ECE R113对称光型头灯法规摘要表

ECER113對稱光型頭燈法規摘要表NO編號ECER1131名稱對稱光型頭燈（Headlamps(withaAsymmetricalPassingBeam)）2版本2004/07/023目的規範對稱光型頭燈近、遠光燈之配光要求與良好的照明4適用範圍本法規適用L及T類車輛之頭燈MNOLM1M2M3N1N2N3O1O2O3O4L1L2L3L4L5√√√√√√√√√√√5對應車種特殊條件：無6重要名詞定義1.透鏡：意指頭燈組件最外側零件，用來將光經照明面傳出。2.塗層：意指在透鏡外側覆上一或多層之特殊材料。3.類型A、B、C和D頭燈：意指提供不同配光的頭燈。7內容摘要（方法與基準）1.頭燈在正常使用下，在面對車輛行駛之震動後，仍能保持原有之配光特性及可用性。2.頭燈應附有調整裝置以使其裝車後能因法規之須做必要之調整。若是以先維持一水平再調整其垂直的設計，調整裝置不一定要提供水平的調整。對反射鏡及擴散透鏡無法分割者則不需裝設，但須有其他的方式用以調整頭燈。對各自以燈泡提供近、遠光燈之頭燈，調整裝置應能對個別光學系統進行調整。3.上述規範不適用反射鏡無法分割之頭燈，其應符合第9節之規定。4.B、C和D類頭燈之配光性能穩定性試驗請參考附錄四。5.若B、C和D類頭燈透鏡為塑膠材質，則需再依附錄六之規範進行試驗。6.由燈前25公尺處之配光螢幕執行配光量測，配光螢幕請參考附錄三。7.應以額定電壓無色標準鎢絲燈泡，且端點電壓調整至規定之參考流明值進行頭燈檢查。8.無論是機械式、電子式或其他裝置在頭燈開關中，頭燈的設計應可使近光燈與遠光燈互相切換。8.1在正常的作用下，裝置需可承受50,000次的耐久試驗而不損壞。8.2開關需還能自動切換至近光燈。8.3頭燈開關不可切換至近光燈與遠光燈之間的位置。8.4使用者不能用常用工具調整燈型或變更位置。9.近光燈相關規範9.1近光燈須提供足夠清楚之明暗截止線(cut-off)以作為調整之用。明暗截止線原則上為ㄧ水平直線，類型A、B、C和D頭燈應位於水平線±3度範圍內，並符合附件九2及4之規定。9.2應校準近光光束符合以下規定：9.2.1對側邊而言，光型盡可能對稱V-V線。9.2.2垂直方向調整，頭燈明暗截止線應對準H-H線下方二五０公厘/100mm（燈具與屏幕距離25m/10m之1％）處，光型盡可能水平，ECER113-1並需符合附件九4、5之規定。9.2.3頭燈需對準H-H線，若頭燈只有近光燈需依9.3到6.2.6所規定；若有近、遠光燈,需依9.3,6.2.6和6.3規定。9.2.4頭燈之對準若不符合9.3,6.2.6和6.3，其調準或許會改變，除了沒有機械調整水平的頭燈，只要光軸不向左右兩邊側向偏移超過1度(=44cm)，可使明暗截止線容易對準,頭燈應可能的部份掩蔽使明暗截止線清晰。但明暗截止線不可延伸至H-H線之外。9.3近光燈於螢幕上產生之配光在附錄3的要求如下9.3.1類型A頭燈之近光燈：於H-H線上及其上方任意點H≦0.32lux於25L線上之任意點25R≧1.28lux於12.5L線上之任意點12.5R≧0.64lux9.3.2類型B頭燈之近光燈：於H-H線上及其上方任意點≦0.7lux除50V以外於50L-50R線上之任意點≧1.5lux點50V≧3lux於25L-25R線上之任意點≧3lux區域IV內任意點≧1.5lux強度比例*光度：50R/50L≧0.259.3.3類型C、D頭燈之近光燈Requiredilluminationinluxat25m25M處的光度值（單位:lux）最小值最大值ClassDClassCClassDClassCTESTPOINT/LINE/ZONE測試點/線/區域PositioninB-betaGridinangulardegrees在B-β的網格位置之角度Verticalbeta**垂面βHorizontalB**平面B＞125cc≦125cc＞125cc≦125cc10.86