听起来不真实。12．comebackclearlytome.又清清楚楚地回到我身旁。LearningEnglishthroughEnglishsongs听歌学英语