Lesson129SeventymilesanhourANN:Look,Gary!Thatpoliceman'swavingtoyou.Hewantsyoutostop.安:瞧,加里!那个警察正朝你挥手呢。他要你停下来。POLICEMAN:Wheredoyouthinkyouare?Onaracetrack?Youmusthavebeendrivingatseventymilesanhour.警察:你认为你现在是在哪儿?在赛车道上吗?你刚才一定是以每小时70英里的速度开车。GARY:Ican'thavebeen.加里:我不会开得那样快的。POLICEMAN:IwasdoingeightywhenIovertookyou警察:我是以每小时80英里的速度赶上你的。POLICEMAN:Didn'tyouseethespeedlimit?警察:难道你没看见限速牌吗?GARY:I'mafraidIdidn't,officer.Imusthavebeendreaming.加里:恐怕我没有看见,警官。我一定是思想开小差了。ANN:Hewasn'tdreaming,officer.Iwastellinghimtodriveslowly.安:警官,他思想没有开小差。我刚才正告诉他开慢点。GARY:That'swhyIdidn'tseethesign.加里:所以我才没看见那牌子。POLICEMAN:Letmeseeyourdrivinglicence.警察:让我看一看你的驾驶执照。POLICEMAN:Iwon'tchargeyouthistime.Butyou'dbetternotdoitagain!警察:这次我就不罚你款了。但你最好不要再开得这样快。GARY:Thankyou.I'llcertainlybemorecareful.加里:谢谢您。我以后一定会多加注意。ANN:Itoldyoutodriveslowly,Gary.安:加里,我刚才叫你开慢点吧。GARY:Youalwaystellmetodriveslowly,darling.加里:你总是叫我开慢点,亲爱的。ANN:Well,nexttimeyou'dbettertakemyadvice!安:好啦,下次你最好还是听从我的劝告吧!单词学习wave[weiv]v.招手track[træk]n.跑道mile[mail]n.英里overtake[,əuvə'teik](overtook,overtaken)v.从后面超越,超车speedlimit限速dream[dri:m]v.做梦,思想不集中sign[sain]n.标记,牌子drivinglicence['laisəns]驾驶执照charge[tʃɑ:dʒ]v.罚款darling['dɑ:liŋ]n.亲爱的(用作表示称呼)1)vt.向…挥手示意•JessicasawLoisandwavedtoher.•杰茜卡看到洛伊丝,向她挥了挥手。•Hesmiled,waved,andsaid,Hi!•他咧嘴笑笑,挥挥手,说道:“嗨!”2)vi.波动;起伏;•...grassandflowerswavinginthewind.•…随风摆动的花草。wave[weiv]3)n.波动;波浪;•Shefeltawaveofpanic['pænik],butforcedherselftoleavetheroomcalmly['kɑ:mli].•她感到一阵惊慌,但是强迫自己镇静地离开了房间。•Theshockwavesoftheearthquake['ə:θkweik]werefeltinSichuan.•在四川感觉到了地震的震波。wave[weiv]track[træk]1)n.轨道;足迹,踪迹;小道;铁道•...theathletics[æθ'letiks]track.•…那条运动员跑道。•Acowstoodonthetracks.•一头奶牛站在铁轨上。•Theonlyevidenceofpandaswastheirtracksinthesnow.•有熊猫活动的惟一证据就是它们在雪中的足迹。2)vt.追踪;通过;循路而行•Hethoughthehadbettertrackthiswolfandseewhereitlived.•他认为他最好跟踪这只狼,并看看它在哪儿生活。•Ourradarbegantrackingthejets.•我们的雷达开始追踪那些喷气式飞机。track[træk]Phrase•trackandfield田径;田径赛•ontrack走上正轨•keeptrackof记录;与…保持联系•ontherighttrack正确地;走对路了;未离题的•railwaytrack铁路轨道•onthetrackof追踪mile[mail]n.英里;一英里赛跑;较大的距离•Shelivesjusthalfamileaway.•她就住在半英里之外。•milesaway相隔千里,千里之外;心不在焉•runamile避而远之•lastmile(死刑犯从牢房走到刑场的)最后路程•seamile海里•goldenmile黄金地带overtake[,əuvə'teik]1)vi.超车toovertakeoverapolicecar从警车旁超车而过Neverovertakeonacurve.在转弯处千万不要超车!2)vt.赶上;压倒;突然来袭toovertakesomeone追上某人Somethinglikepanicovertookmeinaflood.一种类似恐慌的感觉在一次洪水中压倒了我。Wemanagedtoovertakethelasttrain.我们设法赶上了末班火车。speedlimit速度限制;最高车速•Speed-limitsign速限标志•speedlimit最高车速;速度限制•Don'tdrivesofast!Youmustkeepwithinthespeedlimit.•别开得那么快!你必须把速度限制在规定的范围内。