英文说明手册(全系列)

FDKInstallationandmaintenancemanual11．Securityindication,Warningsymbolsignification1.1SecurityindicationAttention!Pleasedonotoperatethegensetsbeforeyoufullyunderstandtheoperationmanual.Ifagainsttheoperationmanualitmaybringfire;getanelectronicshock,damageaccidentsorinducethebrokenofthegensets.Keepthemaunalwellandreviewitfrequentlya.Knowmoreaboutyourgensets.b.personalsafetyForyourpersonalsafety,readthemanualcarefullyandunderstandthegensets’sapplicationandrestrictionandtherelevantpotentialdanger.Astherunningnoiseishigh,whenyouareintheoperation,youhavetoweareardefender.Youcannottouchthehightemperaturesparepartsuntilthegensetscooldown,whenyourepairthegensets,youneedtowearthegloveandusethetools.Pleasedonotwearloosegarments.Bracelet,necklace,fingerring,barrette,forfallingintherunningposition.Whenyouareinoperation,c.Keepcleanswiththegensetshouseandgensets.Nosmokingnofireinthegensetshouse.d.onlyrelativepeoplecanenterthegensetsroomincaseofaccidents,Donotletthekidapproachthegensets.e.Workingunderthegensetspermitload,Pleasedonotworkoverload.f.Cutthepowersupplyandstopthegensets,insulatechargegensetsortheaccessoriesinstallontheengine.Afterthatyoucanstartmaintain.g.Forthemaintenanceofthehightemperaturesparepartsneedtocutthesupplypowerandstopthegensetstillcoolingdown.h.Asthegensetsintherunning,outputloop,partmeasureandcontrolloophave400Valternativevoltage;pleasedonottouchtheoutpartofthemetalduringthissegmentcircuit.Otherwisecanbringthebodyinjure.i.Onlyqualifiedpeopleorempoweredbythemanufacture,otherwisepleasedonotdisconnectfunctionpartsorreplacingthepartsoftheapparatusoftheelectriccontrolsystem.lestworkfacilityattaint.j.Pleasedonotcutthebatterysupplypowerloop,whenthegensetsinrunning,otherwisecanmakefacilitybroken.k.Donotmakeboldtochangethegensetsconnection,ifnecessaryadjustthealtitudeofthegensets,needtoadjusttheengineandgensetsatthesametimeandthealtitudemustbesame.Cannotonlyadjustoneofthem.bettercontactwithus.l.Others,Pleasechecksotherparts.FDKInstallationandmaintenancemanual21.2.WarningsymbolsignificationSymbolcutlineSignificationWarningsymbol！Hightemperature，prohibittouch！Touchmaymakedamagetoyou！！Warningsymbol！Runningpart,forbiddentouch,keepondistance,becarefulengulf！Dangerousfornippinghand！Warningsymbol.！Forbiddentouch！TouchmayworkdamageofbodyWarningsymbol！Electrification！GetaelectricshockriskWarningsymbolUrgentstop,Emergencyuse,canstopthegensets.！Warningsymbol！Electricearthsymbol！Oiloutletsymbol！Oilcomeouthere.！Oilinletsymbol.！Filloil/fuelhere.！。Forkliftconvey！Canuseforklifttoconvey.！Havequitegreatnoise！Mayhaveaffectionfortheaudition,operationandneedtoweareardefender.FDKInstallationandmaintenancemanual3Mayworkdamagetothebodyorbrokenthegensets。Operationneedtowearglove！Maystimulatetheeyesoraffecteyesight,toweareyeglasswhenoperating.！1.3Codenameforgenset：FGCodeName：A-AutomaticB-HoodtypeYT1-SinglebearingtrailertypeYT2-DoublebearingtrailertypeYZ-VehiclecarriedT-SpecialgensetJ-Sound-prooftypeBlank-BasicmodeTypecode：E-ElectricinjectiontypeP-ParticalartypeG-GasmodeBlank-BasicmodeRateReservingPower（LTD）：KWShortforGensetEnginecode:C--ShortforCumminsP--ShortforPerkinsN--ShortforManI--ShortforIvecoL--ShortforLovolShortforFudiankang1.4铭牌含义FDKInstallationandmaintenancemanual4℃.，，，，，：86-0755-27495168，29980280：86-0755-27494352FDK-CompanylogoCE-CEcertificate.STANDARDCODE-ThegensetsaccordwiththecodegradesPERFORMANCECLASS-Function.VOLTAGE-Unitforvolt.GENSETNo-GensetsCode.CURRENT-Unit(amp.)RATEDPOWER-Primepower,unit(KW)MAX-Themaximumaltitudeoftheworkingcondition,unit(meter).STANDBYPOWER-UnitforKW.AMBIENTTEMPERATURE-ThestandardworkingenvironmentFREQIENCY-Unit(Hertz)SIZE-Theoutsidefeaturedimension.Unit(mm).POWERFACTOR-WEIGHT-Gensetsweight,Unit(KG).MFD-ManufacturedateOnthetopofthebrandwillbethenameofthecompany.Atthebottomofthebrandwillbethecompanyaddress,telephoneandfax.2.Gensetsperformanceandtechnicalparameter2.1GensetsrunningenvironmentconditionsFDKseriesdieselgeneratorusingenvironmentalinlinewithGB1105、ISO3046.Standardenvironmentalconditionsareasfollows:AbsoluteTemperaturepressure:89.9kPa(or1000mabovesealevel).Environmentaltemperature:313K(40℃)Environmentalhumidity￠r:60%Ifanyspecialrequestpleasecontactus.2.2DieselgeneratorpowerdescriptionFDKInstallationandmaintenancemanual5*Ratedstandbypower(Limitedtransmittingpower/LTP)Itmeansthatinastipulatedrepairingweekandenvironmentalsituation,thegensetscancontinuouslytransmit300hours.Itcansupplyitshighestpowerof500hoursperyear,withoutover-loadandtransmittingwithanyelectricalnetwork.*PermanentReservingPower(Basicpower/PRP)Itmeansthatinastimulatedrepairingweekandenvironmentalsituation,itcanreserveasthelargestpowerinanunlimitedrepetitivepowersequence.Insuchasituation,ina12-hourstimulatedweek,acapacityof10%overloadinonehourisavailable.*PermanentPower(COP)Itmeansthatinastimulatedrepairingweekandenvironmentalsituation,itcancontinuouslysupplypowerinanunlimitedtimeperyear.Allthedataistestedunderstandardenvironment.2.3GensetsperformancelevelAccordwithBG/T2820-1997G3class.2.4Electricalperformanceindica