第四章国际货物买卖合同第一节国际货物买卖合同的订立合同的形式《公约》第11条:销售合同无需以书面订立或书面证明,在形式方面也不受任何其他条件的限制。销售合同可以用包括证人在内的任何方法证明。《合同法》第10条:当事人订立合同,有书面形式、口头形式和其他形式。订立书面合同的意义合同成立的证据履行合同的依据解决争议的依据一、书面合同的签订不是合同有效成立的必备条件书面合同的形式合同和确认书协议备忘录意向书订单和委托定购单书面合同的内容合同的签订S/CP/OorP/CCountersignSB二、合同成立的时间接受生效时间双方当事人签字或盖章的时间签定确认书的时间合同被批准的时间完成其他特定形式的时间行为作出时合同生效的时间合同的成立双方当事人就合同的主要条款达成一致的意思表示合同的生效已成立的合同对合同当事人发生法律效力一般情况下,合同成立的时间就是合同生效的时间三、合同成立的有效条件合同须经发盘和接受才能成立当事人须有订立合同的能力合同的标的和内容必须合法当事人的意思表示必须真实合同的形式必须合乎法律规定的要求案例A公司为一家食品加工厂,与某一个从事进出口贸易的B公司签订了一份进口棕榈油买卖合同。依据合同,A公司向B公司支付预付款20万元。但是当棕榈油从国外运抵港口后,被当地的海关查扣。原来,海关发现B公司是以从事进料加工贸易的名义进口棕榈油,但却私自在境内销售,其行为构成了走私。而且A公司对整件事是知情的。在这种情况下,由于拿不到货物,A公司要求B公司退还20万元预付款及利息,并赔偿其他相关损失,但B公司置之不理,于是A公司向法院提出诉讼。问A公司的诉讼请求是否会的到支持?合同的内容约首合同名称、编号签约日期、地点合同当事人的名称、地址正文具体条款:品名、品质规格、数量、包装、价格、运输、保险、支付、检验一般条款:不可抗力、仲裁、违约救济、准据法、合同的变更、终止、期限、合同的文本数量、使用的文字及效力尾部签章合同附件第二节合同中的标的条款商品的品名商品的质量商品的数量商品的包装标的Thesellermustdelivergoodswhichareofthequantity,qualityanddescriptionrequiredbythecontractandwhicharecontainedorpackagedinthemannerrequiredbythecontract.-Article35,CISG一、合同的品名条款(NameofCommodity)“GOLDENSTAR”BRANDCOLOURTELEVISIONSETCHINESEGREENTEA约定品名的重要意义1.从法律的角度看,在合同中规定标的物的条款,是买卖双方的一项基本权利和义务,是货物交收的基本依据之一。2.从商贸的角度看,列明成交商品的具体名称是交易赖以进行的物质基础和前提,买卖双方在此前提下进行价格磋商并决定包装方式、运输方式和投保险别等。3.从实务的角度看,品名条款是商业统计、外贸统计的依据,也是报关、报检、托运、投保、索赔、仲裁等实务中收费的依据。品名条款的内容:列明商品名称,有时也将型号包括进去H.S.Code—HarmonizedCommodityDescription&CodingSystem举例名称:山东花生仁NameofCommodity:ShandongPeanut签订品名条款应注意的问题(1)内容必须明确、具体,能准确反映标的物的特点,避免空泛,笼统的规定。(2)条款中约定的品名,必须是卖方能够供应且买方所需要的商品,凡做不到或不必要的描述词句都不应列入。(3)尽可能使用国际上通用的名称。(4)注意使用合适的品名,以利减低关税、方便货物的进出口并可以节省运费。二、合同的质量条款Quality商品的外观形态和内在品质的综合对进出口商品质量的要求ISO9000系列标准ISO14000系列标准案例:北京K公司向伊拉克出口北京冻鸭一批,合同规定:所有鸭子必须按伊斯兰教方法屠杀。但K公司并不清楚伊斯兰教的宰法,在加工时改用科学的“钳杀法”。货到国外后遭对方拒收,并通知K公司,或当地销毁,或立即退货。问造成损失的原因是什么?该如何处理?Salebygood实物表示Salebydescription文字表示SalebyInspection看货交易Salebysample凭样品交易质量的规定方法Specification规格Grade等级Standard标准BrandNameorTradeMark商标品牌Nameoforigin产地名称Descriptionandillustration图样和说明书SalebygoodSalebyInspectionSalebysampleSeller’ssampleBuyer’ssampleDuplicateSampleCounterSampleSealedSampleSalebySampleCT500,500cmChristmasTree,detailsasperthesamplesprovidedbytheselleronApril15,2008圣诞树,货号CT500,5米高,以卖方2008年4月15日提供的样品为准。样品要选择有代表性的卖方要有复样,以避免买方提出异议时缺少凭据。为避免双方争议,最好由第三方公证机构或买卖双方进行封样。凭买方样品买卖时,特别要注意买方提供的样品是否侵犯第三方知识产权和卖方是否能保证所交货物与买方样品一致。难以做到货样一致时,订立一些弹性品质条款,如“品质与样品基本相同”,便于以后交货。案例:出口合同规定的商品为“手工制造书写纸”。买主收到货物后,经检验发现该货物部分工序为机械操作,而我方提供的所有单据均表示为手工制造,按该国法律应属“不正当表示”和“过大宣传”。遭用户退货,以致使进口人蒙受巨大损失,要求我方赔偿。我方拒赔,主要理由有:(1)该商品的生产工序基本上是手工操作,在关键工序上完全采用手工制作;按本国行业习惯均表示为手工制造(2)该笔交易是经买方当面先看样品成交的,而实际货物质量又与样品一致,因此应认为该货物与双方约定的品质相符。