TraditionalChinesePainting130111030赵欲舒130111018王旭娟Contents1.Introduction2.threemainthemes(山水,人物,花鸟)3.twotechniques(工笔和水墨)4.sixprinciples(国画六法)5.China’sTopTenFamousPaintings(中国十大传世名画)6.contradistinctiveappreciationofmasterpieceofeasternandwesternculture(东西方对比欣赏)Introduction国画themostpopularmaterials:paperandsilkscrolls卷轴(hangingscrolls)Lacquerware(漆器)Foldingscreens(屏风)ThreeMainThemesOfChinesePainting1.Landscapepainting(山水画)2.Fiugrepainting(人物画)3.Flowerandbirdpainting(花鸟画)Landscapepaintinga)thehighestformofChinesepainting,b)thisstyleisalsoreferredtoas“xieyi”(写意)orfreehandstyle.c)twofactions(宗派)northernfactionandsouthernfactionofChineselandscapepainting(北宗和南宗)一、山水画和禅宗一样,在唐时就分了南北二宗;二、‘南宗’用‘渲淡’法,以王维为首,‘北宗’用着色法,以李思训为首;三、‘南宗’和‘北宗’各有一系列的徒子徒孙,都是一脉相传的;SouthernFactionRepresentativefigure:WangWei(王维)Drawingstyle:苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”2.pureandtranquil,freshandrefined(宁静淡远,清新脱俗)1.poetry-paintingcomplementarity(互补)《送沈子福之江东》杨柳渡头行客稀,罟师荡桨向临圻。惟有相思似春色,江南江北送君归。罟(gu)师:渔夫,船夫临圻(qi,或yin),圻:岸边临圻临圻NorthernFactionRepresentativefigure:LiSi-xun(李思训)Drawingstyle:Strokesarefirm,solidandstrong(笔力遒劲)Colorisheavyandcomplicated(色彩繁复)worksByLi’sson,LiZhao-dao(李昭道)China’sTopTenFamousPaintings中国十大传世名画FromtheEasternJinDynasty(东晋)ToQingDynasty(清)1.洛神赋图2.步撵图3.唐宫仕女图4.五牛图5.韩熙载夜宴图6.千里江山图7.清明上河图8.富春山居图9.汉宫春晓图10.百骏图LoRiverMap《洛神赋图》TheEasternJinDynasty东晋KuKai-chih顾恺之《步辇图》TangDynasty唐代YanLi-ben阎立本GroupportraitofNoblewomeninTangPalace(《唐宫仕女图》)TangDynasty(唐代)ZhangXuanandZhouFang(张萱、周昉)Penta-Bullmap《五牛图》TangDynasty唐代HanHuang韩滉PaintingofHanXi-zai’sEveningBanquet《韩熙载夜宴图》Thefivedynasties五代GuHongzhong顾闳中顾闳中AThousandLiofRiversandMountains(《千里江山图》)SongDynasty(宋代)WangXi-meng(王希孟)AlongtheRiverDuringtheQingmingFestival(《清明上河图》)SongDynasty(宋代)ZhangZe-duan(张择端)DwellingintheFuchunMountains(《富春山居图》)YuanDynasty元代HuangGong-wang黄公望《汉宫春晓图》MingDynasty明代QiuYing仇英AllthePrettyHorses(《百骏图》)QingDynasty(清代)GiuseppeCastiglione(郎世宁)意大利裔清廷画家Gong-bi&InkandWashPainting工笔和水墨画Gong-bi(工笔)Features:“meticulous”(非常注意细节的),detailedbrushstrokes(绘画技巧),delimitsdetails,highlycoloredSubjects:figuralornarrativesubjectsSpecificbrushes1.Forcontouring(轮廓,勾线)勾线笔有衣纹、叶筋、红毛、蟹爪等。大多为硬豪。HongMao红毛(redhairs):drawthickstroke,mostlyusedinpantinganimalsYiWen(衣纹)forlongerlines,forexample,clothingXieZhua(蟹爪)Thefinesttopaintdragonflies(蜻蜓)andspeciifcdetailYeJin(叶筋)Tocounterflowersandbedsheets2.Forcolouring常用的染色笔有:大白云、中白云、小白云和其他软毫毛笔。BeforeAfterLoRiverMap《洛神赋图》TheEasternJinDynasty东晋KuKai-chih顾恺之顾恺之Inkandwashpainting(水墨)1.alsolooselytermedwatercolourorbrushpainting,andalsoknownasliteratipainting,2.Thisstyleisalsoreferredtoasxieyi(寫意)orfreehandstyle.3.oneofthe“FourArts”oftheChineseScholar-officialclass.(琴棋书画)4.History:byhighlyeducatedgentlemenoriginatedfromLiuSongDynasty(5thCentury)developedinTangDynasty(618-907)furtherdevelopedinSongDynasty(960-1279)Sixprincipals1.SpiritResonance2.BoneMethod3.CorrespondencetotheObject4.SuitabilitytoType5.DivisionandPlanning6.TransmissionbyCopying国画六法气韵生动骨法用笔应物像形随类赋彩经营位置传模描写contradistinctiveappreciationofmasterpieceofeasternandwesternculture(东西方对比欣赏)《岁寒三友》Keywords:useamethodofsymbolizingexpressthechangeofseasons;throughuseofcandlesorthemoonshoweveningofnighttimebamboo,pinetrees,andplumtreestogetherknownas“threefriendsinwinter”ThesymboloffriendshipTheArnolfiniMarriage(阿尔诺菲尼夫妇)TheArnolfiniportraitisanoilpaintingbytheearlyNetherlandishpainterJanvanEyck.Keywords:moreattentivetotheeffectofcolor,light/shadow,torepresenttherealscene,likethephotographs,toshowthingsastheyreallyare.thefirstgenre(以日常情景为主题的)paintingthree-dimensionalforms(立体形态)