一位珠宝设计师译/冰湖AlexMonroe,英国设计师,萨克福郡人,自幼在田野、河流、树木和动物(fields,riversandtheplantsandcreatures)的陪伴下成长。求学于伦敦SirJohnCass艺术学院。他对珠宝作品的奇特、精妙、漂亮的设计灵感来自大自然(usesnaturetoinspirehiswhimsical,intricatelybeautifuljewellery)。他于1986年确立了自己的人生目标(coreaspirations),并为之始终不渝地奋斗。他的工作就是原创性价比较高(wellpriced)且优质耐用的珠宝首饰。设计师最大的灵感永远来自大自然。不管是在巴基斯坦旅游,或是沿着萨克福郡的灌木篱墙(hedgerows)漫步,还是在托斯卡纳群山里倘徉,他的设计总是透着一股英国味(remaininherentlyEnglish)。他都是用标准纯银(sterlingsilver)做他的原创手工作品(theoriginalbyhand),这使得他的作品有着与众不同的精美细节。他的珠宝作品有着一丝古怪(slightlyquirky),有时小巧得过了头(sometimescute),但总是透着水一样的女人味(alwaysveryfeminine)。同时,这些作品是漂亮、风趣并且耐用的(bothprettyandhumorous,butconsistentlywearable)。下面是他的一些作品,价格均在一百到三百英镑之间:Eyebright小米草ForestJewels森林宝石PosyTwistRing铭文盘戒PeacockFeatherRing孔雀羽戒DoubleCrowDropEarrings双鸦水滴耳环TopazTwigRing黄玉戒指RhodoliteTwigRing红榴石戒指LoveNecklace爱之链DragonflyHookEarrings蜻蜓钩环SnowdropNecklace雪花莲项链EnchantedRing魔戒TinyFloweryBirdHoops花鸟钩Mr&MrsBirdsNecklace情人鸟项链LittleRobinStuds知更鸟耳环