AletterofcomplaintWhowasthecustomer?Wheredidhe/shestay?Hashe/shestayedtherebefore?FTFTT投诉信写作要点1.写信的目的:所要投诉的事情;2.投诉:时间、地点、事情的经过及问题所在;3.希望得到解决或回复。IamwritingtocomplainaboutmyrecentstayinyourhotelinSingapore.Theroomwasnotcleantheservicewasveryslowtheinternetwasnotreliableandthehotelbreakfastwaspoor.Ilookforwardtoyourresponse.投诉信的回复写作要点1.表示真诚的歉意;2.解释造成损失或不便的原因;3.今后的做法或处理办法。Pleaseacceptourapologiesfortheserviceyoureceivedinourhotel.Butunfortunately,wewerenotuptoourusualstandard.Iattachavoucherthatgivesyou50%discountonyournextstay.例:ALettertotheUniversityPresidentAbouttheCanteenServiceonCampus(2002年1月)Directions:Forthispart,youareallowed30minutestowriteacompositionentitledALettertotheUniversityPresidentAbouttheCanteenServiceonCampus.Youshouldwriteatleast100wordsandbaseyourcompositionontheoutlinegiveninChinesebelow:假设你是李明,请你就本校食堂的状况给校长写一封信,内容应涉及食堂的饭菜质量、价格、环境、服务等,可以是表扬,可以是批评建议,也可以兼而有之。January12th,2002DearMr.President,第一段:Mynameis________,from________.(自我介绍)Iventuretowriteyoualetterabout________.(投诉食堂服务,如服务质量、价格、环境等)第二段:Tostartwith,________.(第一个方面)Moreandmorestudentsarecomplainingabout________.(稍加阐述)What’smore,________.(第二个方面)Finally,_______.(第三个方面)Isuggestthat_______.(我的建议)Honestlyspeaking,________.(从另一个方面说)Butthereisstillmuchroomforimprovement.(投诉信的万能句)第三段:Thesesuggestionsarenotjustofmyown,butalsoofmanyother_________.(点明意见来源)Wedohope________.(提出希望)Thankyouforyourtimeandconsideration.(结尾套语)Yoursrespectfully;LiMingJanuary12th,2002DearMr.President,⑴MynameisLiMing,fromtheDepartmentofForeignLanguages.⑵Iventuretowriteyoualetteraboutthepoorcanteenserviceoncampus.⑶Tostartwith,thequalityofthedishesshouldbeimproved.⑷Moreandmorestudentsarecomplainingaboutthecoldriceandovercookedvegetable.⑸What’smore,thepriceisgettinghigherrecently.⑹Finally,thecanteenissonoisythatwecan’tenjoyourmeals.⑺Isuggestthattherebesomesoftmusictokeepusrelaxedandcalm.⑻Honestlyspeaking,thecanteenworkersarefriendlyandhospitable.⑼Butthereisstillmuchroomforimprovement..⑽Thesesuggestionsarenotjustofmyown,butalsoofmanyotherstudents.⑾Wedohopeourrespectedpresidentwilltakeadvice.⑿Thankyouforyourtimeandconsideration.Yoursrespectfully,LiMing(158words)ABriefIntroductiontoaTouristAttraction(2004年6月)Directions:Forthispart,youareallowed30minutestowriteacompositionentitledABriefIntroductiontoaTouristAttraction.Youshouldwriteatleast120wordsaccordingtotheoutlinegivenbelowinChinese:1)致欢迎词:2)一天的行程安排:3)对游客即将访问的地点进行描述:4)你应该让这个介绍很吸引人,并且让每个人都清楚你的行程安排。第一段:Ladiesandgentlemen,welcometo_______.(致欢迎词)It’smygreathonorto________.(自我介绍)Ihopeyouwillenjoyyourwholetime_______.(开头套语)第二段:First,Iwanttointroducethescheduletoyou.(主题句)Wewillassembleat________.(告知集合时间)_________.(具体行程安排)_________istheendofthewholeday’stour.(告知结束时间)Ifanyofyouhavequestions,pleasedon’thesitatetoaskme.(套语)第三段:Now,it’stimetointroduceourscenerybriefly.(主题句)________.(具体的景点描述)Inaword,itisagoodchanceto_________.(总结句)Iamsureyouarelookingforwardtoit.Let’sstart.(结束语)⑴Ladiesandgentlemen,welcometojoinourtourgroup.⑵It’smygreathonortobeyourtourguide.⑶Ihopeyouwillenjoyyourwholetimewithmycompany.⑷First,Iwanttointroducethescheduletoyou.⑸Wewillassembleat7a.m.here.(6)Afterallofyouhavearrived,wewillsetouttoclimbmountains.⑺At1P.m.wewillheadfortheseashore.⑻5p.m.istheendofthewholeday’stour.⑼Ifyouhaveanyquestion,pleasedon’thesitatetoaskmeatanytime.⑽Now,it’stimetointroducethescenerybriefly.⑾TheFive-FingerMountainswe’llclimbareabout1,000metershigh.⑿Theyarenamedaftertheirshape,resemblingahuman’shand,withexactlyfivefingersinarow.⒀Attheseashore,youwillbeamazedatthewidthofthesea.⒁Certainly,youcanswimintheseaorbuildacastlewithsoftsandatthebeach.⒂Inaword,itisawonderfulchancetoapproachnature,relaxyourselfandrelieveyouofthepressure.⒃Iamsureyouarelookingforwardtoit.Let’sstart.(193words)应用文的写作方法书信体:投诉信;道歉信;感谢信;邀请信;申请信;咨询信等等非书信体:发言稿;通知;海报等1.书信类:ALetterinReplytoaFriend(2003年12月)ALettertotheUniversityPresidentAbouttheCanteenServiceonCampus(2002年1月)ALettertoaSchoolmate(2001年6月)2.非书信体:AnAnnouncementforaVoluntaryProgram(2006年6月17日)ACampaignSpeech(2005年1月)ABriefIntroductiontoaTouristAttraction(2004年6月)一、书信的格式信头(一般等级考试中不做要求)信头一般采用并列式,即各行开头一律左对齐。例如:To:customerservice@hotels.comFrom:luckymeiko@hotmail.comSubject:SingaporeHotelWangMingDept.ofChemicalEngineeringDalianUniversityofTechnologyDalian116023LiaoningProvinceP.R.ChinaDec.19,2006称呼(Salutation)DearProf.Geller,(英式)DearMs.Alan:(美式)若给某个机构或不认识的人写信,可用如下称呼:DearSir/Sirs,Gentlemen:Ladies,DearSirorMadam:正文(Body)开头(一般第一段):开门见山,表明写信目的。主体(一般第二和第三段):根据所给提纲,阐明来信问题。(注意一定按照提纲要求来写)结尾(一般第四段):礼貌祝福,表达希望。结束语(ComplimentaryClose)常用结束语有:Yourstruly,Yourssincerely,Sincerely等。签名(Signature)二、书信的语言1.开门见山2.简洁3.清晰4.礼貌DearMs.Harrison,IamwritingtoapplyforthejobinreplytoyouradvertisementinThe21stCenturyforsomeonetoproof-readtranslationsfromEnglishtoJapanese.(写信意图及信息来源)Atpresent,IamaseniorintheDepartmentofJapaneseLanguageatBeijingForeignStudiesUniversity.(目前身份)Sincelastyear,Ihavebeenworkingpart-timeforMitsubishi,whichinvolvesmeindailyuseofJapaneseandintranslationfromJapan