搜索
本科学生毕业论文题目日本人の自殺文化日本人的自杀文化系外语专业日语学生姓名周海燕指导教师戚胜蓝职称讲师论文字数8945字完成日期2012年02月22日日本人の自殺文化作者名前：周海燕指導先生：戚胜蓝安徽師範大学皖江学院外国語学部日本語科2012年04月謝辞小論作成中、外国語学院の日本語学科の先生がたから貴重なご指導やご協力をいただきました。特に、指導教官の戚先生は論文の書き方をいろいろと教えてくださり、論文の内容をまじめに分析し、さまざまな誤りを訂正してくださいました。戚先生から教えていただいたものや戚先生の真面目な研究態度は将来の勉強にもなると思います。心から厚く感謝の意を表わす次第でございます。また、論文のなかに引用されるご著作の作者にも感謝の意を表させていただきます。謝辞、要旨、摘要、目次、用5号罗马数字单独编码，页码位于页面底端居中日本人の自殺文化要旨日本人の自殺者がこのところ著しく増えている、といった報道をしばし耳にします。少し無なしの日本でも、切腹や追い腹、無理心中など色々な自殺が行われてきたと思います。1）日本人が自殺が好きなのでしょうか？恥じの文化でしょう？2）日本人の自殺文化はどのような思想に基づいているのでしょう？日本人は自殺好きだとは必ずしも言えないと思います。1998年頃から毎年の自殺者は3万人にも及んでいますが、情報化社会の進展によって、社会構造が変化して、ましてバブル崩壊後の経済不況の中、それについてはいけない人が仕方なく自殺することが多いのでしょう。自殺すきなのではなく、仕方なく自殺するのでしょう。人間は“そうしか生きられない、努力しても、自分のマイナス思考の壁を打ち破るのは至難の業です。”幼児虐待、不幸なめぐり合わせ､不運な感情の行き違いから歪むんだ人格になるのだと思います。全て本人の責任するのは残酷すぎます。自殺でこれ以上迷惑をかけたくないと重い自殺するのは､ある意味仕方ないのではないでしょうか。せめて自殺で罪を償った人には寛大にすべきと個人的には感じます。現代の日本は世界には自殺率がもっとも高い国で、人々は現代生活の圧力とぎこちない性格をまとめるけれども、文化の影響をみくびなくて､さらに人々は桜に「花吹雪」のむちゅうになるために､自殺行為を促進する。、現代日本人の自殺行為の出現はしばしば具体出来事を引き起こさではなくて、人々は生命自身に悲しい感覚が満ちるとおもいます。キーワードー：自殺、文化、歴史、生死観日本人的自杀文化摘要近来不断听到有关日本自杀人数升高的报道，在日本自杀的种类有切腹自杀，殉主以及殉情等。这些现象到底是源于日本何种文化？是日本人对自杀有一种情结吗？也可能是由于随着社会的不断进步社会结构发生了很大变化以及泡沫经济的破灭导致自我心理的不自信，缺乏中国人的“好死不如赖活”的啊Q精神。日本人对死亡怀有一种特殊的感情，对自杀抱有一种异常宽容的态度。日本人缘何对自杀异常宽容、甚至赞扬呢?究其原因在于日本人对“以死而生”这种独特生死观的追求。在他们看来，彻悟的死与完全的生是相通的，自杀本身并不是罪恶，而是一种洁身自好、修身律己的行为。日本传统文化观念认为，不管多坏的人，不管生前做了多少坏事、犯了多少错误，一旦死了他的罪行和错误就一笔勾销了，他就清白了，而且人死后都会变成神灵。所以一些日本人在做了错事并且造成巨大损失时，往往试图以死谢罪，以死换取别人的原谅。本尼迪克特在她的《菊与刀——日本文化的诸模式》一书中曾这样描述日本人的自杀行为：“自杀如果以适当的方式进行，便可洗刷一个人的污名，保全死后别人对他的好评。”日本人赞扬自杀，使之成为一种光荣的有意义的行为；日本人崇尚自杀，在自杀弥留之际，期求体验一种凄美的人格升华。