D3.5R2.315.420.86D05.82.9-30.86D3.5L2.315.440.50U1.50L&1.50R-1.0862.00D15L&15R1.280.64-74.00D20L&20R0.380.19-800-1.92LINE112.00D9L~9R1.6-ECER113-2LINE127.00U10L~10R-0.3；若為2°內則為0.96LINE1310.00U10L~10R-0.15；若為2°內則為0.64LINE1410U～90U0-0.15；若為2°內則為0.6415*4.00U8.0L0.1*1.0816*4.00U00.1*1.0817*4.00U8.0R0.1*1.0818*2.00U4.0L0.2*1.0819*2.00U00.2*1.0820*2.00U4.0R0.2*1.0821*08.0L&8.0R0.1*-22*04.0L&4.0R0.2*1.08ZONE11U/8L-4U/8L-4U/8R-1U/8R-0/4R-0/1R-0.6U/0-0/1L-0/4L-1U/8L---1.08ZONE24U~10U10L~10R---0.3；若為2°內則為0.96ZONE310U~90U10L~10R---0.15；若為2°內則為0.64Notes:D意指在H-H線以下U意指在H-H線以上R意指在V-V線以右L意指在H-H線以左對準光度：垂直面：1％D（0.57度D）水平面：0度光度範圍：垂直面：0.3度～0.8度D水平面：+/-0.5度DR-L9.4C、D類頭燈，光形盡可能均勻地分佈在區域1、2、3之內。10.遠光燈相關規範（6.3）10.1對稱光型頭燈之設計具近、遠光燈功能者，其遠光燈之配光量測應採用與第8節測試時之相同對準位置。對僅具遠光燈功能之頭燈，應使最亮面積中心置於配光螢幕H-H線與V-V線交點處，依第9節規範量測。（6.3.1）10.2除了A類頭燈外，遠光燈於螢幕上產生之配光要求如下：（6.3.2）10.2.1H-H和V-V線的交點(HV)位於最大光度的百分之80之內。B、CECER113-3類頭燈不得低於最大值(EM)32lux，D類頭燈不得低於最大值51.2lux。B類頭燈不大於最大值240lux，C、D類頭燈不大於最大值180lux。（6.3.2.1）10.2.2.1以千燭光為單位的遠光燈的最大發光強度(IM)可用下列公式計算：IM＝0.65EM（6.3.2.1.1）10.2.2.2最大發光強度之參考代號(I’M)，由4.2.2.6所列之比率獲得：且其值四捨五入（7.5-10-12.5-17.5-20-25-27.5-30-37.5-40-45–50）（6.3.2.1.2）10.2.2自HV點水平左右1.125m範圍內，類型B光度值不得少於12lux，2.25m範圍內光度值不得少於3lux。類型C及D其光度值應符合附錄3表六之規定。其中表六-1適用於單一光源之主要遠光燈，而表六-2適用於次要遠光燈，該次要遠光燈係以近光燈或是一主要遠光燈燈源而產生。（6.3.2.2）11.以頭燈調整裝置使反射鏡垂直移動±2度（若移動僅能2度以下，則移動至極限位置）執行額外試驗，將頭燈總成朝反方向再照準後（可利用配光儀），應使下述各點光度符合規範：近光光束：HV及0.86D-V遠光光束：IM及HV（IM之百分比）（6.4）12.光度值是以光度計在邊長六十五公分的有效受光區域內量測。13.發散之光色，應符合CIE色度座標之規定：藍色邊界：x≧0.310黃色邊界：x≦0.500綠色邊界：y≦0.150＋0.640x綠色邊界：y≦0.440紫色邊界：y≧0.050＋0.750x紅色邊界：y≧0.3828附錄摘要（檢測條件）附錄三試用A類頭燈頻幕量測距離頻幕25M（單位mm）通過H-H平面ECER113-4對準V-V垂面B類頭燈的頻幕量測距離頻幕25M（單位mm）通過H-H平面對準V-V垂面C類D類頭燈的頻幕量測距離頻幕25M（單位mm）此區域值為100以上至400cd如超出其值將限制於兩度內。