搜索
LEÇON1EXERCICESDEGRAMMAIRE(P.3-P.5)ⅠMettezàl’imparfaitlesverbessuivants:1.aimer→nousaimonsJ’aimaistuaimaisilaimaitnousaimionsvousaimiezilsaimaient2.avoir→nousavonsJ’avaistuavaisilavaitnousavionsvousaviezilsavaient3.vouloir→nousvoulonsJevoulaistuvoulaisilvoulaitnousvoulionsvousvouliezilsvoulaientⅡMettezàl’imparfaitlesverbesentreparenthèses:1.Oùest-cequetuétaishiersoirà8heures?2.Ellen’allaitpasbien,alors,elleestalléevoirunmédecin.c23.Oùest-cequeMichelvivaitquandtul’asrencontré?4.Quiest-cequiconduisaitquandl’accidents’estpassé?ⅢMêmeexercice:UnhabitantdeNoisy,danslabanlieueparisienne,parledupassé:«Danslesannées50,Noisyétaitunepetiteville.Toutlemondeseconnaissait.OnneprenaitpasleRER.Iln’yavaitpastoutescesvoitures.Jepouvaisjoueraufootballdanslesrues.Onneregardaitpaslatélévision.Etnousnepartionspasenvacances.Maisnousvivionsheureux.»ⅣComplétezlesphrasescommedansl’exemple:1.jenesorsplusenboîte,maisavant,jesortaissouventenboîte.2.Nousn’allonsplusaucinéma,maisavant,nousallionssouventaucinéma.3.Ilsnefontplusdesport,maisavant,ilsfaisaientsouventdusport.4.Vousnemangezplusaurestaurant,maisavant,vousmangiezsouventaurestaurant.ⅤLepassécomposéoul’imparfait?1.Hiresoir?Non,jenesuispasalléaucinémaavecmafemme,j’avaistropdetravail.2.Oui,oui,ilssontrestésàlamaisonparcequ’ilpleuvait.3.Hieraprès-midi,MarcoavuSophie.EllesepromenaitavecVincentaujardinduLuxembourg.4.Quandtuastéléphoné,j’étaisdansmonbian.5.Cematin,Sophieestalléeàlabanque.Elleétaitfermée.6.L’annéedernière,noussommesallésenGrèce.C’étaitaumoisd’avril.Iln’yavaitpasbeaucoupdetouristes.Nousavonspassédesvacancesformidables.ⅥRemplacezlesmotssoulignéspar«qui»:1.Voilàuntableauquimeplaîtbeaucoup.2.Ledirecteuraunedactyloquitapevitelecourrier.3.Lejeunehommequiparleavecmesparentsestnotreprofesseur.4.Dansmavilleilyauncinémaquiestjusteàcôtédechezmoi.ⅦRefaiteslesphrasescommedansl’exemple:1.L’amieàquij’aivendumavoiturenem’apaspayé.2.Lecollègueàquij’aipromiscelivreestenvoyagemaintenant.3.Ladameavecquil’enfantparleestFrançaise.4.L’ingénieuravecquimonpèretravailleparletrèsbienanglaisetfrançais.ⅧFinissezlesphrasessuivantes:1.J’aivuquelqu’unmonterdanslavoiture.2.Lepetitgarçonregardesonpèrerepeindrelemur.3.OnentendMariannechanterlaMarseillaise.4.Lesélèvesécoutentleurmaîtreexpliquerletexte.EXERCICESSURLESTEXTES(P.9-P.11)ⅠReliezlesdeuxpartiesdechaqueexpression:1.faireunreportage2.