关键词：自杀、文化、历史、生死观目次謝辞┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉Ⅰ要旨┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉Ⅱ摘要┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉Ⅲ第一章はじめに┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉1第二章検討文化から日本人の自殺を見る┉┉┉┉┉┉┉32.1恥の文化┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉32.2死ねば仏┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉42.3謝罪心理と無常心理┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉52.4宗教色が薄い┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉6第三章自殺のする背景┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉4第四章日本人自殺の現代特徴┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉5第五章おわりに┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉6参考文献┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉6附录┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉7格式参照模板，页码右对齐日本人の自殺文化第一章はじめに江戸時代ならともかく、現代は質の時代です。いくら生きていても、自分が満足できるような質の人生を送れないと思うのなら、自殺もまたあるべき選択だと思います。とりあえず、暴行（ぼうこう）、脅迫（きょうはく）、強要（きょうよう）が癖になった、実質的犯罪者集団が法に守られて、ぬくぬくとしている限り、質の向上はないと考える。現代の日本社会では、経済優先主義が唯一の宗教なのかな。永続的な発展…、そして持続可能な社会…。このような社会では、多数の利益のためには少数の犠牲に目をつぶらざるをえないのかな。正確な値はわかりませんが、毎年、交通事故はたくさん起こりますし、一万人前後の人が死んでいます。だからといって、事故をなくすために、規制を強化しすぎることも同時にはできない。自殺者についても、時計仕掛けのオレンジのような映画のように、人格を改造してまで止めるのもなんだか行き過ぎのように感じます。自殺者を減らすには、未来に向けたヴィジョンが必要なのかしらん。それが宗教なのか、思想なのかはわかりませんが。戦時中は死は美として捕らえられていたようです。用日语第二章検討文化から日本人の自殺を見る2．1恥の文化死ねばどんな悪人でもほとけさん？自殺が好きかどうかというのは言い方が適切ではないと思いますが、なぜ日本人が自殺という行為に足を踏み入れる確率が高いのか？神様を信じではいないからなんでしょう。死ぬということはつまり「リセット」だから嫌なことがあれば死でリセットできるという考えになりやすいんだと思います。そして自殺が昔に比べて増えているのは、昔と違い今は豊かだからです。どういうことかというと、貧しければ生きていくことが目的となりますが、豊かな時代では目的は生きることではなく、それ以外になります。、次にくる拷問などの被害を予想しての集団自殺はありましたが・・・どのあたりに思想がからみますか？江戸時代の恥の文化は、風俗研究の産物です。現代の世相とは無関係と思っています。犯罪被害者の心理も考えろと言うことです。そのとおりだと思います。ただ、犯罪被害者の自殺は原因がはっきりしていますが、その他の自殺に対する要因が知りたいのです。豊かな時代である現在、生きていることを感謝する人は少ないです。生きることではなく生きることについてくるステータス（付加価値）が目的となります。ですからステータスを失うと生きていても意味がないと考える。だから生きているけどリセットしたくなる（死にたくなる）ということだと思います。2.2死ねば仏日本人の自殺文化はどのような思想に基づいているのでしょう?文化ではないと思いますがあえて答える。死んだらほとけさんとは、一種の平等思想なのかな。死ねば、みな平等にほとけさんになれる。即身仏も確かに自殺ですね。祈りによる自死と言う点で、イエス・キリストの思想に近いのかな。あれは他殺のようですが。