PracticalWritingResumeEssentialsofEnglishResumes概述CurriculumVitaeResume英、澳、新西兰美、日、法EssentialsofEnglishResumes应注意的几点:必须省略主语”I“例子:IpassedCollegeEnglishTest-Bandsix改为:PassedCollegeEnglishTest-Bandsix尽量用简单句,用分词词组代替复合型从句例子:AsIhavebeenatypistforfouryears,Icantypeveryquicklyandaccurately.改为:Havingbeenatypistforfouryears,Icantypeveryquicklyandaccurately.语言简洁语言简洁尽量省略谓语动词”be“例子:IwasanengineeratDalianHeavyMachineryPlantfrom1984to1993.改为:From1984to1993:anengineeratDalianHeavyMachineryPlant.尽量使用通用缩略语例子:Jan.Feb.Mar.Apr.May.June.July.Aug.P.R.C.;IBM—TheInternationalBusinessMachineCorporation;cm.kg.wpm.EssentialsofEnglishResumes避免误差篇幅适宜十六开两页为佳语法拼写无误经历完整不漏项版面整洁TheStructureofanEnglishresumeObjectivePersonalDetailsEducationWorkExperienceRewardsTechnicalQualificationsandSpecialSkillsScientificResearchAchievementsReferencesresumePositionWanted/JobObjectiveAstatementwhichexpressesyourprofessionalambitionsandcareerobjectives•Objective目标•JobObjective工作目标•CareerObjective职位目标•PositionSought谋求职位•PositionWanted希望职位•PositionAppliedFor申请职位ExamplesAPositionofferingchallengeandresponsibilityintherealmofconsumeraffairsormarketing.Toobtainachallengingpositionasasoftwareengineerwithanemphasisinsoftwaredesignanddevelopment.PersonalDetailsName:GeorgeSmithMingLiSex:Male,FemaleBirthdate:Nov.24,1987Birthplace:LiaoningProvinceNationality:ChineseNativeplace:HenanprovinceHeight:166cmWeight:66kgMaritalStatus:Married,Single,Divorced,SeparatedNumberofChildren:None,TwoHealthCondition:Excellent,Good,FineHobbies:Writingfiction,ReadingTravelling,ListeningtomusicresumePersonalDetailsMembership:MemberofChinaArchitecturalSocietyMemberofChinaCivilEngineeringSocietyNumberofIdentificationCard:Address:PermanentAddress:PresentAddress:2LinggongRoadGanjingziDistrictDalian116024LiaoningProvinceP.R.ChinaPostalCode:116024PhoneNumber:0411-84708500Fax:0411-84674141Email:mli@dlut.edu.cnAddress•村Village•居Neighborhood•小区ResidentialArea/ResidentialDistrict:TianheDistrict•新村ResidentialQuarter/HousingEstate•路Road东路East…Road/…Road.E.•…环路(线)…RingRoad一环路FirstRingRoad/RingRoadI内环路InnerRingRoad中环路MiddleRingRoad外环路OuterRingRoad•街Street•大街/大道Avenue/Boulevard•弄/里/巷Lane•胡同Alley•区Zone开发区DevelopmentZone工业区IndustrialZone自由贸易区FreeTradeZone完整地址的英译•上海市宝山区示范新村37号403室Room403,37ShifanResidentialquarter,BaoshanDistrict,Shanghai•河南省南阳市中州中路125弄42号201室Rm.201,42Lane125,ZhongzhouRoad(M.),Nanyang,Henan楼房,室号的英译•套房/房Suite102室:Suite102•室/房Room(Rm.)Room505•栋/幢/楼Building(Bldg.)Bldg.2•单元Unit2单元302室Suite302,Unit2•层/楼Floor/Level(F)6/F,Bldg.2•大楼/大厦Building/Tower/House/Mansion•别墅Villa•公寓Apartment教育背景(Educationalbackgroun)•即正规学校教育/或培训(Ahistoryofaperson’sformalschoolingand/ortraining.)包括:•学历(educationalhistory)、•教育程度(educationalbackground)、•知识背景(knowledgebackground)、•所学课程(coursestaken)Education有太多工作经历的,只需写明校、系名及地址,学业的起止时间,学位即可。例:9/1996—7/1999Ph.D.,Dept.ofCivilEngineeringDalianUniversityofTechnology9/1994—7/1996M.S.,Dept.ofCivilEngineeringDalianUniversityofTechnology9/1990—7/1994B.S.,Dept.ofCivilEngineering,SouthChinaUniversityofTechnologyresume学校,院系,专业学校UniversityCollegeSchool学院CollegeSchoolInstituteAcademyfaculty系Department专业Specialtydegree学位•PostDoctorate博士后•Doctor(Ph.D)博士•Master硕士•MasterofScience理硕士•MasterofArt文学硕士•Bachelor学士•BachelorofScience理学士•BachelorofArt文学士•Dualbachelor双学士•graduatestudent研究生•abroadstudent留学生•graduatestudent毕业生•undergraduatestudent在读本科生担任的职务•Monitor班长•vice-monitor副班长•commissaryinchargeofstudies学习委员•commissaryinchargeofentertainment文娱委员•commissaryinchargeofsports体育委员•commissaryinchargeofphysicallabor劳动委员•Partybranchsecretary党支部书记•Leaguebranchsecretary团支部书记•commissaryinchargeoforganization组织委员•commissaryinchargeofpublicity宣传委员......Education应届毕业生除校、系名和地址,学业、学位之外,还应列出所修课程与成绩例:Specificcoursesincivilengineeringandtheirmarks:TheoreticalMechanics95MechanicsofMaterials88StructuralMechanics80SoilMechanics86HydraulicMechanics80ReinforcedConcreteStructures90ElasticTheory85FiniteElements87resumeWorkExperience顺序:从目前写起(若以前的工作与当前应聘的工作关系密切,则先写以前的,且要详细)内容:工作单位服务时间职务、职责与业绩第二职业resumeWorkExperience例:1991-PresentTeacherinDepartmentofEconomics,XiangtanUniversity.GivelecturesonConsumerEconomics,ProductiveForceEconomicsandDevelopmentEconomicsresumeRewards在校期间曾经获得奖学金,论文奖,三好学生,优秀团员,优秀干部等荣誉均可列举出来。例:Scholarshipfromtheuniversityin1995.1995年获校级奖学金Scholarshipfromthedepartmentin1994.1994年获系级奖学金XianziZengScholarshipforLifeSciencein19931993年获曾宪梓生命科学奖学金resumeHonorsandAwards•广东外语外贸大学优秀学生干部•OutstandingStudentLeaderofGDUFS•优秀团员•OutstandingLeagueMember(CommunistYouthLeagueofChina)•优秀团干•OutstandingLeagueLeader(CommunistYouthLeagueofChina)•优秀青年志愿者•OutstandingYoungVolunteer•“三好学生”标兵•Model“ThreeGoods”StudentHonorsandAwards•广东省暑假“三下乡”积极分子•ActivistinBringingScience,CultureandHealthCaretoRuralAreaduringtheSummerVocation-AtitleawardedbyGuangdongGovernment•优秀学生综合一等奖学金•First-ClassScholarshipforExcellenceinOverallQuality•优秀学生学业表现一等奖学金•First-ClassScholarshipforExcellentAcademicAchievementpersonality1.Mature,dynamicandhonest.——思想成熟、精明能干、为人诚实。2.Excellentabilityofsystematicalmanagement.——有极强的系统管理能力。3.Abilitytoworkindependent1y,matureand