écouterlaradio3.transporterlesblessés4.heurterunarbre5.terrifierlesenfants6.conduirelavoitureⅡComplétezlesphrasessuivantes:1.MmeBessontraversaitàpiedunpontau-dessusdel’autoroute.2.Unterribleaccidents’estpassésurl’autorouteA9.3.Unevoitureaheurtéviolemmentuncamion.4.Lavoitureaccidentéeestrestéesurplacedeuxjours.5.Lapolicearecherchéletémoindel’accident.6.MmeDurandestgrièvementblesséeetsonenfantn’aeuquedelégèresblessures.7.L’ambulanceatransportéaussitôtlesblessésàl’hôpital.8.L’accidentestarrivéparcequelavoitureroulaittropvite.ⅢComplétezavec«quelqu’un»ou«quelquechose»:1.Quelqu’unvousdemande.2.J’aiquelquechoseàtedire.3.Voulez-vousprendrequelquechose?4.J’entendsquelqu’unjouerdupiano.Ⅳ«qu’est-cequi»ou«qu’est-ceque»?1.Qu’est-cequ’ilya?2.Qu’est-cequis’estpassélà?3.Qu’est-cequevousvoulez?4.Qu’est-cequiluiestarrivé?ⅤAnalysezlesensde«comme»:1.他像他父亲那样工作。2.您随意。3.好好地写字。Ⅶ4.他就是这个脾气。5.你好吗？——马马虎虎，还行。ⅥChoisissezlabonnelocution:1.«au-dessus»ou«au-dessusde»?a.Voilàlaboulangerie,M.Duponthabiteau-dessus.b.M.Duponthabiteau-dessusdelaboulangerie.2.«au-dessous»ou«au-dessousde»?a.Voilàlegrenier,leschambressontau-dessous.b.Leschambressontau-dessousdugrenier.ⅦComparezleverbeavecl’adjectif:1.étonner/étonnéa.这条消息使我们感到吃惊。b.我听到这条消息很吃惊。2.fatigue/fatiguéa.这次长途旅行使我很疲劳。b.我工作了一整夜，我很疲劳。3.blesser/blesséa.歹徒们打伤了银行出纳员。b.事故中有两人重伤。ⅧAssociezlesphrasesetjustifiezl’emploidutemps:1.Lavoituren’apaspus’arrêter;larouteétaitglissante.2.Ilsn’ontpaspuentrerdanslasalle;ilsn’avaientpasleursbillets.3.MmeBessonavulecamionsecouchersurlaroute;elletraversaitunpont.4.Elleaachetéungrandappartement;l’autreétaittroppetit.5.J’airetrouvémonsac;ilétaitchezmoi.6.L’artisteacommencéleromanparlemilieu;ilvoulaitsavoircommentl’histoireabienpucommencer.ⅨTraduisezlesphrasesenfrançais:1.J’écoutelesnouvellesàlaradio.2.Unaccidents’estpassésurl’autoroute.3.Onatrouvéunmortsurleslieuxdel’accident.4.MmeBessontraversaitunpont,elleatoutvu.5.Ilpleuvait,larouteétaitglissante.6.L’accidentestarrivéparcequelechauffeuraperdulecontrôledesadirection.开卷有益（P.12）真奇怪昨天晚上，我和一些朋友在我房间听音。十一点的时候，电话铃响了。我去接电话，可是那边没人接听。这样的电话有四次，真奇怪。会话（P.12）——服务员，我想在“无烟区”餐厅就餐。——好的，先生，请坐这张桌子。——劳驾把菜单给我。噢！我没戴眼镜，上面写着什么？——你年轻时看书是不戴眼镜的。……——套餐是番茄色拉、牛排薯条、奶酪和冰淇淋。——服务费包括在内吗？——不包括，太太，葡萄酒和服务费要另外支付。——去年，葡萄酒是包括在内的。谁给我们上菜？——是我，太太。——那么，快给我们上菜，我们时间很紧。课文一参考译文（P.5-P.6）报道：一起车祸——这里是南方电台……现在是中午12点。新闻报道。我是米歇尔•勒布尔。——您好。A9高速公路靠近尼姆路段刚刚发生一起严重车祸，五辆小汽车和一辆卡车发生追尾，车祸造成1人死亡11人受伤。我们的记者热罗姆•迪尚在现场采访……——是的，您好，米歇尔。是这样的，我刚刚到的A9高速公路事故现场，在我面前是艾琳•贝桑，事故的目击者。当事故发生时，贝桑太太正走在高速公路的天桥上，于是便目睹了一切。请问太太，确切地说发生了什么事情？——是这样……跟每天早晨一样，我经过天桥，就在那里.....我看到一辆卡车翻到在路面，随后的汽车想停下来，但车速太快了，我想是这样。再说，刚下过雨，路面很滑……第一辆汽车撞上了卡车，接着是第二辆、第三辆.....我害怕极了，真的！——谢谢，太太。……——救护车把伤员运送到了医院。驾驶卡车的司机仅仅受了一些轻伤，但是驾驶第一辆汽车的人不治身亡。事故发生是因为卡车司机