日本人は自殺が好きなのでしょうか?好きと言うより責任と取り方の１つじゃないで死者を仏さんと呼ぶのは一種の婉曲表現であって、使われ始めたのであろ用日语，四号うが、適切な表現とは思えない。仏様とは悟りを開いた人を意味しており、死ねば自動的に仏様になることはない。)なるほど、死んで責任を取るというのは,日本独特のものなんです。死んでほとけさんという言葉は確かに、本来のほとけの意味とは違うかもしれません。けれども、養老猛かなんかの本を読んでいると、靖国問題とかは、日本人と中国人で死者に対するとらえ方が違うことから来ると書いてあったような気がします。ステータス主義という思想？神様を信じていないのも一つの要因かもしれませんが、それだと神様を信じている外国の人は自殺をしないのかということにもなってしまいます。そうではありません。無宗教に近いブッディストとしてもそう思います。ステータスも結構なことだけど、心も大事ですな。自殺が好きな人はあまりいないと思いますけど、いろいろな社会環境で、環境から逃避したいという気持ちを持つ人はどの国でも大勢いるでしょう。ほとんどの人は決して楽には生きられないです。そこで、逃避の先が、死なんです。それを自殺というのでしょう。理由は別としてもキリスト教徒は自殺するとお坊さんきてくれないということがあるのでそれが、抑止力になっていることは確かです。日本の場合は、「死ねば仏」などというとんでもない教えを天台宗の開祖あたりから流したので、それがいきわたって抑止できないということですね。死んだらどうなるかということが分らないからお気軽に練炭なんかで自殺したくなるのでしょう。テレビで細木さんが自殺すれば１０００年の苦しみ地獄などといっていましたが、良否は別として抑止力にはなります。だれも自殺者の後の部屋には住みたくないです。自殺者が多い場所は不思議に続くとか、仏になるならそんなことはないです。ということで、「死ねば仏」の思想の影響ですね。言葉としては暗いけど「自殺は地獄」というスローガンのほうが抑止力にはなります。甘い言葉の先には地獄がまっているというのがありますが，「死ねば仏」はこの甘い言葉なんでしょう。宗教は道徳的基盤がはっきりしているから楽ですね。その代わり、因習にとらわれすぎるきらいもあります。2.3謝罪心理と無常心理その前に暴行、脅迫、強要事件の犯罪を疑いましたか？犯罪自殺で片付けられた人が、浮かばれません。立場の弱い人間を追い詰める傾向が強いと思います。そのため、立場の弱い人間が自殺するのです。自殺は暴力ですか。自殺が好きっていうのが良くわかりません。・えっと、日本人には貸し借り、というか、そういう概念があるからじゃないかなーって。誰かに何かをしてもらった→借り。借りは払わねばなりませぬ。・お返しに何かをします→借りを返す。同じように責任も入ってるんでしょうね。日本人だけじゃないと思いますけど、・自分がミスをして、他人に迷惑をかけた→他人への『借り』という名前の責任借りは返さねばなりませぬ。・他人に『お返し』という名前の謝罪をする→借りを返す。ということに。ちなみに、日本人は謝罪＝切腹＝命がない、ということで、公的に堂々と謝罪するコトは苦手なのだそうな。中国との歴史問題が解決していない、と中国のお方が仰るのは、日本人の謝罪の仕方が足りない、と考えるからなのだとか。でも、日本人にとっての最大の謝罪が中国にとっての寡少なのですし。自殺文化・面白い表現の仕方ですねぇ。恥の文化もあるんです。でも、ソレは少ないです。基本的には、ミスをした→責任を取らねばならぬ→自殺例えば、会社が倒産しました。数万人の人々が一挙に解雇。そこでよくあるのが、社長や専務さんの自殺です。死んでお詫びを、というモノですな。最近は図太い日本人が増えてきました（苦笑）日本の自殺文化も衰退の一途を辿っているような。日本人は基本的には死ねばチャラで、死人にむちを打つようなことはしない。そういうことになります。死ぬほど追い詰められて、そして『死ぬ』という形でわびる。これ以上の謝罪方法はございません。死ねばチャラ、という思想がやっぱり根底にあるんでしょう。欧米の地獄って知ってますか？キリストとかの、ヘル、ですな。地獄の悪魔とかの。あそこに落ちると二度と救われることはありませ。永久にソコに落ちたまま。これはギリシ