—以文字说明表示商品质量•凭规格买卖salebyspecifications—PlainSatinSilk,100%silk,width55/56inches,length38/42yds,weight16.5m/m•凭等级买卖salebygrade—FreshHenEggs,shelllightbrownandclean,eveninsizeGradeAA:60-65gmpereggGradeA:55-60gmpereggGradeB:50-55gmpereggGradeC:45-50gmpereggGradeD:40-45gmpereggGradeF:35-40gmperegg•凭标准买卖salebystandarde.g.:RifampicinB.P.1993(BritishPharmacopoeia)—ProduceandBy-productFAQ,FairAverageQuality良好平均品质e.g.:ChineseGroundnut,1994crop,F.A.Q.,Moisture(max.)13%,Admixture(max.)5%,OilContent(min.)44%—WoodandaquaticproductsGMQGoodMerchantableQuality上好可销品质•凭说明书和图样买卖salebydescription&illustration•凭商标或品牌买卖salebytrademarkorbrandname•凭产地名称或地理标志买卖salebynameoforiginorgeographicalindication案例:某出口公司与国外的买方订了一份CIF合同合同规定:“番茄酱罐头200箱,24罐×100克/箱”,即每箱装24罐,每罐100克。但卖方在出货时,却装运了200箱,每罐200克。国外买方见货物的重量比合同多了一倍,拒绝收货,并要求撤消合同。问:买方是否有权这么做,为什么?案例:某出口公司与国外成交红枣一批,合同与信用证上列明的是三极品,但到发货装船时才发现三级红枣库存告罄,于是改以二级品交货,并在发票上加注:“二级红枣仍按三级计价。”问:这种以好顶次,原价不变的做法妥当吗?案例:A公司进口一批青霉素试剂,合同规定该商品品质“以英国药物局1953年标准为准”,但货到目的港后,发现商品有异样,于是请商检部门检验。经反复查明,在英国药检局1953年版本内没有青霉素试剂的规格标准,结果商检人员无法检验,从而使A公司对外索赔失去了根据。简评:此案说明在进口贸易中,一定要认真制订商品品质条款,如需要用标准来说明商品品质时,为了便于生产和组织货源,通常以采用我国有关部门所规定的标准成交为宜。此外,也可根据需要和可能,酌情采用国际标准化组织或出口国规定的品质标准。但要密切注意各种标准修改和变动的情况,以免引起争议,造成损失。思考:一笔既凭规格又凭样品的买卖,如果卖方所交货物与规格完全相符,但与样品有差异,卖方是否仍要负责?对于出口商而言,要避免采用过多的方法表示品质,尤其是同时使用样品和文字说明来表示品质。出口商要充分利用品质机动幅度或品质公差的规定。品质机动幅度是指对商品的主要规格规定范围或极限,适用于初级产品及某些工业制成品;品质公差是指行业内所公认的品质误差,主要适用于工业制成品。在品质机动幅度或品质公差的范围内,买方无权对商品质量提出异议。质量机动幅度条款和品质公差—品质公差qualitytolerance—品质机动幅度qualitylatitude•规定一定的范围•规定一定的极值•规定上下差异—价格调整条款FishMealProtein55%minFat9%maxMoisture11%maxSalt4%maxSand4%max三、合同的数量条款Quantity1.重量的计算方法—毛重grossweight•G.W.=N.W.+tare—净重netweight•以毛作净grossfornetWhentousegrossfornet?1.外包装与商品价格差不多2.因包装关系不便分开计算Ifthepriceisfixedaccordingtotheweightofthegoods,incaseofdoubtitistobedeterminedbythenetweight.(CISG,Article56)如未说明按毛重或净重计量,应按净重计量—公量conditionedweight•公量=净重x(1+公定回潮率)/(1+实际回潮率)—理论重量theoreticalweight适用于有固定规格和尺寸商品—法定重量legalweight—净净重netnetweight(nettweight)Wool,RawSilk,CottonTinPlate,ArmorPlate商品重量加上直接接触商品的包装材料的重量。扣除内包装的重量及其他杂物(水分、尘芥。2、国际贸易中常用的度量衡制度—公制MetricSystem—美制U.S.System—英制BritishSystem—国际单位制InternationalSystemofUnits,SI•有些国家对某些商品还规定有自己习惯使用的或法定的计量单位。如美国以蒲式耳(Bushel)作为各种谷物的计量单位,但蒲式耳所代表的重量则因谷物不同而有差异,如每蒲式耳的亚麻籽为56磅、燕麦为32磅、大豆和小麦为60磅。计量单位—重量weight:kilogram/kg,M/T,L/T,S/T,pound/lb,ounce/oz•1L/T=1016kgs(British)•1S/T=907.2kgs(U.S.)—件数number:roll,gross/gr,piece/pc,dozen/dz,pair,ream/rm,bag,bale,set•1bale=133kgs(古巴)/60kgs(巴西)—长度length:yard/yd,meter