搜索
学習目標１．中日の漢字の違いについて考えましょう。２．日本語の漢字の読み方をまとめましょう。３．日本語の漢字の難しさを考えてみましょう。４．中国語と日本語の漢字の違いを説明しましょう。第１１課中国語の漢字と日本語の漢字3．2．1．阅读下面的文章，思考汉语和日语中汉字的区别。分组整理学过的日语汉字。表达方式与句型。contents→Ａい２.表达方式与句型（1）推测事物的可能性。問題はそれほど大きくない。かもしれない＊ANかもしれないVかもしれないSTEP1かもしれない（2）对前文作补充说明。……問題はそれほど大きくないかもしれない。、日本語も中国語も漢字を使っているから、お互いに勉強しやすいと思うと、あとで後悔するだろう。→S1。、S2。ただしSTEP1ただし（3）表达动作容易进行或可能发生。お互いに勉強しと思うと、あとで後悔するだろう。→V。やすいSTEP1やすい（4）表示假定条件。漢字が分から、平仮名や片仮名で済ませられる。→V/V、S。ばなければSTEP1なければ（1)Sかもしれない推测事物的可能性。「かもしれない」接在イ型形容词、动词、助动词的基本形，ナ型形容词的词干及名词后面。表示对事件或事物可能性的估计或不确定的判断。相当于“可能……”、“或许……”、“也许……”。STEP1(1)解释（1)Sかもしれない韓国人にとっても片仮名は漢字より難しいかもしれない。（可能对韩国人来说，片假名也是比汉字难。）一人暮らしは気楽でいいと思うかもしれないが、時には寂しい時もあります。（一个人住或许比较自由，但有时会感到寂寞。）お父さんはこのことを知らないかもしれません。（你爸爸可能不知道这件事。）うちの会社で一番実力のある人は山田常務かもしれない。（在我们公司最有实力的可能是山田常务董事。）STEP1(1)例句(1)Sかもしれない口语中常简化为「かも」，但语气较随便。STEP1(１)提示(1)Sかもしれない彼は東京へ転勤なの？（他要调到东京去?）——そうかもね。（可能吧。）STEP1(１)例句（2）ただし对前文作补充说明。「ただし」为连词，用于连接两个句子，表示对前句所述内容作进一步的补充或例外说明。相当于“但是……”、“不过……”。STEP1(2)解释（2）ただし資料室の書籍を利用してもいいです。ただし、次の4点に注意してください。（可以使用这个资料室的书籍。但需注意以下四点。）明日9時に集合します。ただし、雨の場合は中止します。（明天9点集合，但如果下雨的话就取消。）夜は自由に外出してもかまいません。ただし、夜12時までには必ず宿舎に戻ってきてください。（可以自由外出。不过，请晚上12点之前回到宿舍。）STEP1(2)例句（3）Vやすい/Vにくい「やすい/にくい」接于动词变化形（五段动词的い段形、一段动词的い／え段形、サ变动词的し形、カ变动词的き形）后面，表示动作容易进行或状态容易出现，相当于“容易……”。「Vにくい」表示动作难以进行或状态难以出现，相当于“难以……”。STEP1(3)解释（3）Vやすい/Vにくいこのペンは書きやすいですね。（这支笔真好写。）春は風邪を引きやすい季節です。（春天很容易感冒。）この文章は専門用語が多くて、ちょっと分かりにくい。(文章有很多专业术语，有些地方看不懂。)水に溶けにくい洗剤は使いにくいと思います。（我觉得不易溶于水的洗涤剂不太好用。）STEP1(3)例句（4）Vば、S接续助词「ば」接于动词变化形（参见L10）后面，表示假定条件。用于陈述如果发生前项动作或状态时，一般会出现后项情况。STEP1(4)解释（4）Vば、Sこの薬を飲めば治ります。（吃了这个药就会好。）今すぐには思い出せないが、調べればすぐ分かると思います。（我现在一时想不起来。不过，我想查一下就会清楚。）ここを7時半に出れば間に合うと思います。（我想七点半离开的话就来得及。）STEP1(4)例句（4）Vば、S动词否定形式「Vない」接「ば」时为「Vなければ」。「ない」为イ型形容词活用，后接「ば」时用けれ形（L9）。STEP1(4)提示（4）Vば、Sもっと明るいところで勉強しなければ、目が悪くなりますよ。（不到亮一点的地方学习，眼睛会弄坏的。）STEP1(4)例句