ECER113-5表A-主遠光燈（參考圖D之測試點及位置）（1）在H-V應大於等於最大強度的百分之80（2）在4d-v應小於等於最大強度的百分之30表B-次要遠光燈（參考圖E之測試點及位置）（1）在H-V應大於等於最大強度的百分之80（2）在4d-v應小於等於最大強度的百分之30光度值（lux）測試編號ClassDClassC測試位置＞125cc≦125ccMIN.MAX.MIN.MAX1H-V(1)(1)---(1)---2H-3R&3L19.2---12.8---3H-6R&6L6.4---4.16---4H-9R&9L3.84---2.56---5H-12R&12L1.28---0.8---62U-V1.92---1.28---74D-V---(2)---(2)最小光度的最大值51.2---32---最大光度---180.0---180.0光度值（lux）測試編號ClassDClassC測試位置＞125cc≦125ccMIN.MAX.MIN.MAX1H-V(1)(1)---(1)---2H-3R&3L19.2---12.8---3H-6R&6L6.4---4.16---62U-V1.92---1.28---74D-V---(2)---(2)最小光度的最大值51.2---32---最大光度---180.0---180.0ECER113-6圖D-遠光燈圖E-近光燈附錄四類型B頭燈配光性能穩定性試驗1.配光性能穩定性試驗：應於環境溫度23±5℃，乾燥且靜止氣流中進行。1.1乾淨頭燈試驗：1.1.1試驗方法：1.1.1.1僅做為遠光燈或近光燈單一照明功能者，頭燈持續點亮12小時。1.1.1.2對近光及遠光燈共用者（雙燈絲）：（1）若點亮時僅點亮單一燈絲，則近、遠光燈絲輪流點亮6小時。（2）若為以下情況，以近光燈點亮15分鐘、所有燈絲點亮5分鐘之循環點亮方式操作12小時：A.頭燈為二燈絲以上，以閃爍方式發光。B.頭燈與訊號燈以組合式或共用式設計時，訊號燈應以上述時間點亮；若為方向燈則以開、關時間1:1閃爍操作。1.1.1.3頭燈為組合式照明設計者，每一燈均必須同時持續點亮12小時。另外，對近光及遠光燈共用者（雙燈絲），則依製造廠規格而定。1.1.2試驗電壓：電壓應調整至供應功率高於最大功率之90％。功率計算以額定電壓12伏特為原則，若廠商欲指定其他電壓值，則測試時以該燈泡所能達到之最大功率為準。1.1.3基準：ECER113-71.1.3.1目視檢查：頭燈應無扭曲、變形、裂痕或透鏡顏色之變化。1.1.3.2光度檢查：量測下列配光螢幕各點之值，試驗值不得與試驗前之讀值誤差10﹪以上。B類頭燈近光燈：50R-50L-B50-HV遠光燈：E點maxC、D類頭燈近光燈：0.86D/3.5R-0.86D/3.5L-0.50U/1.5L&1.5R-HV.遠光燈：Emax點1.2塗污頭燈試驗：在乾淨頭燈試驗後，將試驗用混合物均勻塗於頭燈上直至下列各點光度值降為原來之15~20%，再依前述乾淨頭燈試驗之試驗方法以全程為一小時執行試驗，試驗後應符合第1.1.3節之基準。點近光及遠光共用之頭燈與僅具遠光燈功能之頭燈：Emax近光燈：B50及50V兩點B類頭燈近光及遠光共用之頭燈與僅具遠光燈功能之頭燈：Emax點近光燈：B50及50V兩點C、D類頭燈近光及遠光共用之頭燈與僅具遠光燈功能之頭燈：Emax點近光燈：0.50U/1.5L和1.5R及0.86D/V2.試驗明暗截止線因受熱而在垂直方向位置之變化：經第1.1節乾淨頭燈試驗後，在不移開或不調整其位置下，進行試驗。2.1點亮近光燈至少一小時，在試驗進行後3(r3)分鐘及60(r60)分鐘時確認明暗截止線位置。垂線通過點50L和50R之間為B類頭燈,3.5L和3.5R為C、D類頭燈2.2試驗結果以微弧度（mrad）表示，以近光燈而言，其偏差絕對值△r1=|r3-r60|應不超過1.0mard。2.3若試驗值介於1.0至1.5之間