•Iwasfined$158forexceedingthespeedlimitby15mph.•我因超限速15英里每小时被罚了$158。dream[dri:m]1)vt.梦想;做梦;想到Asaschoolgirl,shehaddreamedofbecominganactress.当她是一名女学生的时候,她曾梦想过成为一名女演员。Shedreamedaboutherbaby.她梦见了她的小宝贝。2)vi.梦想;做梦,梦见;想到Iwouldn'tdreamofmakingfunofyou.我决不会拿你取乐。Idreamthatmysonwillattendcollege.我梦想着我的儿子将来能上大学。3)n.梦想,愿望;梦Hehadfinallyaccomplishedhisdreamofbecomingapilot.他最终实现了成为了一名飞行员的梦想。MissXionghadadreamaboutPeipei.熊老师做了一个关于佩佩的梦。4)adj.梦的;理想的;不切实际的...adreamholidaytoAmerica.…一个去美国的理想假期。dream[dri:m]sign[sain]1)n.迹象;符号;记号;手势•Equationsaregenerallywrittenwithanequalsign.•等式通常用等号来写。•ParentsgavePeipeithethumbs-upsign.•爸爸妈妈给佩佩做了一个竖起大拇指的手势。2)vt.签署;示意•Allprogramswillbeeithersignedorsubtitled.•所有的节目都配有手势语或者字幕。•Worldleadersareexpectedtosignaenvironmentalprotection.•人们期望世界领导人们能签署一份境保护的条约。3)vi.签署;签名•MikesignedTomfromtheIBMcompany.•麦克签约雇用了IBM公司的汤姆。sign[sain]Phrase•signup签约雇用,签约参加•signfor签收•signin签到;注册;登记;签收•signlanguage手语;符号语言•trafficsign交通标志•warningsign警告标志;警报信号•starsign星座•roadsign路标,道路标志•equalsign等号licence['laisəns]vehiclelicence车辆牌照drivinglicence驾驶执照operatinglicence运营许可importlicence进口许可证charge[tʃɑ:dʒ]1)v.使充电;使承担;对…索费;向…冲去、•Alexhadforgottentochargethebattery.•亚历克斯忘了给电池充电。•Who'sinchargehere?•这里谁负责?•Evenlocalkindergartencharge$150aweek.•即便当地的幼儿园每周也要收$150的费用。•Theyhavetheevidencetochargehim.•他们有证据来指控他。•Heorderedustocharge.•他命令我们冲锋。2)n.费用;掌管;控告;命令;负载•Wecanarrangethisforasmallcharge.•我们收取少量的费用就可以安排这事•Ihavebeengivenchargeofthisclass.•我受命负责这个班。•Hemaystillfacecriminalcharges.•他也许仍旧要面对刑事指控。charge[tʃɑ:dʒ]Phrase•incharge负责,主管;在…看管下•inchargeof负责;主管•chargeof负责;管理•freeofcharge免费•takecharge掌管,负责;主持;不受控制•chargefor索价,要价;为…收费•takechargeof接管,负责•personincharge负责人•servicecharge服务费•nocharge免费;不需付钱•extracharge附加费;附加负载darling['dɑ:liŋ]n.心爱的人;亲爱的•LittleDarling小亲爱;小宝贝;小爱人;可爱的小孩•NoDarling不是乖乖•HaveIyourheartmydarling?•我得到你的心了吗?亲爱的?•Thenhesawhisdarlingdaughter.•然后他看见了他亲爱的女儿。课文讲解1.Wheredoyouthinkyouare?你认为你现在是在哪儿?doyouthink是用在特殊疑问句中的插入语,用来征询见解或表达看法。因为句中插入语已经是疑问式,主谓倒装了,所以youare的位置不能再对调了。插入语一般是对句子加一些附加的解释,在句子中作独立成分。常用来作插入语的结构有Ihope,Ithink,I'mafraid,youknow等。插入语可以位于句尾或句中,有时也可出现在疑问句中。2.musthavebeendoingsth.,一定/准是在做某事。这种结构用来表示对过去正进行的事情的推测。下文中的can‘thavebeen是can’thavebeendriving的省略式,在意思上与musthavebeendriving正相反。•3.That'swhyIdidn'tseethesign.所以我才没看见那牌子。•whyIdidn'tseethesign作is的表语从句,以why引导的从句用来解释事情的原因。•4.…you'dbettertakemyadvice!……你最好还是听从我的劝告吧!•takeone'sadvice是“听从劝告”的意思。重点语法讲解插入语定义:在一个句子中间插入一个成分,它不作句子的何种成分,也不和句子的何种成分发生结构关系,同时既不起连接作用,也不表示语气,这个成分称之插入语。插入语的作用:插入语一般对一句话作一些附加的说明。它是中学英语语法的重点,也是高考的考点。通常与句中其它部分没有语法上的联系,将它删掉之后,句子结构仍然完整。